根據海盜提供的著陸點，範亭一駕駛著著陸器向地球飛去。
“我的天，海？他，他掉海裏了？”範亭一忍不住驚訝，“那叫我怎麼找？”
“呼通！”著陸器已觸及海麵，並漂在了大海上。範亭一拿出搜索眼鏡，望著遠方。“幸好，有陸地。”範亭一跳出著陸器向岸邊遊去。
大約二十分鍾，範亭一順利登陸。他望了望四邊，有樓房。
這裏是美國紐約市。
麵對街上的車與行人，他不知所措。此時是地球年2011年10月12日。
他不通語言，發現這裏人用的是與他所用的差不多的字母，可用法卻大有不同（星際海盜來源於月總部，月總部來源於起始航船，起始航船上的人用的是中古英語）。範亭一花了一個月學會了現代英語，也適應了地球生活。
於是他決定起航尋找卞雨晨。他起動異次元偵測器。異次元偵測器給出了一個強烈坐標點，根據計算，得出其具體位置在美國紐約的布朗克斯動物園。
“動物園？！”範亭一吃了一驚。
範亭一開始思索：“難道，他偽裝成工作人員，躲在動物園裏？”
第二天，即2011年11月16日，範亭一出發去了紐約動物園，買了票進園。
他手拿偽裝成手機的異次元偵測器，開始警惕每一個工作人員。他衣服內部已穿上異次元保護服，以防止卞雨晨發動突然襲擊。
他看著身邊的人流，以及他們的焦點——動物們，警惕慢慢放鬆了。
他也跟著人們開始參觀，並對這些地球物種充滿好奇。他心想：我倒也應該好好利用這次機會了解一下地球物種。
範亭一看到猴子，忍不住笑了出來，他覺得，與其用卞雨晨做實驗，不如用猴子。因為人和猴子已經很接近，相對的排斥現象會很接近。
前方是大象館，異次元偵測器發出了警報。範亭一的心一下子懸了起來，如同被一道閃電擊中。他躲到樹叢裏，拿出麻痹槍。用搜索眼鏡上下搜索大象館中的幾個工作人員。搜索眼鏡未發現任何異常。範亭一還是托起麻痹槍，瞄準了其中一個矮胖的工作人員。因為依塔告訴過他有個矮胖地球人被抓上海盜船，而那段時間抓了地球人是個機密，被依塔泄露給了範亭一，像範亭一這樣的外部人員都是後來出了事才知道抓了地球人是做實驗的。那麼短期隻抓過一個矮胖地球人，而地球人又被用於了實驗。所以矮胖地球人應該就是試驗品。
範亭一經過一番激烈推理，扣動了扳機。一道光束飛去，矮胖工作人員隨即倒下，遊客全部驚呆了，成群的人圍觀。
範亭一起動腳底的彈射器，直接由樹叢跳進了大象隔離帶內。