外婆家有多餘的床給我睡。梅姨搬出去後就住在自己的公寓裏，她現在還有一個男朋友。
可我實在沒有勇氣在星期六晚上走路去地鐵站，因為那天下午漫遊者隊有比賽，所以晚上街上總是會有人打架。外出的時候總是提心吊膽的，而且還得時刻注意著那些混混們。如果看見混混了，遠遠地就得避開，但是還不能跑，也不能回頭看，直到走過街角才能鬆口氣。然後才可以開始跑。可如果他們走在你前麵怎麼辦？這個時候就得機靈點，拐上另一條街道，穿過那些後巷，因為如果被他們追上的話，你會很慘的。他們還會問你是什麼教派的。“哦，你住哪條街？你支持哪支球隊？你在哪兒上學？你是個信新教的渾蛋嗎？”
“不，我是個羅馬天主教徒。”
“那好，你個狗娘養的，我們都是信新教的混蛋。”很多混混都是新教徒。如果被他們抓到，不管怎麼樣，一頓打是跑不掉的。也許這些小混混裏有你以前小學的同學，他們看見你後會說：“哦，他是我們這邊的。然後我們還會握握手。哦，你現在住哪兒了，小史？”
可現在我去外婆家的時候，再也沒有看見過熟人。要是見到了，沒準兒還能跟他們寒暄一陣。也許我現在已經不認識他們了，並不是他們去了別的地方。他們現在可能已經變了樣，還有就是我根本不記得他們以前長的什麼樣子。
記住別人的樣子對我來說總是不太容易。我總是在腦海裏想那些家夥長什麼樣子，可不管怎麼想，他們的臉都是模糊的，而且竟好像是一個模子刻出來的，到後來無論怎麼看都是外公的臉。我總是會想起外公，想起他的臉，還是那麼的慈祥，一點都沒變。他生前有自己的小動作，跟外婆說再見的時候我會情不自禁地做著這些動作。她看見了，然後我快步走出門外，關上門，走下樓梯，淚水情不自禁地從眼眶裏溢出來。然後心裏默默為他們祈禱著，外公，還有外婆。有時候我就會這樣。
我仿佛又聽到外公的笑，還有他那爽朗的聲音。
我總是在腦海裏想象著不同表情的外公。想象著他在給我做風車的時候；或者我跟他練習格鬥的時候；我握著拳頭進攻的時候，他總是笑著，晃動著拳頭，露出胸膛來，故意往我拳頭上碰。小時候，我竟然會因為他的這種行為而生起氣來。“出拳，出拳，幹得好，孩子。”
我那時真不應該生氣的，現在想想當時生氣就覺得後悔。我不該跟外公生氣，不該出拳打他。他是個偉大的老人，他一直都很包容我，可看看我，我又為外公做了些什麼？
在生命中，每個人都會犯著那些不應該犯的錯。那些事要是被大家知曉，我一定會慚愧地無地自容的，真的，一定會找一個洞鑽進去。
人死後總是在另一個世界看著自己的親人。比利有一些講關於陰間和鬼故事的書。爸爸也有一些他以前出海時看的書。他跟他的海員朋友們就交換著看著這些書來打發空閑的時間。他喜歡看科幻小說和牛仔傳奇。馬特也會看這些書。有些科幻小說看起來就像恐怖小說似的，其中一本的男主角被一個性感的女人勾引，然後不知怎麼的就被拉近了陰冷潮濕的地下，接下去的故事情節我已經不記得了。那個男主角好像還是個天主教徒，書上雖然說的基督徒，可實際上他是個羅馬天主教徒。因為在書裏，他向神甫禱告，還在胸口做著上帝保佑的手勢。“哦，請護佑我遠離邪惡。哦，主啊，我有罪。告訴我，我的孩子。”
我不知道爸爸有沒有看過這些章節。“我懺悔，主啊！”
那神甫說：“哦，愛德華，警惕那些可怕的魔鬼，提防著它們。”
可書裏這個魔鬼並不同於以往的魔鬼，她來自於極惡之地，是從一個四分五裂的靈魂上分離出來的魔鬼，幻化成迷人的妖怪；而且這個靈魂還不是普通人的靈魂，而是一個外星惡鬼，也可能是個外星人的靈魂，來自於遠古宇宙中一個謎之星球，那個星球是罪惡的搖籃。在那裏人人都是邪惡的信徒，他們顛倒黑白是非不分。在他們看來，上帝啊、聖母啊都是無稽之談，他們眼中隻有罪惡。那個魔鬼附身於一個女孩兒身上，衣不遮體，一條腿就那樣不著一絲地露著，雪白的顏色，雪白得讓你心顫的腿。哦，書裏的描寫更加生動，那個女孩兒遠遠地站著，衝你招手，然後點頭，一邊衝你點頭一邊招著手。可她是來自陰間的，她要帶著你去哪兒，你一無所知，你隻是傻傻地跟著她，根本就不知道你已經命懸一線了。可接著往下讀，那些情節的描寫還會有點色情的味道。讀到這裏，我合上了書，因為媽媽在身邊。我在廚房裏讀書，而她在一邊泡茶。馬特那個時候在房間裏學習，爸爸不在家，於是我去到客廳繼續讀。
然後我們的男主角愛德華被引到了一個圍牆環繞的墳墓前，突然，地上出現一個大坑，男主角掉進坑裏，他驚恐地大叫著，土紛紛落下，掩蓋了他的驚叫。他被埋在陰冷潮濕的土裏，周身被土包圍著，不能呼吸，周圍一片靜寂，那些陰冷的泥土進到他的嘴裏、鼻子裏，要是他再不能呼吸的話，他就真的完了。“哦，我不能呼吸了，我喘不了氣了，甚至連禱告的力氣都沒有了。”他的生命在慢慢地流逝，他像個屍體似地躺在墳墓裏，感受著死亡的腳步在一點一點地靠近，他永遠要與這片陰冷為伴了。這是對他的懲罰，因為他沒有聽從神甫的勸告。他聽著朋友在頭頂的草地上走過，就從這個可怕的墳墓旁經過，他很想親口告訴他們事情的經過，提醒他們警惕一切引誘。哦，如果遇到了誘人的陷阱，千萬別像我這樣一腳踩進來，我親愛的朋友們，不然你們的下場就是這個。我們隻是卑微的人，我們隻能時刻祈求禱告，祈禱上帝不要忘記我們。