1943年3月美國紐約布魯克林區
“砰！”一個身穿格子夾克衫的壯漢狠狠地一拳打在臉頰上，對手痛苦的“哼！”了一聲，掙紮著倒地，這是一個瘦骨嶙峋的小個子青年；出乎意料的是，很快地，他便翻身而起，一把抓起地上被踢翻的垃圾桶蓋子擋在胸前，與壯漢對峙著。
“嗬嗬，”壯漢看到這個情形，不由得笑了起來。對麵那個家夥在他看來就是個膽小鬼，連動手的勇氣都沒有，縮在一個垃圾桶蓋後麵有什麼用！
兩人再次交鋒，小個子成功地用垃圾桶蓋子擋住了壯漢的一記直拳，但是他的身體實在是太瘦弱了，對手的體型幾乎有他兩個那麼大。壯漢一拳把他打退了好幾步，上前一把奪過蓋子扔到一旁，再次一拳把小個子擊倒在地。
這一拳打的更重，嘴角有一絲鮮血流了下來。小個子卻還是掙紮著站起來，握緊雙拳擺出架勢，但是別人一眼就能看出他在虛張聲勢……他往旁邊的地上吐掉嘴裏的血，大口的喘著粗氣，身體晃晃悠悠的顫抖著。
“你還是不肯放棄，對吧！？”壯漢輕蔑的說道。
“我能堅持一整天！”小個子又吐掉嘴一口血，晃晃悠悠地一拳打向對手。
“哈……”壯漢輕鬆地一伸手架住他的拳頭，右手上加了把力氣再次一拳擊出。
“啪。”拳頭在中途被人止住了，一隻纖細的手抓在手腕上，
“欺負小孩可不是個好習慣！”壯漢眼睛一花，一個身影詭異的突然出現在他的身前，抓住了他十拿九穩的一拳。
眼前站著的這個人比小個子高了不少，但是身體一樣清瘦，黑發黑眼，巴掌大的小臉，是個亞裔少年；不過他身材瘦弱的原因卻不像小個子一樣營養不良，應該純粹隻不過是年齡小身體還未張開。又一個不自量力的笨蛋——壯漢心裏暗想。
“滾開，黃皮豬！”壯漢又是一拳，這次的目標是多管閑事的小子。
少年身體一動，左手猛地甩出一記直拳，迎麵和壯漢的拳頭撞個正著。
兩人的拳頭在空中撞擊，發出了“哢嚓”一聲骨頭撞擊的聲音。
“Oh，Shit！”本來應該被全麵碾壓的少年還沒有怎麼樣，反而是壯漢感覺到自己的一拳仿佛打到了一個鐵錘上，疼得他眼淚都差點掉了出來，手上鑽心的疼，他把右手夾在兩腿間在原地蹦來跳去，叫著，“這不可能！”
“哈，我也能堅持一整天！”少年放下拳頭，搖搖頭笑道，突然搶身進來，左腿一個側踹，狠狠地蹬向了壯漢的腰。
“砰！”壯漢被他一腳幾乎踹出了街口，沒站穩，倒了下去，腦袋撞在一塊石頭上，利索地暈了過去。
“有時候我覺得你是不是喜歡挨打……”一個穿軍裝的帥哥走過來，看看情況，上前扶起了小個子青年。
“別這麼說，他幾乎就要贏了。”少年踢了踢壯漢，沒有反應；他不再理會這家夥，走到小個子身邊，俯下身子撿起地上一張卡片，看也不看遞了過去。
小個子隻顧著擦嘴角的血，軍裝帥哥接了過來，“這是第幾次了？”翻開折疊的卡片，“哦……你知道偽造身份是違法的吧？”