剛走不大一會兒，這隻小老鼠就看到一個大湖泊。他看看周圍，什麼也沒有，便自言自語地說：“現在我隻好自己遊過湖了，如果有人和我比賽，他一定會輸給我的。”
小老鼠遊到了湖的對岸，他抖抖身上的水說：“要是海豚在這裏，他準遊不過我。”
其實，他剛才遊過的大湖，隻不過是一個牛蹄的腳印，裏麵裝滿了水罷了。
小老鼠又接著上路了，走著，走著，遇到了一座高山。周圍一個人也沒有，他感到非常不痛快：“附近連頭鹿也沒有，不然，我要讓他們見識見識，我是怎麼跳過這座山的。”
小老鼠一使勁，一躍就跳過了這座高山。他心裏非常得意：“不壞吧，應該說我跳的太棒了！”
唉，其實這座高山，隻不過是一小束幹柴。
小老鼠繼續向前走。忽然，他遇到兩頭熊在打架。他立刻跳過去大吼道：“不準打架，你們這樣打下去都沒有好結果的。”可是，那兩頭愚蠢的熊並不聽小老鼠的話，還是在那裏你死我活地扭來打去。小老鼠生氣了，一下子跳到中間說：“看來還得讓我這個勇敢的大力士來把你們分開了！”他左手推開一頭熊，右手按倒另一頭熊。兩頭熊沒有辦法，隻好各自走開了。
“哼，快走開吧，小心別讓我再碰到你們！”小老鼠對遠去的兩頭熊說。其實，“兩頭熊”隻不過是一隻臭蟲，一個蒼蠅。
“行啦，我今天做的事情夠多的了，看來我還是很了不起的。好吧，現在該回家了。”小老鼠回到家裏，向奶奶講述了自己的奇遇。奶奶聽了止不住地笑道：“哎呀，你真是一個小傻瓜……”她歎口氣，又說：“看來你還沒有真正長大。”
大獅子和小老鼠
有一個獵人，在森林的陷阱裏捉住了一頭大獅子。他用繩子把獅子拴住，再派他的夥伴進城去買鐵鎖鏈，好把這隻猛獸拴得更結實點。那頭獅子被拴在一棵橡樹上，他怒吼著，吼聲把樹木震彎了腰，旁邊的野獸嚇得遠遠逃開。火冒萬丈的獅子用利爪刨著土，把橡樹的周圍弄得亂七八糟。
橡樹根附近有一個洞，洞裏縮頭縮腦地藏著一隻被吼聲嚇壞了的小老鼠。後來，獅子累了，他不吼也不刨土了。這時，小老鼠鑽了出來，想看看是誰在吼叫。小老鼠東看看，西望望，可什麼也沒看見，於是就問獅子。獅子甩甩尾巴，生氣地說：“滾開！臭東西，現在竟然連你也敢來靠近我啦！”
老鼠害怕了，急忙鑽回洞裏。可是，他忍不住，過了一會兒又出來了。獅子又把他趕走了。小老鼠第三次鑽出洞，輕聲地問獅子：“朋友，你告訴我，你需要些什麼？也許我能幫你的忙！”
獅子怒吼著：“你沒長眼嗎？還看不出來我怎麼啦！獵人逮住了我，用繩子把我拴在這裏，還派人進城去買鐵鎖鏈，好把我拴得更結實，然後再帶我到各個城市去轉，讓人們恥笑我，耍弄我這個百獸之王。你這麼一隻小小的老鼠，能幫得了我什麼忙呢？”
“原來你是為這事傷心啊！你怎麼不早說？”老鼠說，“你馬上就能看到我怎麼救你。”
老鼠跳上了獅子的脖子，“咯吱，咯吱”地把繩子咬斷了。
“獅子，快逃吧！”小老鼠得意地喊著。
獅子自由了，他拔腿就跑。他自己也感到奇怪：“怎麼會有這樣的事！我這個如此威武的大獅子，無論誰都害怕的百獸之王，究竟怎麼啦？我這個最強者，怎麼會不知道從哪兒可以得到援助？看來，應該同所有的野獸，不論大小，永遠都做好朋友。”