“永生是隻有強盜才能做出的東西。”他的腦海中突然浮現出這句話，於是他下意識地按下了表盤上的一個按鈕。
當他醒來時，自己正躺在海岸邊，舒爽的海風刮過他的臉上，太陽已經到了正午的位置。他想自己大概是做了個夢吧，因為他摸了摸自己的衣裳，的確是幹的，自己的小船也確實停在岸邊，他站了起來，突然一道刺眼的陽光的反射閃了過去，他驚訝地發現：魚艙中擺置著那個懷表。這讓他更是摸不著頭腦。
他緩緩走進了都市，根據爺爺的話說這裏有個出名的領路人，據說他即使蒙著眼睛也能在這個都市裏閑逛，這個領路人的事務所似乎就在都市的外圍。沒錯，著實顯而易見，波瑟頓看見了一家標牌為領路人夏利盧蘭的事務所的事務所，真是直白。他敲了敲事務所的門，可是裏邊卻無人應答。突然有人拍了拍他的肩膀，波瑟頓回頭一看，站在他眼前的是一個打扮類似紳士的穿著正式的人，他有著一頭像是淡綠色又像是淡黃色的頭發，總之是他從未見過的顏色。“你是在找我嗎？”那個人開口了。“請問您就是夏利盧蘭嗎？”“是的，先生。”“能帶我逛逛這個城市嗎？”“樂意效勞。”隨即夏利盧蘭邁出了步子，他特意留出一條道路讓波瑟頓跟上。“你比我想象的年輕多了。”波瑟頓笑著說。“是啊，也許我和你同年呢。”“噢，我今年十八，你呢？”“噢，還真是同年。”兩人爽朗地笑起來。“這附近是一所理發店，就在前麵不遠了。”夏利盧蘭指指前麵，“你如果願意的話可以去處理一下。”波瑟頓有些疑惑地問道：“處理什麼呢？”夏利盧蘭微微笑笑，指了指自己的頭發。波瑟頓疑惑地想：頭發？為什麼要處理頭發。於是他這才注意到自己的頭發已經拖到了快腳跟的地方。“天哪！”他驚叫起來，“請問您有鏡子嗎？”“既然是同年就不必稱我為您了吧，叫我盧蘭就好了。”夏利盧蘭遞過一麵便攜式的小鏡子說。波瑟頓看了看鏡子中的自己，似乎就和七八年沒剪過頭發的野人一樣。正在這時，一個人從拐角處衝了出來，撞到了波瑟頓，他手裏的鏡子砰然落下，鏡片碎了一地。那人匆忙地說了一句抱歉，就想要繼續走，忽得他又停下了。他穿著製服一樣的衣服，剃了個剪短的中年人的頭，麵戴一副黑框樸素的眼睛，他聚精會神地看著波瑟頓的長發，然後焦急地問波瑟頓：“你看見過一個金黃色懷表嗎？”波瑟頓愣住了，他回想起了這句話：如果有人詢問，請以實情相告。隻是有一點，請不要告訴他懷表，切勿將這個表的存在告訴那個人。“噢，我曾經在一個穿著黑色金紋的占卜師那見過那樣的表，其他我就不知道了。”那個人聽到後又焦急地跑開了，波瑟頓摸了摸自己右側的口袋，懷表還在。
“誒，不知道出了什麼事。”盧蘭歎了口氣說。“啊，這個，對不起……”波瑟頓望了望地上碎裂的鏡子。盧蘭笑笑擺手說著：“別在意，我們繼續走吧。”在行走的途中，波瑟頓問起來：“剛才那人是誰呢？”“噢，他就是我和你說的理發店的老板了。”“這樣啊。”波瑟頓不再言語，隻是靜靜地想著今天發生的事情，不過，或許不是今天了。盧蘭的話將他從思緒中拉了出來：“我還沒問你叫什麼名字呢？”波瑟頓愣愣地回答他：“阿，我叫波瑟頓。”“波瑟頓？真意外呢，和波塞冬差不多。”盧蘭輕微地笑了笑。波瑟頓也附和著禮貌地笑了笑。
又走了不久，隻見眼前有一座教堂一樣的大型建築，它非常大也意外地精致。“你聽說過大十字教嗎？”波瑟頓搖了搖頭。“那也沒辦法了呢，最近幾年這個教會變得很有名呢，信徒也不斷增加，這裏就是他們的教堂了。”波瑟頓環顧四周，欣賞著眼前的這座建築，忽然他發現在教堂外邊的野草堆裏插著一根鐵棍，有一條鐵鏈綁在上邊，正不停地搖晃，發出叮鈴的響聲。波瑟頓走了過去，他跨過草叢，發現鐵鏈綁著一條銀白色皮毛的狼，那條狼正咬扯這鎖鏈，當它看見波瑟頓的時候，它停住了。隨機盧蘭也走了上來，看見那條狼，他笑了笑說：“這不是亞斯洛特的狼嘛，看來他大概在教堂裏祈禱呢。”那條狼聽了，倒在地上翻滾了兩圈，用輕蔑的眼神看著他們，又來回擺了擺手爪子，頗像一個傲嬌的人搖手說著：“去，去。”兩人便無趣地走開了。
