麥金蒂發火地說。“請不要生氣，參議員先生，”麥克莫多和順地說道，“我應當向你道歉，希望你能明白我必須萬分小心。好，我知道在你手下十分安全。請看這剪報吧。”
麥金蒂大略地瀏覽了一下這份報道：一八七四年一月上旬，在芝加哥市場街雷克酒店，一個叫喬納斯·平托的被人殺害。
“你做的？”麥金蒂把剪報還回去，問道。麥克莫多點點頭。“為什麼？”“我幫助山姆大叔私鑄金幣。雖然我造的金幣成色不太好，可也不錯，而且成本很低。這個叫平托的人幫我推銷偽幣……”“做什麼？”“啊，就是說讓偽幣流通使用。後來他說要告密，也許他確實告過密，我毫不猶豫地殺死了他，就逃到這煤礦區來了。”“為什麼逃來這裏呢？”“因為我聽說殺人犯在此地是不太引人注目的。”
麥金蒂笑道：“你以為有這麼多的罪名會讓你在這裏受到歡迎嗎？”“差不多。”麥克莫多答道。“好，看來你很有前途。喂，你還能鑄偽幣嗎？”麥克莫多從衣袋裏掏出六個金幣來，說道：“你認為這個怎麼樣？”“讓我見識一下吧！”麥金蒂伸出毛茸茸的大手，把金幣舉到燈前細看，“簡直可以以假亂真！不錯，我看你是一個大有作為的弟兄。麥克莫多朋友，為了求得自保，我們當中必須得有幾名狠角色，如果我們沒有反抗能力，那可就沒有立足之地了。”
“好，我會和大家共同進退的。”“我看你很有膽量。即使我剛才拿手槍對著你的時候，也沒見你膽怯退縮。”“那時危險的並不是我。”“那麼，是誰呢？”“是你。”
麥克莫多露出他粗呢上裝口袋裏一把張開機頭的手槍，說道，“它一直在瞄準你。我不認為開起槍來我會吃虧。”麥金蒂先是滿臉通紅，接著爆發出一陣大笑。
“哈哈哈！”他說道，“多年沒見像你這樣可怕而具有挑戰性的家夥了。我想你一定會成為分會的光榮……喂，你來幹什麼？我想單獨和這位先生談五分鍾。為什麼你非要打擾我們呢？”酒吧間的侍者惶恐地站在那裏，報告說：“很抱歉，參議員先生。不過特德·鮑德溫先生說他一定要見你。”
實際上已用不著侍者通報了，因為這個人凶惡的麵孔已緊隨侍者之後出現在門口。他一把推出侍者，關上門。“看來，”他怒視了麥克莫多一眼，說道，“你倒是惡人先告狀了，是不是？參議員先生，關於這個人，我有話對你說。”“那就當著我的麵說吧。”麥克莫多大聲說道。
“我什麼時候說，怎麼說，是我自己的事。”“嘖，嘖！”麥金蒂從酒桶上跳下來說道，“這絕對不行。鮑德溫，我們不能以這種方式去待一名新兄弟。伸出你的手來，朋友，和他講和吧。”“不可能！”鮑德溫暴怒地說道。“假如他認為我得罪了他，我可以和他決鬥，”麥克莫多說道，“采取何種方式隨他選擇。嗯，參議員先生，你是身主，就請你公斷吧。”“怎麼回事？”“因為一個年輕姑娘，我認為她有選擇情人的自由。”
“她怎麼敢這樣！”鮑德溫叫道。“既然要選的是我們分會裏的兩個弟兄，我認為她可以這樣做。”首領說道。“啊，這就是你的公斷，是不是？”“對，是這樣，特德·鮑德溫，”麥金蒂凶惡地盯著他說道，“你認為有什麼不對嗎？”“你竟然為了一個初次見麵的人而拋棄一個五年來同生共死的兄弟？你不會永遠是身主的，傑克·麥金蒂，老天有眼，下一次再選舉時”麥金蒂突然如餓虎撲食一般把他推到一隻酒桶上去，一隻手掐住鮑德溫的脖子。要不是麥克莫多阻攔，盛怒之下的麥金蒂準會把鮑德溫扼死的。“慢著，參議員先生！看在上帝份上，請手下留情！”麥克莫多把他拉住。麥金蒂鬆開手，死裏逃生的鮑德溫早已嚇得麵無人色，渾身顫抖，坐在他剛才撞著的酒桶上。“特德·鮑德溫，你滿意了吧，這麼多天來你要的不就是這個嗎？”麥金蒂氣呼呼地喘著，大聲叫道，“也許你認為能取我而代之，但隻要我還是這裏的首領，我絕不允許有人公然違抗我的公斷。”“我並沒有違抗你啊。”鮑德溫用手撫摸著咽喉，咕咕噥噥地說道。
“好，那麼，”麥金蒂變成很高興的樣子，高聲說道，“大家算是化幹戈為玉帛了。”說完他從架子上取下一瓶香檳酒來，打開瓶塞。“那麼，”麥金蒂把酒倒滿三隻高腳杯，繼續道，“讓我們為了友誼而幹杯吧。今後，你們要清楚，我們是朋友，不能再心存芥蒂。現在，我的好朋友，特德·鮑德溫，你聽到我的話了嗎？你還生氣嗎？”