阿克拉中計了
太陽落山的時候，毛克利回到狼洞，坐在地上，哀聲歎氣。
母狼拉克夏見他有些異樣，關切地問：“毛克利，有什麼不高興的事嗎？”
“哦！沒有，聽說邪漢要對我采取不利行動。我想下山去轉轉。”毛克利怕母狼阻攔，沒有說出關於紅花的事情。
沒等母狼答應，毛克利像一支離弦之箭，飛快地跑出洞外。在一座小山坡前，毛克利聽到一陣喊殺聲。
“啊！是狼群追捕一頭凶猛的野牛，看樣子不好對付！”毛克利驚呼一聲。
在山坡那邊，一頭健壯的野牛被狼們圍在中間，野牛狗急跳牆，猛地往前一竄，雙角刺入一頭狼的肚子，那隻狼慘叫一聲，倒在血泊之中。
凶悍的狼們前仆後繼，逐漸縮緊包圍圈，野牛左衝右突，仍然衝不出去。四周的狼們吼聲震天，但誰也不敢去冒險，靠近野牛的身子，雙方就這樣對峙著。
這時，一隻年輕的狼提高嗓門說：“阿克拉！就看你的了！”
其他的狼一呼百應，齊聲高叫，讓阿克拉出手。這些歹毒的狼，心中期盼野牛頂死阿克拉，這樣就可以重新推舉一位首領。
阿克拉雖然年老力衰，但又丟不起臉，隻好硬著頭皮出戰。它抖擻精神，抱著必死的信念，向野牛衝過去。
隻見野牛靈敏地一閃身，躲開了阿克拉的進攻，接著抬起後腳，閃電般踢向阿克拉。這隻老狼發出一聲絕望的叫聲，倒在地上。
毛克利在山坡那邊聽到阿克拉的慘叫，大驚失色，嘴裏喃喃地說：“不好了！巴希特說的一點不錯。年幼無知的狼聽信了邪漢的挑撥，慫恿年老體弱的阿克拉去搏殺凶猛的野牛，阿克拉果然中計，現在不知生死。下一步的攻擊目標，就輪到我了。嘿嘿！想消滅我，沒那麼容易，做夢去吧！我取到紅花，就不怕他們人多勢眾，到時候與它見個高低。”
毛克利想到阿克拉的命運、狼們的無知衝動、瘸虎邪漢的陰險毒辣，禁不住怒火中燒。為了取到威力無比的紅花，他飛快地向山下跑去。