一路上兩人把城市大致兜了一圈，此處就省略不說了。時間已到了下午四點左右，太陽已不再那麼有精力了，天氣也變得陰爽起來。不知不覺他們已經到了城市的另一頭，眼前是一座大別墅。“這裏是當地的富豪法羅的宅子了。”盧蘭介紹道。波瑟頓左顧右盼，怎麼說呢，這座宅子透著一股詭異陰密的氣息，似乎毫無生氣，宅子裏誰都沒有一樣，突然，波瑟頓發現宅子的右方有一座破舊的大房子，上邊的玻璃已經碎裂不堪，牆壁也很破舊，他指著那問盧蘭：“那是什麼地方？”“噢……噢……那裏曾是一家福利院……我們走吧。”盧蘭邁開了步子回頭就走，波瑟頓也回頭跟上去。“去……去山上……去找阿瓦隆……”這樣的聲音從波瑟頓的身後響起，他回頭一看，眼前隻是大豪宅後邊的大山罷了，並沒有什麼人，他又回頭繼續邁步，但是那聲音又響了起來。“你聽到什麼了嗎，盧蘭？”“什麼？”“啊，沒什麼。”波瑟頓搖了搖頭繼續走。“請問，阿瓦隆是什麼？”“噢，你聽說過那個傳說是嘛。”“傳說？什麼傳說？”“阿瓦隆是海神的三叉戟的名字，有傳說說海神將他的三叉戟插在這座山的山頭上。”“是這樣阿。明天你能帶我上山看看嗎？”盧蘭笑了笑：“原來你是冒險家啊。”“噢不，我並不是。”波瑟頓也被逗樂了。“如果你要上山，我可以推薦個人給你，跟我來吧。”波瑟頓跟上去走了一段路，走到了一座小房子前，這座小房子像是一家事務所，盧蘭敲了敲門，主人並沒有親自開門，但房子裏傳出了一個女性的聲音：“進來吧，進來吧，我正忙呢。”於是盧蘭領著波瑟頓走了進去，裏邊確實像一家事務所，隻見它的女主人正坐在桌前整理著雜亂的資料。這個女孩看起來還很年輕，一頭淡黃色或者淡綠色的頭發，反正是波瑟頓從未見過的顏色，身著精靈一樣的森林一般的綠色服裝，非常漂亮。“啊，盧蘭，這是誰呀？”波瑟頓邁步上前自我介紹道：“你好，我叫……波瑟頓。”他有些害羞地說道，眼前的女孩十分漂亮，就仿佛是兒時童話中的精靈族少女一樣。“你好，我叫伊莉可，請多多指教。”盧蘭看了看伊莉可，向波瑟頓介紹道：“一般冒險家冒險時都會找一個笛卜族的人一同前行的，而伊莉可就是笛卜族的人。”波瑟頓疑惑地問：“笛卜族是什麼？”伊莉可聽到這話後笑了笑說：“你可以理解為精靈族。”“噢……噢……”波瑟頓尷尬地摸了摸頭。“坐吧，你們兩個，我最近有些忙呢。”盧蘭揮了揮手禮貌地說：“我就不了，我還有點事，那麼回見。”說著他走出了房子，從門的間隙中波瑟頓看見外邊起了霧。波瑟頓摸了摸頭疑惑地問：“真的存在……精靈族這種東西嗎……”伊莉可微微笑了笑說：“要喝茶嗎？”“額……”伊莉可揮了揮手指，櫥櫃竟然自己打開了，裏邊的杯子自己緩緩落到了桌上，茶葉也從盒子裏一片片飛到杯子裏，隨機熱水瓶也飛了過來，一杯茶就這麼泡好了，而所有的東西也回到了原位。“好吧，我信了！”波瑟頓端起茶杯大喝一口，結果被燙得張著嘴大口的喘著熱氣，他的舌頭紅了起來。伊莉可看到他笨拙的樣子，不禁笑了起來。突然，波瑟頓像意識到了什麼一樣，突然正經了起來：“那個，最近下過雨嗎？很大的那種。”伊莉可有些疑惑地回答說：“這兩個星期都沒有下過呢。但是之前倒是有一場。”聽到這裏，波瑟頓驚訝地顫抖了一下繼續問：“今天是幾月幾日？”“嗯……我想想……應該是4月24日吧。”4月24日，這怎麼可能，自己明明是4月9日出海的，怎麼可能平白無故地跨越了兩個星期，他心裏這麼想到。“那！最近有人發現海岸上躺著什麼人嗎？”“這個倒沒有噢。”懷表！是那個懷表的問題，絕對是的！波瑟頓一麵想著，一麵想要掏出懷表。“如果有人問起這個懷表，請您務必以實情相告，但是有一點，切勿將這個表的存在告訴那個人。”波瑟頓的腦中閃過占卜師的話。他把口袋裏的手又拿了出來，他暗暗地想：如果這個懷表真的有什麼不對勁的地方，那我最好還是按照那個占卜師的話做。“話說你的頭發……是你自己的喜好嗎？”伊莉可指著波瑟頓的頭發問道。“嗯……倒不是，你能用魔法幫我剪掉嗎？”“好的。”伊莉可一揮手，長長的頭發一根根落到了地上，波瑟頓看到自己足足有一人長的頭發忽然反應了過來：對了，這頭發是怎麼回事……要是我真的穿過了時間了的話……僅僅兩個星期……頭發可以變得這麼長嗎……突然，他的瞳孔縮小了，他焦急地環顧四周，他的神情非常著急，忽然他問道：“有日曆嗎！？”伊莉可揮了揮手手，一本本子從櫥櫃上飛到了波瑟頓的手上。“蘭西斯曆……六百……六十……年……4月……24日……嗎……”波瑟頓手中的日曆掉到了地上，他驚訝地一句話都說不出來了。三年……距離他出海的時候……過了整整三年……