就在萵苣女孩離開了高塔的那天傍晚,王子又來到了塔下,但王子不知道這裏所發生的一切,他仍然在塔下喊道:
“萵苣女孩,萵苣女孩,
快快把你的頭發放下來吧。”
老巫婆聽見了,馬上將萵苣女孩的長發的一端係在塔頂窗戶的鐵鉤上邊,將另一端垂到了塔下。王子像以前一樣抓著頭發就爬了上去。但是,他看到的是老巫婆瞪得大大的眼睛,而他的心上人萵苣姑娘卻不見了蹤影。“哈哈!是來接你美麗的新娘的吧?你再也聽不見她悠美歌聲了,野獸已經把她抓走了,另外,你的眼睛還要被野獸給挖掉。你的萵苣女孩也許早就沒命了,你永遠也不會再見到她了。”老巫婆嘲笑著可憐的王子。
王子非常非常地傷心。他覺得沒有了萵苣女孩,活著也沒意思了,他從高高的塔上跳下去了。但幸運的王子並沒有死,他掉到了荊棘叢中,隻是他的雙眼再也看不見任何東西了——刺弄瞎了他的兩隻眼睛。雙眼失明的王子在樹林叢中到處亂走著,他餓了就吃林中的野果和樹皮,而且非常地思念他的心上人——萵苣女孩,每當想著,想著,就禁不住流下傷心的淚水。王子就那樣在森林中到處走著,一直過了許多年以後,王子竟然走到了他心愛的萵苣女孩過著苦難生活的地方。萵苣女孩早就有了兩個孩子,一個男孩,一個女孩,而且是雙胞胎。王子忽然聽到有人說話的聲音,而且那聲音特別熟悉,似乎以前在哪兒聽過,王子便順著聲音走了過去。當王子快要走到那兒時,萵苣女孩馬上認出了這就是她日夜思念的王子。她快速地跑了過去,緊緊地抱住王子,激動地哭起來。她晶瑩的淚水不斷地往下滴著,後來有兩滴眼淚正好滴到了王子的雙眼中,王子的眼睛一下子有了光彩,他又可以看見這個世上的一切美好的東西了。王子再也不會讓他心愛的妻子受苦了,他領著萵苣女孩和兩個活潑可愛的孩子,回到了自己的國家,他所有的臣民們都為王子他們的歸來而高興,而喝彩。王子和萵苣女孩非常恩愛,他們過著幸福、快樂的生活,一直到他們死去。
新郎漢斯
漢斯是一個農民,不過他年紀並不大,所以他的表哥一直想幫他討一個有錢的老婆。
有那麼一天,表哥讓漢斯在爐後麵坐著烤火。接著又拿來了一壺牛奶和一塊很大的麵包,又把一枚剛剛鑄好的赫勒放到了他手中,對他說:“漢斯,千萬要把這個赫勒握緊了,然後,把這塊大麵包捏成碎末放到牛奶壺裏,坐在這裏別動,千萬要等我回來。”
“放心吧,表哥,我會按照你的意思去辦的。”漢斯說。
然後,他這位表哥便穿上了一條上麵有幾塊補丁的破褲子,去另外一個村中見一個非常有錢人的女兒,對那女孩說:“您想嫁給我的表弟漢斯嗎?他是一個非常有頭腦,而且又勤勞的人,你一定會喜歡他的。”“那他的財產多嗎?他也有東西可以泡著吃嗎?”女孩的爸爸小氣地問。
“您怎麼能懷疑他呢,我表弟不僅有溫暖的屋子,還有許多的錢,吃著水中泡的東西,他的財產一點兒也不比我少。”漢斯的表哥一邊說一邊拍著他身上的那些補丁。
“假如您不相信我的話,就跟著我去看一下,我說的一點也沒有錯。”
小氣的女孩爸爸一想到有這麼好的條件,便毫不猶豫地說:“既然您這麼說了,我又何必反對呢?”說著,舉行婚禮的日子就定了下來。婚後當新娘想去田野看一下她的丈夫的財產時,漢斯把華麗的衣服脫了下來,又穿上了全身都是補丁的衣服,而且還說:“好衣服穿在身上會髒的。”
接著,他們便一塊來到了田野,漢斯一會兒用手指著路邊的那些葡萄架,一會兒又指著那些耕地和草場,然後又指指自己全身上下的補丁說:“這塊,那塊,還有那塊,這些全是我的,我的太太,隨便你怎麼看。”他是想對新娘說,那些廣闊的田野都不是他的,隻有身上這件衣服才是他的。可新娘卻問他:“你也去參加婚禮了嗎?”
