一
在浩瀚無邊的宇宙,
有一個美麗的地球。
它是人類的家園,
它是太陽和月亮的朋友。
歲月悠悠。
往事悠悠。
地球已有億萬年的高壽。
看著人類誕生,
看著人類成長,
看著人類在自己紛壇的曆史中
行走……
二
所有的日子,
都在地球上印下痕跡;
所有消逝的事物,
都在地球的記憶中存留;
哪怕僅是一個普通的春秋,
哪怕僅是一個小小的追求。
所有的兒童,都是爸爸媽媽的孩子,
所有的爸爸媽媽,
都是地球的孩子;
不管你是總統還是百姓,
不管你是貧窮還是富有。
太陽是大家的,
月亮是大家的,
地球每時每刻都自轉著——
哪裏的白天都不是永駐,
哪裏的黑夜都不能持久;
地球上的每一個人,
都有權力分享
陽光的明媚,
月光的溫柔。
海洋是大家的,
陸地是大家的,
地球把海洋和陸地,
送給白皮膚的歐洲、美洲,
也送給黃皮膚的亞洲,
黑皮膚的非洲,和棕色皮膚的大洋洲。
森林是大家的,
草原是大家的,
荒涼的戈壁和沙漠也是大家的。
地球教導我們:
珍惜生存的家園。
學會愛和奮鬥。
不要貪婪地索取。
不要奢靡地享受。
三
地球把它的一切都給了我們,
它從來不懂得自私和吝嗇,
總是傾其所有
可是人類,
曾經和正在做著多少慚愧的事情
在共同的家園裏廝殺,
為野心和貪欲去爭鬥,
用刀槍去撕裂土地,
讓馬蹄去踐踏豐收,
硝煙窒息兒童的歌聲,鮮血染紅清澈的河流……
還有:
無休止地砍伐森林,