其他寓言
美羅普斯
“我打擾一下，問你一件事情，”
一隻小鷹對一隻思想縝密、學問淵博的鷲說，“聽說有一種名叫美羅普斯的鳥，它向空中飛的時候尾巴衝上而頭衝下，這是真的嗎？”
“哎！有沒有搞錯，根本就沒有那種鳥！”鷲回答說，“這是人們愚蠢的杜撰。這種人本身就是這樣一隻美羅普斯，因為他太喜歡往天上飛，同時他的眼睛卻一瞬間也離不開地麵。”
青銅雕像
一位卓越的藝術家的一個青銅雕像在一場烈火中被燒成一堆廢料。這堆廢料到了另一位藝術家手裏，他以自己的技藝重新創作了一個新的雕像；這一個和原來的一個所表現的內容有所不同，但在趣味和藝術美方麵沒有差別。
忌妒看到這件事，恨得咬牙切齒，最後它自我解嘲地安慰自己說：“要不是舊雕像的材料給這個好人兒提供方便的話，他連這樣有失水準的貨色也塑造不出來呢！”
仙女的禮物
兩位溫柔、善良、仁慈的仙女來到一位幼小王子的搖籃旁，小王子長得非常可愛，兩位仙女非常喜愛這個小王子。
一位仙女說：“我把鷹的銳利目光送給他，他有了這雙眼睛，在他遼闊的國土上連最小的蚊蟲也逃不出他的眼睛。”
“這個禮物好極了，”第二位仙女打斷她的話說，“王子要成為一位卓有見識的國王。鷹不僅要有能觀察最渺小的蚊蟲的銳利目光，他還應當有一種不屑於追捕蚊蟲的高尚的輕蔑。讓王子從我這裏得到這份禮物吧！”
“姐姐，我感謝你這個聰明的決定，”第一個仙女說，“這是真的，許多國王要是有敏銳的理智，少屈尊去管一些最瑣細的事情，他們會更偉大。”
朱庇特和阿波羅
朱庇特和阿波羅把肚子填飽後，就爭論起誰是最優秀的射手。
“讓我們較量較量吧!”阿波羅說。
他拉緊了弓，把箭射中了塗有標記的靶心；朱庇特看到不可能勝過他，就說道：“我看到你射得確實很好。我要加把勁，射得比你還要好。但我要在下一次才顯露身手。”
他還要試試，這個聰明的朱庇特！
宙斯和綿羊
凶猛的飛禽走獸都傷害綿羊。於是綿羊來到宙斯麵前，懇求減輕它的痛苦。
宙斯表示同意，對綿羊說：“我看得很清楚，我溫順的生物，我把你創造得太缺少防禦能力了。我要盡我的所能來補救這個過失。現在你來選擇吧！我應該讓你的嘴長出獠牙來，還是使你的腳生有利爪呢?”
“噢！不，”綿羊說，“我不要那些和猛獸相同的東西。”
“或者，”宙斯接著說，“讓我在你的唾液中放進毒質？”
“不!”羊回答說，“毒蛇是非常被人仇視的。”
“那叫我怎麼辦呢？我在你的額頭上安上角，再給你一個堅強有力的頸項吧！”
“不要這樣，我的主，那我會像山羊一樣好鬥的。”
宙斯說：“不過，你要防禦別的動物來傷害你，你得能夠去傷害別的動物啊！”
“非得這樣不可嗎？”綿羊歎氣說，“唉！我的主，就讓我還是原來的樣子吧！因為我害怕當我有能力去傷害別的動物時，就會引起去傷害別的動物的欲望；忍受不義比從事不義要好些。”
宙斯非常佩服這隻忠厚可愛的綿羊，他贈予這隻綿羊智慧，讓它憑借自己的智慧防禦傷害它的敵人。
複仇女神
普路同對手下墨丘利說：“我的複仇女神都老了，不中用了。我需要新的。去吧！墨丘利，替我到世上找三個能幹的女人來。”
於是墨丘利走了。
不久之後，朱諾對她的女仆說：“伊裏斯，你相信在凡人中間找得到兩個或三個非常嚴峻、貞潔的姑娘嗎？一定要非常嚴峻！你懂得我的意思嗎？這是為了去嘲笑庫忒瑞亞，她自誇壓倒了所有女性。去吧！各處走走，仔細尋訪，把她們弄來。”
於是伊裏斯走了。
世間有哪個角落沒有被善良的伊裏斯找尋過！但白費力氣！她孤零零地回來了，朱諾向她喊道：“這可能嗎？啊！貞操！啊！美德！”
“女神，”伊裏斯說，“我本可以給你帶來三個女孩子，她們誰都嚴峻而又貞潔；她們誰都沒有對男性微笑過；她們心中最細微的愛情火花都被窒息掉；可惜我去得太晚了。”
“太晚了?”朱諾說，“怎麼回事？”