章節6

聶爾曼和諾爾美的故事

很久很久以前,有一座美麗的城市叫庫法,城中居住著一位很有錢的老人名叫哈台姆。哈台姆家財萬貫,十分富有,他的兒子聶爾曼聰明伶俐,活潑可愛,哈台姆夫婦非常寵愛自己的兒子。有一天,哈台姆走過買賣奴隸的市場,見一個販賣奴隸的商人正出賣母女二人,那個小孩非常漂亮。哈台姆見母女倆十分可憐,就花了50個金幣買下了她們倆,把她們帶回到自己家中。

母女二人見哈台姆麵慈心善,又很富有,內心十分感激,高高興興地跟著新主人回家了。

哈台姆帶著母女倆回到家中,妻子見了後覺得十分奇怪,問道:“咱家的女奴已經很多了,你幹嗎又買回兩個?”

哈台姆笑著說:“我看這個小孩美麗可愛,非常喜歡她,就決定買下了。打算好好培養她,希望她長大後能成為全城最完美的姑娘。”

妻子上下打量了一番那個小姑娘,確實覺得很漂亮,便問她的媽媽:

“你叫什麼名字?”

“太太,我叫塔非古。”小姑娘的媽媽畢恭畢敬地答道。

“你這個美麗的女兒叫什麼名字?”

“太太,她叫撒爾德。”

妻子對這個兩個女奴十分滿意,她對丈夫說:“我決定將她們母女倆留在我身邊,你再另外給小姑娘取個名字吧。”

哈台姆想了好長時間,最後,給小姑娘取名叫諾爾美。

塔非古的主要任務就是撫養和照顧聶爾曼,像對待自己的親生兒子一樣,非常周到。聶爾曼和諾爾美一起玩耍、學習。時光飛逝,轉眼十年過去了,兩人都出落得漂亮無比,惹人喜愛。他們長期在一起學習、生活,彼此產生了很深厚的感情,平時,以兄妹相稱。

哈台姆夫婦極力反對他們倆以兄妹相稱,因為諾爾美畢竟是買來的丫頭,怎麼能和主人以兄妹相稱呢?有一天,哈台姆很嚴肅地對兒子聶爾曼說:

“諾爾美是我專門買來侍奉你的丫頭,你不應該與她以兄妹相稱,要知道你是這家的主人,而她卻是一個仆人。”

聶爾曼趁機說道:“不做妹妹做什麼呢?幹脆做妻子吧,我要娶諾爾美為妻。”

聶爾曼又跑到母親的房間,把自己要娶諾爾美的事告訴了她。母親也非常喜歡這個聰慧過人的女孩,於是一口答應了聶爾曼的請求。

從那以後,兩人的關係就更加親密了,他們出雙入對,彼此不分開。又過了幾年,聶爾曼和諾爾美都長大成人了。諾爾美不但長得如花似玉,而且知書達理,琴棋書畫、唱歌跳舞,樣樣精通。成為世人皆知的人物。哈台姆見他們倆都已長大成人了,就為他們隆重地舉行了婚禮。從此,夫妻倆恩恩愛愛、甜甜蜜蜜地過著人間最美好的日子。

當時,庫法城的代理人是漢照祝,由國王奧補督派而來。漢照祝在庫法城期間,貪贓枉法,殘害百姓,無惡不作,城裏的人們都十分痛恨他。他聽說諾爾美漂亮無比,就一心想得到她,然後再將她送給國王,以便討好國王。漢照祝這麼想著,也就開始幹起來了,他吩咐自己的管家老太婆說:

“你必須想盡一切辦法把諾爾美騙出來,如果事情辦得順利,將重賞你。”

老太婆遵命,立即扮成一個虔誠的教徒,徑直向哈台姆家走去。到了門前,老太婆上前叩響哈台姆的大門。

仆人出來開門,見是一個虔誠的教徒,就問:“你到這裏來有什麼事?”

