白比姆黑耳朵
老戰士伊萬·伊萬內奇在蘇聯衛國戰爭中負過傷,如今已退休養老。他的兒子4年前在山裏因公犧牲,老伴已於3年前去世。現在隻剩下他獨自一人生活在俄羅斯中部地區的一個小城切爾塔諾沃。他靠養老金過活,偶爾也寫點東西。
為了排遣寂寞,伊萬到養狗專家那裏去領來一隻剛出生不久的小狗崽,給自己作伴。這隻小狗雖然是良種獵犬,純蘇格蘭賽特狗的後代,但它的毛色不典型,不標準。它全身呈白色,隻有一隻耳朵是黑色的。顯然,它已退化。可是它那活潑的神態惹起了伊萬的憐愛,伊萬選中它,把它領回家,給它起了個名字叫“比姆”。無論伊萬到哪兒,比姆都緊緊跟著他。伊萬有時帶比姆到郊區的一片樹林中散步,和比姆談談心裏話,並訓練它捕捉獵物的能力。伊萬發現比姆的毛色雖然不標準,但它的腿特別敏捷,耳朵極靈,嗅覺也很敏銳,伊萬盼望著帶比姆去參加夏季舉辦的狗展,得到一張品種證書和獎章。
夏天到了。伊萬滿懷希望地帶比姆去參加狗展。狗的主人紛紛牽帶著自己的狗在場地開始遛圈,展覽會的裁判和主持人立即發現比姆的毛色不合乎品種標準,是白化病患者,於是立即宣布取消比姆的參賽資格。伊萬據理力爭無效,隻得悻悻地牽著比姆離開。
幾位大嬸在居民住宅樓前的大院中聊天。比姆從她們身邊跑過,碰了一位胖大嬸的手,胖大嬸驚叫起來。她硬說比姆咬了她,並強拉居委會主任到伊萬家告狀。伊萬說比姆從來不咬人,還會向人問好呢。胖大嬸伸手想試試,不料比姆根本不願伸出爪子向她表示友好。這可惹惱了胖大嬸,認為比姆看不起她。從此她和比姆結下不解之冤,發誓要出這口氣,處處和它作對……
伊萬胸腔內殘留的彈片20年後終於發炎了。伊萬疼痛難忍,醫生決定用飛機送伊萬到莫斯科去開刀。伊萬戀戀不舍地和比姆告別,他囑托鄰居大娘代為照管。伊萬被抬走後,比姆在屋裏嚎叫著不肯吃東西。大娘放比姆到街上去遛遛。比姆不停地尋找主人,凡是伊萬帶比姆去過的地方,像郵局、報亭等處,比姆都一一去過。突然一輛救護車駛過,比姆飛奔跟蹤到急救站,又被趕了出來。比姆每天到街上瞎跑,遇到過形形色色的人。大家對它晶頭論足。有的態度友善,有的惡語相加。一天,胖大嬸在大街上碰見了比姆,便斥責它是咬人的動物,這時旁邊的一位姑娘為比姆打抱不平,終於鬧到派出所去。姑娘查找到比姆主人的地址,把它送回了家。這位姑娘名叫達莎,是從莫斯科到這裏來實習的。她從鄰居大娘處知道了有關比姆的一切。第二天,達莎給比姆送來一個刻著名字的狗牌,把它套在比姆的脖子上,就安心地離去。
一天,比姆又到院子裏去溜達。幾個小男孩正在玩球。比姆也加入了他們的遊戲。這時一個有收集狗牌癖好的瘦個子把比姆騙到了自己家。他摘下比姆掛的小牌子,到夜裏便將比姆趕了出去。清晨,比姆遛到火車站,正好碰上達莎進站,準備返回莫斯科。比姆向達莎奔去。達莎上了火車,車開動了,比姆跟在火車後麵窮追不舍。這時達莎也從車上看見了比姆,她十分焦急,便在第二站下車,又乘上返回的列車回到小城。當她去到鄰居大娘處時才知道,比姆還沒有回來……