耀明恢複意識，並睜開了眼睛。
眼前一片白晃晃的陽光。哇，是個白天哩。耀明向四周看了看，覺得這個地方有些似曾相識，再看自己，滾了一身的爛柴火末子，是個柴火垛。噢，柴火垛，耀明想起來了，當年，也就是三十八年前，在保定城外，他和小英子曾在一個柴火垛旁邊，看到破紡車追求翠英的一幕。莫非是那個柴火垛嗎？
耀明站起身來，看了看身邊的柴火垛，又環顧四周，覺得有點像，又不太像。這也難怪，隔了將近四十年光景，哪能一點變化都沒有哩。耀明不敢耽誤，最最當務之急，是把衛星發射了。想到此，就掏出兩顆衛星來，調整好方位，往地上一摔，衛星就反彈著升到太空中去了。
有了衛星定位，耀明就有所依托。他打開掌心屏，調出了自己的方位，嘿，還真是那個位置，就在保定城外。與不久前破紡車追求翠英的地方，在同一處。不過，四周又增添了許多房子，不似上次那樣，都是一片農田。
在李耀明，距離上次在這裏碰到破紡車，也就不到半年時間。可是，這裏的人們，卻是實實在在地過了三十八年，一段可以出生兩代人的時間，相當漫長。穿越就有這種神奇的效果，穿越者可以隨心所欲地指定他想到到達的時空，而那個時空裏的人們，則要嚴格地按照一分一鈔的順序，走完這個過程。耀明站在這塊還可以算做是空地的地麵上，回想著在他來講是半年前，在這裏的人們來說是三十八年前的往事，屈指一算，翠英如果還活著，應該是五十六七歲的老太婆嘍。那個破紡車呢，罷罷，不想他也罷。
發射了衛星，耀明身上就沒有了什麼值錢的東西，也就一身衣服了，其他的東西，都印在血液中，或印在埋藏裏體內的芯片上，都是這個時代的人們搜不去，看不到的。耀明因此膽子就大了起來。他想，先逛逛保定府，再到山裏找他那兩個夫人去。想到這裏，耀明就有了種回家的感覺，啊，畢竟是來過一次了，我李耀明在這裏也不是兩眼一抹黑，我有很多熟人哩，而且，我還有兒子。
想到兒子，耀明就想了很多，很熱絡的念頭一個接一個地出現。耀明穿過一片低矮破舊的居住區，就到了保定街麵上。街道沒有變寬，卻顯得更窄了。街邊也沒有更多的買賣商鋪。耀明記得最清楚的，是望湖春包子和冰糖葫蘆攤，還有老人們手裏玩的鐵球，他思忖著，見了兒子，要給他個什麼禮物呢。耀明在街上邊走邊想，他想，也不能給兒子買什麼小風車，小撥浪鼓之類的。那兒子，如果是小英子生的，也該有三十六七歲了吧，比自己大十多歲。
哇，兒子比爹大十幾歲，這算怎麼回事呀。哈哈，耀明邊想，邊笑出聲來。
站住！
一聲斷喝，打斷了耀明的思緒，抬眼一看，迎麵來了兩個歪瓜裂棗架式的人。他們歪戴著小黃帽子，身上斜背著一個大個子手槍盒子，腰間紮著一巴掌寬的板帶，眼睛立楞著，十分凶狠蠻橫的樣子。
對這種人，耀明比較熟悉，這就是所謂的漢奸。一種替外國人辦壞事的漢族人。由此，耀明提醒自己，此時，他可能進入所謂的敵占區了。
兩個漢奸上來就要搜耀明的身，理由是你邊走邊笑，不像正經人。耀明分辯道：難道我邊走邊哭，才像正經人嗎？
少廢話。漢奸的態度極端蠻橫，根本不給耀明說話的機會，他們兩個人四隻手，一會把把耀明身上所有的口袋都翻了出來，結果什麼都沒找到。耀明擺了擺手，剛想離開，就被一個漢奸攔住：慢著，你鬼鬼祟祟的樣子，穿得又這麼人模狗樣，怎麼會一分錢都沒有呢。另一個漢奸也罵罵咧咧地湊合上來：看著就是個可疑分子，走吧，跟我們回憲兵隊去嚐嚐吧。
要壞事。耀明想起上次，也是在這街上，自己用金子買火燒吃，被前清的捕快給抓了，惹出一堆麻煩。隔了三十多年，今天又給老子來了這麼一出，真他外祖母的，一點長進都沒有。看來，這穿越回來的第一掌，就先拿這倆小子開刀吧。想到此，耀明飛快地往後倒退了幾步：老總，老總，且慢，我有錢，我有錢，我這就給您拿。說著，裝腔作勢地在口袋裏掏了掏，其實，是打開了掌心屏，把地熱定點加熱係統，鎖定了掛在漢奸屁股上的盒子槍上。