“我想進去做午禱。”

仆人很客氣地說:“真對不起,我們這裏沒有禮拜堂,不能做午禱。”

“你們的話我已明白,不過此時正是做午禱的時候,我又無法趕回去,隻能隨便找個地方做禮拜了。”

“您先等一下,我去稟告主人,如果他同意的話,我就放您進去。”

仆人急匆匆地跑到聶爾曼房中,告訴他這一情況,聶爾曼十分爽快地就答應了。仆人出去開門,將老太婆帶到聶爾曼的房間。此時,諾爾美正坐在家裏彈琴。老太婆見她果真長得如花似玉,就一個勁兒地誇讚、奉承她。接著,她又在屋角開始做午禱。直到天黑,老太婆才起身要走,諾爾美讓她坐下來休息一會,吃些東西再走,都被這狡猾奸詐的老太婆謝絕了。

老太婆說:

“人生下來就有贖不完的罪,隻有默默地忍受今生的苦難,才能換取來生的幸福;如果今生不贖罪,那麼來生一定會受到更嚴重的懲罰。因而我們必須在今天修身苦行,去贖自己的罪過。不過,像您這樣漂亮無比的女子,主一定不忍心懲罰您,讓您一輩子都會生活得幸福。”

諾爾美覺得老太婆說的很在理,於是把她視為長輩,同時,她又勸聶爾曼一定要熱情款待她,敬重她,留老太婆在家裏多住些日子。聶爾曼接受妻子的建議,吩咐仆人打掃一間屋子,準備讓老太婆一個人在裏麵修行養道。夫婦倆希望老太婆替他們祈禱,求主保佑他們恩恩愛愛,白頭到老。

老太婆連聲道謝,故意要走。並且讓聶爾曼告訴仆人,以後她再來時,請不要再為難她。說罷,就揚長而去。善良的諾爾美根本沒想到老太婆的陰謀,她還將老太婆送出大門外,並依依不舍地告了別。

善良而純潔的聶爾曼和諾爾美對老太婆毫無防備之心,最後竟惹火燒身,發生了令人非常痛苦的事件。

漢照祝的管家老太婆第一次出動,就收到了預期的效果,她匆匆忙忙趕回家中向主人彙報。並且這個陰險的老太婆在主人麵前還極力誇讚諾爾美非凡的相貌,引得漢照祝更想得到諾爾美。這時,老太婆趁機說:

“主人,請放心,我保證一個月之內,將諾爾美領到你的麵前。”

漢照祝聽後,欣喜若狂,說道:

“事情辦成之後,我一定要加倍獎賞你。”

老太婆深表謝意後,退出了主人的房間。

從那天起,老太婆經常到聶爾曼家中和諾爾美一起談心。聶爾曼夫婦看她麵慈心善,每次都熱情招待她,給她端茶送飯。一天,聶爾曼有事外出,老太婆趁機對諾爾美說:

“太太,我們那裏有許多教義高深的人,你跟我去看看,讓他們替你們祈禱,為你們祝福。”

善良的諾爾美毫不遲疑地說:

“那太好了,請您帶我去吧!”

管家老太婆裝出一副慈善的模樣,說道:“太太,您還是先征求一下老太太的意見吧。”

諾爾美覺得老太婆所言極是,便跑去向婆婆請示,這時,正巧碰到聶爾曼從外邊回來,他堅決反對妻子出去。老太婆見陰謀難以實現,便急匆匆離去,心中對諾爾美非常痛恨。

第二天,可惡的老太婆又來到聶爾曼家中,見他不在,又開始花言巧語地誘騙諾爾美隨她出去,去拜會那些教義高深的長者們。諾爾美征求婆婆的意見,婆婆拿不定主意,管家老太婆趁機在婆婆麵前美言了幾句,說得婆婆動了心,同意諾爾美跟隨老太婆一道兒出去。不過,她再三叮囑諾爾美要快去快回;否則,等聶爾曼回來就不好交待了。

諾爾美見婆婆終於同意了,心裏十分高興,她坐在鏡子前精心地打扮了一番,才跟管家老太婆一道出門去了。

老太婆連日辛苦,一直奔走在去往聶爾曼家的路上。今天,她的陰謀終於如願以償了。她先帶著諾爾美來到主人漢照祝的家中,把她關起來;接著,又急急忙忙跑去向漢照祝報告。漢照祝見諾爾美果然如花似玉,貌若天仙,不禁欣喜萬分。於是,就重賞了老太婆,並連夜給國王寫信,謊稱自己花一萬金幣買了個姑娘,準備獻給國王。隨即,他讓家將把信和諾爾美一同帶到大馬士革,送給國王。

家將奉命行事,帶著信和諾爾美火速起程。此時,諾爾美不知內情,一路上,隻是悲傷地哭泣,到了大馬士革,家將把信和諾爾美全部交給奧補督國王。國王見諾爾美果真非常漂亮,心裏高興極了,連連誇讚漢照祝,並讓家將帶回許多貴重物品。

回到後宮,國王又將此事告訴王後,王後也為國王能得到這麼一位漂亮的妃子而高興。兩人又誇獎了一番漢照祝,並暗地裏商議,以後有機會的話,一定要重用他。

國王的妹妹也聽說了這件事,聽說諾爾美非常非常的美麗,不禁十分好奇,決定去看看她到底有多美。她一見諾爾美,大吃一驚,感歎道:

“天下竟有這樣的美人,真是難以想像!”