“沒錯,我是去了啊,我還穿著美麗的新郎服呢,頭飾上是雪製的,太陽把它融化了;衣服是是蜘蛛網製的,剛才一路走來,都刮破了;鞋是玻璃製的,碰到石頭時,不小心全弄碎了。”
求仙術
偉大的上帝不時地雲遊四方,他到處撫貧救人,世上的人們都很尊敬他。一個晚上,他和他的手下聖彼得一起來到了一個鐵匠的家中,在那兒他們很容易就找到了一個住的地方。
他們剛安頓下來,就有一個非常讓人可憐的老乞丐走了進來。他滿臉都是皺紋,而且全身都是傷痕。他求鐵匠給他點吃的東西。
聖彼得看到他這樣,心裏非常難過,於是就說:“仁慈的上帝啊,假如您願意的話,希望你能治好他的病,讓他以後可以有能力自己養活自己。”
“那好吧!鐵匠,請你把你的鐵爐給我用一下,另外再給我添點煤好嗎?現在我要幫助這位有病的老人,我要讓他變成年輕人,有年輕人一樣的活力。”仁慈的上帝說道。
鐵匠聽完以後,馬上按照仁慈的上帝的話去準備,聖彼得也在旁邊幫著拉風箱,把那爐裏麵的火拉得紅紅的,火苗竄得高高的。然後,仁慈的上帝就用雙手把那老人放進了火爐的中間。頓時,火爐裏麵到處都是噴射的火光。就像是一朵剛剛綻放的玫瑰一樣,閃耀著迷人的光彩,這時,上帝一邊在火爐子旁邊站著,一邊大聲吟誦著讚美詞。
沒多久,上帝又來到了熄火槽前麵,把全身都燒得紅紅的男人放到了裏麵。那裏麵全是冷水,隻見那冷水慢慢地浸入了他的體內,他被冷卻了下來。仁慈的上帝在為他默默地念著祈禱詞。
眾人都吃驚了,因為此刻從熄火槽裏麵站起來的男人,皮膚又光滑又細嫩,看起來隻有二十歲模樣。在一邊站著的鐵匠簡直被眼前這一切驚呆了,不過他也看得很明白。一切完成以後,他又請上帝、聖彼得和那個男子一起吃了飯。
鐵匠妻子的老媽媽年紀已經非常大了,而且身體也不好,幾乎什麼東西都看不見了。她小心地走到那小夥子旁邊,仔仔細細地看看他是不是讓火給燒壞了。可那個小夥子卻對她說,他從沒有過這種舒服的感覺,在那燃燒的大火中坐著,就好像是在洗冷水澡似的。
那個小夥子的話一直在老太太的耳邊響起,這一夜她失眠了。
第二天天剛亮,上帝就和聖彼得謝了鐵匠,然後就離開了。在鐵匠看來,他也可以讓他的老嶽母變成年輕的女人,他認為這整個過程他都見過,這套方法他已經學會了。
所以,他就把他的老嶽母拉到了麵前,問她是否也想變成一個十八歲美麗的姑娘,如果想的話,他就可以滿足她的心願。
“愛美之心,人皆有之”,老太太當然就同意了他的建議,因為那個小夥子的經曆告訴了她那是沒有一點痛苦的。
於是,鐵匠便架起了大火,又把老太太放到了裏麵。哪知道,她剛進去,就不停地在裏麵動來動去,而且還不時地發出淒慘的叫聲。
“吵什麼呀,你不要害怕,幹嘛大吵大鬧的啊,我還沒有用力拉風箱呢。”
鐵匠說完以後就拉起了風箱,最後她身上一件衣服都沒有了,全都化成灰了。
可她還在不斷地叫著。於是,鐵匠就想:“大概是我自己手藝不精吧。”說著,他又把他的嶽母從裏麵拉出來扔進了熄火槽裏。
老太婆慘叫的聲音驚動了鐵匠的太太和他的女兒。她們一起跑來一看,老太太在熄火槽裏縮成一團,繼續發出悲慘的叫聲。她臉上的皺紋更深了,這回是再也沒有辦法了。
這時候,鐵匠的太太和他的女兒都是孕婦。眼前的這一切把她們嚇壞了,所以當天晚上就產下了兩個嬰兒,可那兩個嬰兒根本就不是人,而像兩隻猴子一樣,剛生來就跑到森林裏了。
從這以後,猴子這種和人長得很像的動物就出現了。
狐狸和貓
在森林中住著一隻貓,有一天他在林中散步碰到了狐狸。他一直很敬佩狐狸的聰明才智,這次有幸能見到他,覺得不能失去這個結識狐狸的寶貴機會。他主動走上前去和狐狸打招呼。
貓說:“尊敬的狐狸先生,我仰慕你已經很久了,早就想拜訪您了,可是一直沒有機會。今天能夠見到您,實在是三生有幸啊,您能不能分析一下當今的情況,你也知道,大家日子都過得比較艱難,不知道您現在怎麼樣?”
狐狸根本不想和這隻他認為很蠢的貓說話,他猶豫了半天不知該不該和他說話。後來,他終於還是開口了,說:“你這個長著翹胡子、滿身花紋、終日餓著肚子的滑稽家夥能有什麼本事?你根本沒資格和我說話,你都有什麼技術,請告訴我。”
貓謙虛地低下頭,說:“我實在沒有什麼技術,如果說爬樹算得上技術的話,我在這方麵還比較擅長。”
狐狸從鼻子裏哼了一聲,說:“貓啊,你給我老老實實地聽著,我至少有上百種本領,而且我有滿腦子的計謀,隻要你拜我為師,我保你吃穿不愁!”
貓表示認同狐狸的看法。就在他們說話的當兒,一個全副武裝的獵人帶著四條凶猛的大獵狗接近了他們。貓眼疾手快,隻見他隻“嗖”“嗖”兩下就竄到了樹頂,很快就藏在了茂密的樹葉背後。獵人根本就看不到他,更不用說抓到他了。而狐狸由於被驕傲衝昏了頭腦,來不及逃走,被獵狗們撲倒在地,很快地成了獵人的囊中之物。貓在樹上喊到:“尊敬的狐狸先生,你的滿腦子計謀都到那裏去了!”