遠逝出走後,暫住在郊外的美茜蒂絲和阿爾拔母子,不久就聽到馬瑟夫伯爵自殺的消息。雖然,馬瑟夫死後有一百五、六十萬元的遺產,但是他們寧願全部贈送給養老院,也絕不取一文錢。
因此,隻穿著一身衣服出來的母子倆,手頭漸感拮據了。正當他們愁眉苦臉,一籌莫展的時候,基度山伯爵突然來信說:
阿爾拔先生:
請你即刻到令堂所熟悉的馬賽敝舍,把院中無花果樹下的上挖一挖吧!那兒埋了三千元。這原是二十四年前我辛苦工作所積存下來的,以備萬一我有三長兩短的時候,好贈送給我的未婚妻的。
這筆錢是無怨、無恨而清白的。現在,我再把這筆錢奉獻給你們母子倆,以減輕你們今後的生活重擔。
今日的我,是有能力奉獻給你們幾百萬元巨款的。可是,如今卻隻能把當年遺忘在屋簷下的一片麵包送給你們,請諒察我這點兒心意吧!
阿爾拔讀完信,用驚異的眼光看著母親,不知道她將會怎麼表示。出乎意外的,美茜蒂絲說:“接受吧!我們已經丟棄很多了,就算接受了這些同情,上帝也一定會原諒我們的。”她的眼眶中充滿了熱淚。於是,母子倆商量的結果,把身邊僅有的一點點東西變賣了作為上馬賽的旅費。他們找到鄧蒂斯父親生前住過的那所老房子,照著信上所說的去挖掘院中無花果樹下的土,果然挖到了三千元的現款。
當然,這些錢並不是真的在二十四年前埋藏的。那是基度山伯爵為了救助這母子兩個,故意不露痕跡而編造的。
同時,基度山伯爵還特意把那一棟老房子改建成一幢小房子空著,所以,母子倆便暫時在這兒住下來。
不久,阿爾拔終於下了決心,改姓了母親的姓加入阿爾及利亞的部隊。
對於一個沒有名望和沒有財產的年輕人來說,當軍人是最容易出人頭地的。
所幸的是軍方決定錄取他,所以阿爾拔決定留下母親,獨個兒向炎熱的非洲出發了。
阿爾拔出發的那一天,美酋蒂絲親自到馬賽碼頭上送兒子。美茜蒂絲已決心等阿爾拔走後,要一個人在鄧蒂斯父親去世的那幢房子裏度過餘生了。
這一天,阿爾拔穿著一套合身的軍服,看起來神采奕奕。他看著流露寂寞心情的母親,安慰著她說:
“媽媽,無論怎麼寂寞,請您忍耐一下。六個月以後,我升為士官,一定回來見您。再過四年,大概就可以升為上尉了,到那時候,我們的生活會好一點兒??如果我認真努力,也會有休假,那麼我們就可以常見麵了!”
美茜蒂絲的臉上也有了笑容,說:
“兒呀,你可別擔心我呀!現在我有房子住,有錢用,比起從前的生活,已經要好多少倍了。你自己可得千萬保重身體喲!好好地幹,早日把失去的名譽爭取回來!”
於是,母子倆便緊緊地擁抱了一下,然後道別。阿爾拔登上了駛往阿爾及利亞的船,同行的許多夥伴們,也在海上和陸上熱烈地揮動著帽子和手絹互相惜別。
這時,有一位衣著整齊的紳士,站在群眾後麵注視著這一對母子。他感動得眼中充滿了淚水。
“阿爾拔要走了。他是一個勇敢、堂皇的青年,不久一定可以出人頭地的。但願他永遠健康!”
那紳士在心中自言自語著。然後跨進停在港口的一艘漂亮的帆船,不知道他是對阿爾拔,還是對美茜蒂絲,高高地舉起手說:
“恐怕再也不會有機會和你們見麵了。再會!再會!”