諾爾美見有人來看她,便說:“好妹妹,請你告訴我,這裏是什麼地方?”

國王的妹妹對她講:“這裏是大馬士革,你所在的地方是王宮,我的哥哥、奧補督是大馬士革的國王。”

突然,國王的妹妹又覺得有點奇怪,她驚奇地問:

“難道你不知道這些嗎?”

諾爾美哭泣著答道:

“妹妹,我根本就不知道他們為什麼要帶我來這裏。”

國王的妹妹越發覺得驚奇,她說道:

“是你的主人將你賣給國王的,難道他沒有告訴你?”

諾爾美一聽這話,心裏一下子涼了大半截,知道自己上當受騙了。然而此時她又身不由已,已無法向聶爾曼報信,心裏痛苦極了,忍不住放聲大哭起來。由於連日趕路,她的身體十分疲倦,哭著哭著便睡著了。國王的妹妹見她哭得如此傷心,也相信她是被騙來的,非常同情她的遭遇,就在那裏一直陪著諾爾美,一直等到她睡著了才躡手躡腳地離開。

第二天,國王的妹妹又早早地來看諾爾美,她讓仆人帶來許多貴重的首飾和華麗的衣服,將諾爾美精心打扮了一番,使她像出水芙蓉一樣的美麗。國王非常高興,吩咐妹妹好好照顧諾爾美。有空多陪陪諾爾美聊聊天,以安慰她那受傷的心靈。

國王的妹妹走後,諾爾美又想起了丈夫聶爾曼,心裏非常難過,她整日悶悶不樂,竟得了一場大病,高燒不退。沒過幾天,就變得麵黃肌瘦,不成人樣了。國王見此情景,心裏萬分焦急,下令在全國廣招名醫,為她診治。

再說那天諾爾美跟著老太婆出走後,傍晚,聶爾曼回到家中,見妻子不在,忙向仆人打聽,仆人們一個個嚇得不敢吭聲,他隻好去問母親。

母親將聶爾美的去向告訴了兒子,並說她一會兒就會回來。

聶爾曼著急地問:

“那她是什麼時候出去的?”

母親不慌不忙地答道:

“上午走的。”

聶爾曼頓時有一種不祥的預兆,心亂如麻。

他們焦急地在家裏等著,過了好長時間還不見諾爾美回來,這下把母子倆全都急壞了。聶爾曼心急如焚,跑到巡察官那裏去報案,說一個老太婆拐走了她的妻子諾爾美,並且還大罵了巡察官一頓,說他們沒有盡到自己的責任。

巡察官不緊不慢地問:

“是誰拐走了你的妻子?”

聶爾曼說:

“我也不知道那個老太婆是誰,隻知道她是一個官府的管家,身穿粗毛衣,手裏提著一串念珠。”

“那她現在到哪裏去了?”巡察官仍然不緊不慢地問。

“如果我知道她在哪裏還來找你們幹啥?”聶爾曼氣憤地吼道。

“很對不起,我們也無能為力,隻能求主來幫助你吧。”

其實,巡察官早已知道那個老太婆便是漢照祝的管家婆。自古以來,都是官官相護,漢照祝是他的上司,他怎麼敢管這件事呢?”

聶爾曼見巡察官帶理不理的樣子,就怒氣衝衝地斥責道:

“你和漢照祝是負責維護本城治安的,我妻子的失蹤與你們可以說有極大的關係,我必須向你們要人!”

