這是卡夫卡的習慣，每到一個新的地方，他就會留意周圍的年輕女人，很快，一個１６歲的漂亮姑娘泰爾羅斯勒（後來她去了以色列的特拉維夫市做舞蹈指導）闖進了他的視野。泰爾是營地的誌願者，兩人在一起相處得很愉快，但不久之後，泰爾就要回到柏林的施特格利茨了。作為離別的禮物，卡夫卡送給泰爾一隻玻璃碗，那是她在商店櫥窗裏看到並非常喜歡的，泰爾回送給卡夫卡一個花瓶。在泰爾的印象中，卡夫卡是個瘦骨嶙峋的高個子，他有點"孩子氣，很活潑"，"盡管那時他的生命已經快到盡頭了"，他還是經常和他的侄子、侄女一起玩耍、做遊戲。卡夫卡最後一次見到她時，她冒著傾盆大雨到旅館裏給他送花瓶。當時旅館大廳裏的鋼琴師正在彈奏格裏格?的曲子，"你站在那裏，有點被雨淋濕了，微微弓著身子，在音樂麵前斂息屏氣"。
泰爾的一位朋友，年長一些的猶太姑娘多拉迪阿曼特也在營地當誌願者。一天，卡夫卡到營地用晚餐，信步走進了廚房，碰巧看到多拉在掏淨魚的內髒，不禁說道："多麼溫柔的一雙手，幹得活又是多麼血腥"。多拉此前曾經在海灘上看到過卡夫卡和艾麗以及她的孩子們在一起，錯把他們當成了一對已婚夫婦。第一次見到卡夫卡，多拉就被他的樣子吸引了，甚至一路跟在他們四個人身後，想看看他們要去哪裏。很多傳記都寫到卡夫卡和多拉見麵時，多拉剛剛１９歲--１９４８年多拉接受采訪時說的話給人造成這樣的誤解--但那一年她實際上是２５歲，卡夫卡４０歲。卡夫卡本人也常常在信中歪曲自己的年齡。他們倆看起來都比實際年齡小得多。
多拉記憶中的卡夫卡"高而且瘦，深色皮膚，走起路來大步流星"。他看上去有些落寞，但他很體貼人。"他的臉上最引人注目的特征就是那雙大大的，有時甚至瞪得圓圓的眼睛。這雙眼睛裏流露出的不是恐懼（有人曾這樣說過），而更像是驚訝。他的眼睛是棕色（在泰爾的印象中卡夫卡的眼睛是藍色的，似乎沒有人能準確描述出他的眼睛的顏色），眼神羞澀。當他說話時，它們就被點亮了，流露出一種風趣的神采。"與人們通常的印象不同，多拉說："卡夫卡總是興高采烈。他喜歡玩耍；他是一個天生的玩伴，隨時都會搞一些惡作劇。"事實上這並不奇怪，布洛德曾證實說，卡夫卡談話的方式同他寫信的方式一樣，充滿了冷靜而絕妙的諷刺。多拉說："他的手腕非常纖細，手指頎長、精致，當他講故事時，這些手指就比劃起來。"不久，多拉和卡夫卡就成為了朋友，他們常常在海灘上一起讀希伯來文。在給泰爾的一封信中，卡夫卡提到多拉時說，她是一個"非常好的人"，"我大部分時間都和她在一起"。多拉認為，卡夫卡之所以被她吸引，是因為她是一個東歐猶太人："我來自東部，是一個無知而滿懷夢想、期望的人"。盡管卡夫卡對她的東歐猶太人身份著迷，她本人卻向往西方的自由和啟蒙精神。