28.“東西”的來曆
宋朝的理學家朱熹，是一個好學多問的人。有一次，正走在巷子裏的他，碰巧遇到精通五行的好友盛溫和，而且見好友提著一個籃子，於是問：“你提著籃子去幹什麼啊?”當時盛溫和幽默地回答：“去街門買東西。”
可是在那個年代還沒有“東西”這個說法。所以朱熹很不明白地追問：“買‘東西’?這是什麼意思?為何你不去買‘南北’?”盛溫和並沒有直接解答，而是笑著回敬說：“真不明白?你這位大學問家真是聰明一世糊塗一時啊，你把五行和五方對照一下就會豁然開朗了。”
於是朱熹獨自思忖，一會兒便明白了好友的意思。從此，“東西”就成為物品的代名詞直至今天。
你知道盛溫和為什麼說買“東西”，而不說買“南北”嗎?
(原來古時候很流行“五行”的說法，即“金、木、水、火、土”，而那時“東”即“木”，“西”為“金”，“南”屬“火”，“北”乃“水”，因為盛溫和需要買金木之類的東西，所以需要提著籃子，而“金木”所對應的五行就是“東西”；如果是“南北”的話，對應的五行即為“水火”，籃子是裝不了的。因此，盛溫和說是買“東西”而不是買“南北”。)