華夏曆2001年7月，上海盛大公司與韓國WEMADEEntertainment公司簽約，正式引進《傳奇》。同年9月28日《傳奇》公測開啟，在短短一年時間內盛大僅憑點卡一項就收入過千萬，一個在韓國不溫不火的遊戲，在華夏卻創造了同時在線人數50萬的奇跡。瀕臨破產的盛大公司也憑借這款遊戲一飛衝天，成為華夏遊戲界的大鱷。
作為《傳奇》遊戲的愛好者，葉曉峰對這些事非常清楚。他感到越來越糊塗，這到底是遊戲世界還是真實的世界呢？可以肯定，對他和小虎來說，這就是一個真實的世界，外麵充滿了危險，一不小心就有可能被野獸吃掉，骨頭都不剩。但是對於華夏的人來說，這隻是一個遊戲而已，高興了就玩幾把，掛了小退一下又可以繼續；不高興了完全可以不去理它，絲毫不會影響自己的生活。
想得越多就越糊塗，幹脆不去想。別人當遊戲玩，我葉曉峰偏要當作人生一樣認真地經營。既然一時回不去，那就好好地闖蕩一番，這樣一個血與火的世界，正是造就英雄的好地方。到時候我葉曉峰身披天魔神甲，手握屠龍寶刀，麻痹戒指，複活戒指，護身戒指想怎麼戴就怎麼戴，神擋殺神，佛擋殺佛，還有那絕世美女左擁右抱，什麼老漢推車，觀音坐蓮，想怎麼整就怎麼整……
葉曉峰想得起勁，忍不住嗬嗬笑出聲來。忽然感覺有人在用力地拍自己的肩膀，回過神來發現小虎和王老頭正用奇怪地眼神看著自己。
小虎關切地問：“二牛哥，你沒事吧？”
葉曉峰不好意思地擺擺手說：“沒事沒事，王大爺您剛才講到哪兒了？”
王老頭鄙夷地說：“還說沒事？一看你那樣子就知道你沒想好事。我可告訴你，小子，王寡婦是我的，你可不要打她的主意，否則大爺的《葵花寶典》神功可不認人……”
葉曉峰趕緊陪著笑臉說：“哪能呢？我吃了熊心豹子膽也不敢和您老搶女人是不是？王大爺，您就直說，您這《葵花寶典》到底是誰給您的？”
王老頭滿意地點點頭說：“算你小子識相！這次兩大陸合作，為了表示誠意，華夏大陸方麵贈送了不少神功秘籍給咱們瑪琺大陸，除了《葵花寶典》，聽說還有什麼《獨孤九劍》、《易筋經》、《乾坤大挪移》，都是非常了不得的神功，可惜咱們這邊暫時還很難參透……”
葉曉峰忍不住想笑，華夏大陸那邊不知道是什麼人在負責合作的事，想來也是一個非常奸詐的人，把一些根本不可能練成的神功秘籍拿來當禮物，真是壞透了。不過，這樣的人，我喜歡！比起那些傻呼呼地把老祖宗傳下來的本領送給外國人的蠢豬，這樣的奸人實在是太可愛了！
王老頭繼續說：“李老板好不容易得了一部手抄的《葵花寶典》，忍不住在我麵前顯擺。我拿出珍藏多年的“十裏香”，費了九牛二虎之力才將他灌醉，連夜手抄了一本，這才有了我手裏的這本秘籍。小子，我可是下了血本哪，你們是不是應該再拿100金幣來安慰安慰我這顆破碎的心……”
小虎敬佩地說：“王大爺，您老真是老謀深算，老奸巨滑……”
王老頭捊著胡子矜持地微笑不語。
小虎接著說：“老不要臉！”
王老頭大怒，從地上撿起一根木棍就打。葉曉峰拉起小虎就跑，遠遠在還聽見王老頭在咆哮：“小子，算你命大！幸好我還沒有開始練《葵花寶典》，不然的話，明年你墳頭的草都有一人高了……”