“那你去找漢照祝好了。”巡察官將他丟在一邊,不再理睬他了。

聶爾曼的父親是庫法城裏很有名氣的大紳士,他鼓足勇氣,去找漢照祝。漢照祝早就料到聶爾曼會來找他,所以早就作好了準備。他假裝一無所知,耐心地詢問聶爾曼一番。聶爾曼把那個老太婆拐騙諾爾美的經過詳細敘說了一遍。漢照祝裝腔作勢,吩咐侍從叫巡察官來,命令士兵到大街小巷去尋找諾爾美,並將老太婆逮捕歸案。他還安慰聶爾曼說:

“請你放心,我們一定會盡力幫你找到諾爾美。如果找不到,我將從自己的家裏拿出10個女奴送給你,來作補償。”

巡察官故弄玄虛,假惺惺地在城內搜尋了一番,回來向漢照祝報告說:

“找遍了所有的地方也沒見諾爾美和老太婆的蹤影。”

聶爾曼垂頭喪氣地離開了漢照祝的住宅,回到家裏抱頭大哭,母子倆為諾爾美的安危擔心,以致於徹夜未眠。聶爾曼的父親哈台姆從外地回來,聽妻子講述了事情的經過,心裏憤憤不平,他告訴兒子說:

“漢照祝不是個好東西,一定是他讓那個死老太婆把諾爾美拐走了。”說完又安慰了聶爾曼一番,讓他不要太傷心,告訴他主是會拯救善良的人的。

聶爾曼失去了自己最心愛的妻子後,終日悶悶不樂,沒過多久,就消瘦了許多,和以前判若兩人。哈台姆看在眼裏,痛在心上,花了許多錢為聶爾曼請醫生。可一點都不見效。哈台姆感到非常失望,心裏悲痛萬分。

一天,哈台姆正在床前照看兒子,一個仆人前來告訴他說:

“聽說有一個波斯帝國的方士,能夠醫治百病,這幾天正好來到庫法城,快請他來給少爺治病吧!”

哈台姆聽後非常高興,懷著極大的希望把那位方士請到家裏來,讓他給聶爾曼看病。哈台姆一再表示,隻要能治好聶爾曼的病,一定滿足他的所有條件。方士看了看聶爾曼,又為他切了脈,然後笑著對哈台姆說:

“你兒子沒有什麼大病,隻是心裏受到了刺激,有點心病。”

哈台姆覺得方士說得很對,連連點頭稱是。方士繼續說道:

“您的兒子隻是因為失去了自己的心上人才會變成這樣的。他的心現在不在庫法城,已經到了大馬士革了。以我之見,現在惟一能醫治您兒子病的辦法就是讓他們倆相見。”

哈台姆急忙問:

“那你有什麼辦法能讓他們見麵呢?”

方士好像知道這件事兒似的。他滿有把握地說:

“讓聶爾曼隨同我一起去大馬士革吧!用不了多久,一定能把諾爾美帶回家裏來。”

然後,方士又耐心勸導了聶爾曼一番,要他放心,鼓勵他隨同自己一起去大馬士革。

此時的聶爾曼已經快要發瘋了,他不顧一切地請求父母同意他去大馬士革。哈台姆給聶爾曼準備了一萬個金幣,讓他外出使用。就這樣,聶爾曼隨同方士離開了疼愛自己的父母,踏上去往大馬士革的旅程。經過多日的艱難跋涉,他與方士終於來到了大馬士革,方士帶他先去旅社休息了三天後,便在街上來回的轉,終於找到了一個合適的店鋪,他們把它租了下來,在那裏開了一個藥店,地理位置以及門麵設計都很顯眼。方士與聶爾曼裝成是父子倆。從此,在大馬士革城中多了兩個很有名氣的醫生。

大馬士革的所有市民都很佩服方士的醫術,有的甚至從很遠的地方專程求醫。他們對聶爾曼的美貌更是讚歎不已。由於方士的醫術高明,有許多久治不愈的患者經過他的醫治,幾乎都藥到病除,因此,沒過多久,這對假父子倆就聲名遠揚了,在大馬士革城中已是無人不知了。

這一天,方士正給病人看病,突然看見一個年歲較大的老太婆騎著一匹驢子向藥店走來,驢子的背上還佩有金鞍,隻見她慢慢地走到藥店門前,勒住韁繩,然後對方士說:“您過來扶我一下好嗎?我年歲已大,已經很難一個人下去了。”方士急忙將她扶下來,並帶她進了藥店。老太婆坐在那裏休息一會兒,才慢慢地說道:

“你就是那位聲名遠揚的波斯醫生嗎?”

方士微微一笑,說道:

“是的,您需要我幫忙嗎?”

老太婆不緊不慢地說:

“我女兒病了好長時間了,這是他以前吃過的藥,請您按照藥瓶上所寫的方子再給給她開些藥。”

說著,老太婆將藥瓶遞給了方士。方士接過藥瓶,仔細地看了藥名,心裏直犯嘀咕,就問老太婆:

“您能告訴我您小女兒的姓名嗎?也好讓我推算一下她何時服藥才最有效。

老太婆毫不遲疑地答道:

“她叫諾爾美。”

方士一聽,心中暗暗自喜,他裝出十分鎮定的樣子說:

“你能把她的年齡和出生地點告訴我嗎?我好根據她出生地的水土氣候為她配藥。”

“她今年14歲,是庫法城人。”

方士又裝作若無其事的樣子追問道:

“她到大馬士革有多長時間了?”

