北方之國王寬徹
應知北方有一國王名稱寬徹（Kauntchi），彼是韃靼，而其臣民皆是韃靼，彼等遵守極強暴之韃靼法規，然守之如成吉思汗及其他真正韃靼無異，茲請略述其事。
應知彼等有一氈製之神，名曰納赤該（Nacigai），神有一妻，土人相傳茲二神，質言之，納赤該與其婦，是保佑其牲畜收獲並一切土產之地神。彼等崇奉之，每有盛饌，必以油塗神口。彼等生活絕對如同禽獸。
其國王不隸何人，確為成吉思汗裔，質言之，屬帝室而為大汗之近親也。此國王無城無堡，與其人民居於廣大平原之中，或處大穀高山之內。彼等食牲畜之乳與肉，而無穀類。國王統治人民甚眾，然不與他族爭戰，而維持平和。饒有牲畜，如駝、馬、牛、羊及其他動物。
其地多有白熊，熊長逾二十掌，亦多有大狐，全身黑色，並有野驢及貂甚眾。用貂皮作裘，男袍一襲值千別桑（basant）。饒有灰鼠，並多夏生甚肥之土鼠（rats de pharaon）。且饒有種種野獸，蓋其生活於極荒野而無人居之區也。
更應知者，此國王轄有某地，馬不能至，蓋其地多湖澤水泉，多冰與泥，馬不能行。此惡地廣十三日程，每一日程設一驛站，以供往來使臣頓止之所。每站有犬四十頭，犬大如驢，載使臣自此站達彼站，質言之，行一日程，茲請言其狀。
應知在此旅行全程之中，冰泥阻止馬行，蓋在此十三日中行於兩山間之大深穀內，冰泥沉陷馬蹄也。職是之故，馬不能前，有輪之車亦不能進。所以土人製無輪之橇，行於冰泥之上，俾其不致深陷於其中。每橇置一熊皮，使臣坐其上，用上述之大犬六頭駕之，不用人馭，徑至下站，安行冰泥之上，每站皆然。驛站之人，別乘一橇，用犬駕之，取捷道徑赴下站。兩橇既至，使臣又見有業已預備之犬橇，送之前行，至若原乘之橇則回後站。十三日行程之中，皆如是也。
更有言者，此十三日行程中，沿途山穀中居民皆為獵人，獵取價值貴重之罕見動物而獲大利，是為貂、銀鼠、灰鼠、黑狐及不少皮價甚貴之罕見動物。其人有獵具，獵物無得脫者。其地酷寒，土人居於土窟，而常處土窟之中。
此外無足言者，是以離此，請言一常年黑暗之地。黑暗之州
此國境外偏北有一州名稱黑暗，蓋其地終年陰黑，無日月星光，常年如是，與吾輩之黃昏同。居民無君主，生活如同禽獸而不隸屬於何人。
韃靼人偶亦侵入其國如下所述。彼等欲確識歸途，選牝馬之有駒者乘之，入其地前，放駒境外，蓋牝馬較人易識路途，將重循來途回覓其駒也。由是韃靼人留駒於境外，乘牝馬入其地，盡盜其所見之物。飽載以後，任牝馬重循來路往覓其駒，蓋其常識歸途也。
其地之人饒有貴重毛皮，蓋其境內多有貴重之貂，如前所述，又有銀鼠、北極獸（glouton）、灰鼠、黑狐，及其他不少貴重毛皮。人皆善獵，聚積此種毛皮，多至不可思議。居處邊境之人，而認識光亮者，向此輩購買一切毛皮，蓋此黑暗州人攜之以售於光亮地界之人，而光亮地界之人首先購取而獲大利。
其人身體魁偉，四肢相稱，然顏色黯淡而無色。大斡羅思（Russie）境界一端與此州相接。此外無足言者，茲離此，請首言斡羅思州。斡羅思州及其居民
斡羅思（Russie）是北方一廣大之州。居民是基督教徒而從希臘教。有國王數人，而自有其語言。其人風儀純樸，男女皆甚美，皮白而發呈金褐色。不納貢賦於何國，僅納貢於西韃靼國王脫脫（Tokai），然其數甚微。此非業商之國，但有不少稀有之貴重毛皮，如貂、狐、銀鼠、灰鼠、北極獸等毛皮之類，世界毛皮中之最美而最大者也。又有銀礦不少，采銀甚多。
此外無足言者，茲離斡羅思，請言大海，列述其沿岸諸州及其居民，首述君士坦丁堡。
然我將先言北方及西北方間之一州。應知此地有一州，名稱瓦剌乞（Valachie），與斡羅思接境，自有其國王，居民是基督教徒及回教徒。彼等頗有貴重毛皮，由商人運售諸國，彼等恃工商為活。
此外無足言者，所以離去此國，而言他國。然尚有關係斡羅思之事前忘言之，應補述於此。須知斡羅思國酷寒為世界最，居民頗難禦之。此州甚大，延至海洋。此海之中有若幹島嶼，出產鷹鷂甚多，輸往世界數地。尚有言者，自斡羅思至挪威（Norvège），裏程不遠，如非酷寒，旅行甚易，但因嚴寒之故，往來甚難。