“這個問題非常嚴重，任何人都不敢大意。”小王子後來向我解釋道，“當你早上起床整理完畢自己後的第一件事，就是去看看有沒有新的猴麵包樹苗長出，如果有就要立刻拔掉，這是一件非常乏味的工作，但很容易。”
有一天，他勸我用心地畫一幅漂亮的圖畫，好叫他家鄉的孩子們對這件事有一個深刻的印象。
他還對我說：“如果將來有一天他們出外旅行，這對他們是很有用的。有時候，有些事是可以推到以後去做，這並沒有多大關係，但要遇到拔猴麵包樹苗這種事，那就非造成大災難不可。我遇到過一個星球，上麵住著一個懶家夥，他放過了三棵小樹苗……”
我雖然不願意，板起臉孔教訓人，但由於猴麵包樹太過於危險，因此這一回，我貿然打破了我的慣例。我答應了小王子的請求，為他畫一幅猴麵包樹和他所在星球的畫。
我說：“孩子們，要當心那些猴麵包樹呀！”
為了叫我的朋友們警惕這種危險，他們同我一樣長期以來和這種危險接觸，卻沒有意識到它的危險性，我花了很大的工夫畫了這幅畫。
我提出的這個教訓意義是很重大的，花點工夫是很值得的。
你們也許要問，為什麼這本書中別的畫都沒這幅畫那麼壯觀呢？理由很簡單：別的畫我也曾經試圖畫得好些，卻沒成功。而當我畫猴麵包樹時，有一種急切的心情在激勵著我。
一天四十三次日落
我越來越強烈地感覺到小王子過的是一種憂鬱的生活，他對我講他在很長一段時間內常以夕陽西下的晚景打發無聊的時間，這個新的細節，是我在第四天早晨知道的。
他當時對我說道：“我喜歡看日落。我們去看一回日落吧！”
“行，可現在不行……”
“為什麼？”
“要等太陽落山。”
開始，他很驚奇，隨後他笑自己糊塗。他對我說：“我總以為是在我的家鄉呢！”
確實，由於時差的關係，在美國是正午時分，而在法國，正夕陽西下，隻要在一分鍾內趕到法國就可看到日落。而在小王子所在的小行星上，隻要把椅子挪動幾步就行了。這樣，便可隨時看到想看的夕陽餘暉……
“一天，我看見過43次日落。”
過一會兒，他又說：“你知道，當人們感到非常苦悶時，總是喜歡日落的。”
“一天43次，你怎麼會這麼苦悶？”
小王子沒有回答。
小王子被氣哭了
第五天我們的話題還是從羊身上開始的。小王子先是一動不動地站在那裏沉思，過了好長時間，他像夢中醒來，突然沒頭沒腦地問我：
“羊，要是吃小灌木，它也要吃花囉？”
“它碰到什麼吃什麼。”
“連有刺的花也吃嗎？”
“當然！”
“那麼刺有什麼用呢？”
我不知道該怎麼回答。那會兒我正忙著要從發動機上卸下一顆擰得太緊的螺絲。我發現機器故障似乎很嚴重，飲水也所剩不多了，最擔心的事就要發生了，我十分焦躁。
“那麼刺有什麼用呢？”
小王子一旦提出了問題，得不到答案，就從不罷休。這個該死的螺絲使我很惱火，於是我就隨便回答了他一句：“刺麼，什麼用都沒有，這純粹是花的惡劣表現。”
“噢！”
可是他沉默了一會兒之後，懷著不滿的心情衝我說：“不對，花是柔嫩的，最易受到傷害，它們總是設法保護自己，以為有了刺就可以顯出自己的厲害……”
我默不作聲。我當時想的是，如果這個螺絲再和我作對，我就一錘子敲掉它。小王子又來打攪我的思緒了：
“你卻認為花……”
“好了，好了！我什麼也不認為！我是隨便回答你的。我可有正經事要做。”
他驚訝地看著我。
“正經事？”
他瞅著我手拿錘子，手指沾滿了油汙，伏在一個在他看來醜不可言的機件上。
“你同那些沒有教養的大人一樣！”
這話使我有點難堪。可是他又尖刻無情地說道：
“你什麼都不懂，居然把什麼都混在一起！”
他著實非常惱火。搖動著腦袋，金黃色的頭發隨風顫動著。
“我到過一個星球，上麵住著一個紅臉先生。他從來沒聞過一朵花，也從來沒有看過一顆星星。他什麼人也沒有喜歡過。除了算賬以外，他不做任何事。他整天同你一樣老是說：‘我有正經事，我是個嚴肅的人’。這使他傲氣十足。他簡直不像個人，他是個蘑菇。”
“是個什麼？”
“是個蘑菇！”
小王子越說越激動。
“多少年來花一直在辛苦地製造著刺，而多少年來羊仍然在吃花。要搞清楚為什麼花費那麼大勁兒給自己製造沒有什麼用的刺，這難道不是正經事？難道羊對花的刺一點都不害怕？這難道不比那個大胖子紅臉先生的賬目更重要？如果我認識一朵人世間唯一的花，隻有我的星球上有它，別的地方都不存在，而一隻小羊不問青紅皂白還像以前那樣要吃掉它，這難道不重要？”