“時間不長,隻有幾個月。”

這時,方士已確信,老太婆所說的諾爾美正是聶爾曼日思夜想的人。他給老太婆開出了許多藥名,老太婆老眼昏花,根本看不清那些藥名,她丟下了十個金幣,就讓方士給她趕緊配藥了。

方士把藥方給了聶爾曼,吩咐他去配藥。老太婆呆呆地望著聶爾曼,情不自禁地說:

“這孩子怎麼和我女兒長相如此相像呢?”於是她向方士打聽聶爾曼的情況。

方士告訴她:

“這是我的兒子。”

此時的聶爾曼心都快要跳出來了。正在這時,方士向他使了個眼色,要他去配藥。聰明的聶爾曼非常明白方士的心思,他很快就把藥配好放在一個小匣子裏,並在匣子裏用庫法字寫了“聶爾曼”三個字後,這才放心地把藥匣子交給了老太婆。

聶爾曼在紙條上這樣寫道:

“諾爾美,當聽到你的名字時,我仿佛感覺到你就在我的眼前。過去,曾有多少人勸我忘記你,那個做盡壞事的人還說要送給我十個美女來取代你,然而,我的心中隻有你一個,我正在茫茫的人海中尋找著你,我將用盡我的一生等你歸來。”

老太婆帶著藥匣子急急忙忙回到宮中。她捧著藥徑直來到了諾爾美的房間,向諾爾美講述了波斯醫生的醫術如何的高明,並且提到了他那英俊瀟灑的兒子。

諾爾美接過藥匣子,驚得目瞪口呆,因為她一眼就看到了那三個熟悉的字“聶爾曼”,他又驚又喜,心裏想:這藥店的主人一定是為我而來。她連忙向老太婆打聽那個年輕人的情況。老太婆毫不隱瞞地全都告訴她:

“他叫聶爾曼,是藥店主人的兒子,他長得既漂亮又標致,右眼皮兒底下還有一點點傷痕。”

諾爾美聽老太婆這麼一說,知道聶爾曼已經來到大馬士革尋找自己了,不禁欣喜萬分。她打開藥匣,把藥全都吃了,這時又看到匣底的那張紙條,打開一看,內情皆知,他高興得快要跳起來了,馬上來了精神,頓覺肚子裏餓得慌,於是就讓老太婆準備了許多好吃的食物,然後美美地大吃了一頓。

國王奧補督正好前來探望諾美,見諾爾美蹦蹦跳跳、有說有笑的,感到非常的吃驚,他忙去向老太婆打聽緣故。老太婆將實情告訴了國王,還說:

“那個波斯醫生真是神醫啊!”

國王見諾爾美的病情有了好轉,心裏十分的高興,於是吩咐老太婆帶一千個金幣去酬謝波斯醫生,並且讓她再給諾爾美配些藥帶回來。

老太婆按照國王的吩咐,再次光臨藥店並且告訴方士:

“諾爾美是國王奧補督新買來的妃子。躺在床上已經病了好多天了,沒想到吃了您的藥後,病情明顯好轉,國王一時高興,就賞了您一千個金幣,並且還要您再給她配些藥再帶回去。”

說完,她又掏出一封信交給方士說:

“諾爾美為了感謝你們父子倆,還寫了一封信。”

方士接過信,遞給了聶爾曼,聶爾曼一見到這熟悉的筆跡,眼淚就止不住地直往下流。他走到裏屋,擦幹了眼淚,極力控製住自己激動的情緒,然後打開信仔細地讀起來,信上寫道:

“我知道你會找我的,自從見到你的字條後,我對生活又充滿了希望,真希望你能夠馬上回到我的身邊,然而現實不允許我們這麼做,我們隻能默默地等待,等待著上帝的安排。”

聶爾曼邊讀信,邊不停地哭泣,最後竟然失聲痛哭了起來。老太婆感到十分的奇怪,忙問方士其中的原因,方士便把事情的前後經過原原本本地告訴了老太婆,並且懇求老太婆幫助這對有情人能夠重逢。接著,他又把國王獎賞給自己的那一千個金幣轉送給了老太婆。

方士也很難過地說:

“您看看這對可憐的年輕人,為了愛情竟把自己折磨得不成人樣,真是讓人目不忍睹啊!”