他的臉氣得發紅，然後又接著說道：
“如果有人愛上了在這億萬顆星星中獨一無二的一朵花，當他看著這些星星的時候，這就足以使他感到幸福。他可以自言自語地說：‘我的那朵花就在其中的一顆星星上……’但是如果羊吃掉了這朵花，對他來說，好像所有的星星一下子全都熄滅了一樣！這難道也不重要嗎？”
說著說著，他激動得哭了起來，其時太陽已落下山去，我放下手中的工具，把錘子、螺釘、饑渴、死亡全都拋在腦後。
在一顆星球上，在一片望不見邊的沙漠上，有一個傷心的小王子需要安慰。我把他抱在懷裏。
我搖著他，對他說：“你不要傷心，你的那朵花沒有事……我給你的小羊畫一個罩子……我給你的花畫一副盔甲……我……”
我也不知道該怎樣安慰小王子。我覺得自己太笨拙，我不知道怎樣才能達到他的境界，怎樣才能再進入他的境界……唉！淚水的世界是多麼神秘啊！
小王子愛上一朵花
在小王子斷斷續續的敘述中，我知道了那朵花的由來。在小王子的星球上，原先隻有一些很小很小，簡單的隻有一層花瓣的花。這些花非常文靜，從來不會去打攪任何人。她們早晨在草叢中開放，晚上就凋謝了。後來不知從哪裏來了一顆種子，忽然一天這顆種子發了芽。
小王子特別仔細地監視著這棵與眾不同的小苗，他擔心那是一棵變異的猴麵包樹。但是，這小苗不久就不再長了，而且開始孕育著一個花朵。
看到在這棵苗上長出了一個很大很大的花蕾，小王子感覺到從這個花苞中一定會出現一個奇跡。
然而這朵花卻遲遲不綻露自己的容顏，也許是她害羞，一定要打扮好了才敢出來見人；也許是她膽太小，隻有鼓足勇氣，才會探出頭來；也許是別的什麼原因，但不管哪種原因，她終究要與人見麵的。終於在一天的早晨，恰好在太陽升起的時候，她開放了。
她已經精細地做了那麼長的準備工作，卻打著哈欠說道：“我剛剛睡醒，真對不起，瞧我的頭發還是亂蓬蓬的……”
小王子這時再也控製不住自己的愛慕心情：“你是多麼美麗啊！”
花兒上下瞧了瞧了自己：
“是吧！我是與太陽同時出生的……”
小王子看出了這朵花兒不太謙虛，可是她確實麗姿動人。
她隨後又說道：“現在該是吃早點的時候了吧！你不反對給我準備一份兒吧？”
小王子很有些不好意思，於是就拿著噴壺，打來了一壺清清的涼水，澆灌著花兒。
就這樣，這朵花兒就以她那有點敏感多疑的虛榮心折磨著小王子。
有一天，她向小王子炫耀起她身上長的四根刺：“老虎，讓它張著爪子來吧！”
小王子頂了她一句：“在我這個星球上沒有老虎，而且，老虎對草也不感興趣。”
花兒輕聲說道：“我並不是草。”
“噢！真對不起。”
“我並不怕什麼老虎，可我討厭穿堂風。你沒有屏風？”
小王子思忖著：“屏風……這對一株植物來說，真不走運，這朵花兒真不大好伺候……”
“晚上您得把我保護好。您這地方冷得讓我受不了。唉!比起我原來住的地方，你這兒差遠了……”
但她沒有說下去。她來的時候是粒種子。她隻在土裏待著，哪見過什麼世麵。她被人發現她在講一個如此不太高明的謊話，她有點惱怒，咳嗽了兩三聲。
她的這一招是要小王子處於有過失的地位，她說道：“屏風呢？”
“我這就去拿。可我不明白……”
於是花兒放開嗓門咳嗽了幾聲，依然要使小王子後悔自己的過失。
盡管小王子本來發自內心地喜歡這朵花，可是，這一來，卻使他馬上對她產生了懷疑。小王子對一些無關緊要的話看得太認真，結果使自己很苦惱。
有一天他告訴我說：“我不該聽信她的話，絕不該聽信那些花兒的話，看看花，聞聞它就得了。但是我的那朵花使我的星球芳香四溢，可我不會享受它。關於老虎爪子的事，她想要引發我對她的同情，卻反而使我惱火……”
他還告訴我說：“我那時什麼也不懂！我應該根據她的行為，而不是根據她的話來判斷她。她使我的生活芬芳多彩，我真不該離開她跑出來。憑我的智慧，我應能通過那些看似堅強的話，看出後麵隱藏的善良和脆弱，可我卻沒能做到，我還沒有學會愛她。”
哭泣的小花兒
小王子告訴我他是利用一群候鳥遷徙的機會離開他的星球的。在出發前，他把他的星球收拾得整整齊齊，把它上頭的活火山打掃得幹幹淨淨。他有兩個活火山，他利用它們熱早點。