好人自有好報,原來,這個老太婆也是個仁慈而善良的人。她被這兩個年輕人的精神感動了,所以決定盡自己最大的能力去幫助他們,讓他們倆重新生活在一起。

老太婆帶著藥回到宮裏後,把所有的情況都告訴了諾爾美,諾爾美聽罷,感激不盡。

又過了幾天,老太婆騎著驢子又來到了藥店,她把聶爾曼叫到了後房,關上門後,小聲地對他說:

“諾爾美小姐想見你一麵,但由於她的身份與一般人不同,所以不能隨便出宮,因此,讓我來接你進宮去,現在我們隻能這樣冒險了,不知你有沒有勇氣跟我走。”

聶爾曼一聽要去見諾爾美,十分爽快地答應了,他說:

“隻要能和諾爾美在一起,哪怕是碎屍萬段我也心甘情願。”

老太婆便把自己隨身攜帶的一套女人服裝拿了出來,讓聶爾曼穿上,並且還精心地打扮了一番。原本就俊秀漂亮的聶爾曼經過麼一打扮,簡直像天上的仙女一樣,漂亮極了。老太婆看了非常高興,對自己的計劃很有信心。接著,倆人約定,第二天清早老太婆來接聶爾曼進宮。最後,老太婆多次吩咐聶爾曼:

“進宮後,不論遇到誰,都不要講話,隻管低頭往前走即可,其他事由我應付。”聶爾曼答應了。老太婆為聶爾曼裝扮好後,便帶他進宮了。到了宮裏,門衛看聶爾曼麵孔比較生疏,便攔住他,不讓他進去。老太婆裝作十分生氣的樣子,大聲怒斥道:

“大膽奴才!竟敢不讓諾爾美小姐的女奴進宮,難道你們不想活了嗎!”

門衛一聽諾爾美的名字,就為敢再攔阻了,心想,這一定是真的,快讓她進去吧,否則,國王會不高興的。

就這樣聶爾曼跟著老太婆闖了第一關,老太婆停住腳步,告訴聶爾曼:

“你從這個門走進去,然後向左轉,第六道門便是諾爾美的房間,你大膽地走進去,千萬不要慌張,路上遇到任何人都不要講話。”說完,她把聶爾曼送到了門邊。

門衛問老太婆:

“這個姑娘是誰?”

老太婆不慌不忙地說:“這是諾爾美小姐的女奴,快讓她進去服侍小姐去。”

“國王有令,未經他的允許,任何人都不能進去。你們趕快回去吧,否則我不好向國王交待。”

“你可要想清楚,諾爾美是國王最寵愛的妃子,就連國王也要讓著她呢。你還是放她進去吧,否則,小姐怪罪下來,你就沒好日子過了。”隨後,她又衝著聶爾曼喊道:

“你還不趕快進去服侍小姐,呆在那裏幹什麼呢?”門衛隻好乖乖地讓聶爾曼進去了。

聶爾曼急忙進門,快步向裏走。由於心裏緊張,竟向右拐彎了,他萬萬沒想到自己竟走到了國王妹妹的屋裏。他抬頭環視了一下四周,對一切都感到很好奇,他瞅瞅這兒,看看那兒,最後竟找不到方向了,隻好坐下來,等待諾爾美前來相迎。就在這時,國王的妹妹帶著女奴回屋了。她一進門,就看到自己的床上坐著一個從來也沒見過的女奴,不禁氣憤不已,罵道:

“你這不要臉的狗奴才,無緣無故地跑到我屋裏來幹什麼?”

聶爾曼牢牢地記著老太婆的吩咐,不管國王的妹妹怎麼問,他都一聲不吭。國王的妹妹見他如此高傲,心裏十分惱火,可又見他長得貌若天仙,從心裏非常羨慕。她一邊仔細打量著聶爾曼,一邊緩緩地走到他的跟前,她抬手揭開聶爾曼的麵紗,竟發現他是一個男人,不覺驚叫一聲。聶爾曼見事情已經敗露,再也不能隱埋下去了,便跪在地上請求道:

“小姐,請您留下我吧。我會好好地服侍您,做您最忠實的仆人。”

國王的妹妹也是個善良之人,她心平氣和地說:

“你不要緊張,先慢慢告訴我你是什麼人,是怎麼來到我的房間裏的?”

聶爾曼如實答道: