於是，老餘緊跑幾步就抓住了瑞綺絲的胳膊，連拖帶拽地拉著她往回走。瑞綺絲出走的意誌本來就不怎麼堅決，所以被老餘一拖，她便假意掙紮了幾下，然後就半推半就地被老餘帶回賓館裏去了。看到她回來，金氏夫婦自是鬆了一口氣，自然少不了一番嗬斥教訓就是了。瑞綺絲大概也知道自己剛才的表現實在太差勁，說出來的話也實在太不像話，所以她難得的沒有反駁，就那麼低著頭坐在沙發上乖乖地聽著金約翰的數落。
為了不再激怒藍若雲，瑞綺絲早就暗中打定了主意，不管他們說什麼，自己隻要乖乖聽著就是了，該認錯的認錯，該認罰的認罰，就連他們要自己向莫嫂鄭重道歉，自己也照做不誤，而且樣子誠懇無比，一副真心悔過的樣子。至於端木洌……稍後我再找你算賬！想讓我就這麼算了？美得你！我瑞綺絲是那種吃了虧還不敢聲張的人嗎？今天我遭受的一切打罵都是拜你所賜，我要是不雙倍從你身上討回來，那我還不如離家出走，流落街頭算了，還做什麼千金小姐？
“絲絲，你都明白了吧？”瑞綺絲咬牙切齒地思索中，藍若雲終於結束了自己的一番教訓，皺著眉頭問了一句，滿臉的恨鐵不成鋼。因為她已經看出來了，自己這個女兒表麵上看起來好像在認錯的樣子，但是眼神卻明顯有些不對，透露出了相反的意思，多少給人一種陽奉陰違的感覺。所以她不由覺得很是頭疼：這個女兒怎麼就是教不好呢？到底她跟端木洌犯什麼衝啊？為了他，居然連剛才那樣大逆不道的話都說得出來？
“啊？啊！明白了明白了！”瑞綺絲正在想著自己的心事，猛地裏聽到了藍若雲一問，她忙連連點頭答應，樣子十分乖巧，“媽咪，我都明白了，我以後一定不會這麼任性了，對不起！”
明白了？你要真明白了就好了！藍若雲歎了口氣，點頭說道：“好，既然你明白了，那我就不再多說了。記住，以後絕對不可以用那樣的態度跟爹地媽咪還有莫嫂講話了，不然媽咪還是不會饒你的，知道嗎？”
“知道知道！已經說過不會了嘛！”瑞綺絲依然連連點頭，並且真誠無比地對著莫嫂甜甜地笑著，“莫嫂，你不要生氣，好不好？剛才我不是故意那樣說你的，我就是被端木洌那小子給氣壞了，所以有些口不擇言，其實我不是衝你去的，真的！你平時最疼我了，所以你不會怪我的，是不是？”
看著這個樣子的瑞綺絲，莫嫂那飽受痛苦折磨的臉上總算是露出了一絲欣慰的神情，口中卻連連搖頭說道：“不不不，我不敢！小姐，你不用向我道歉，你沒有錯，錯的是我！我不該忘了自己的身份，不該多嘴！對不起！”
眼見現場終於變得一團和氣，金約翰也鬆了一口氣，笑眯眯地說道：“好了，你們倆就不用這麼客氣了，咱們都是一家人，何必說兩家話呢？莫嫂大人有大量，就不要跟絲絲這個孩子計較了，就當是給她一個機會，啊？大不了以後她要是再犯的話，咱們雙倍責罰也就是了。”
這還像個話，藍若雲白了金約翰一眼，算是對他這番話的一個肯定。本來嘛，所謂沒有規矩不成方圓，犯了錯就要受到懲罰，不然天理何在？算是答應暫時放過瑞綺絲了，藍若雲接著說道：“好了，既然事情都已經說清楚了，絲絲你也不要再任性，等我跟你爹地回美國的時候，你就跟我們回去，不要再留在中國了。看看你，獨自一人在中國呆了幾年，缺乏管教，都變成什麼樣子了？回到美國之後，媽咪一定要好好教教你，不能讓你給金家丟人！”
“可是我……”瑞綺絲急了，脫口就要說出自己還要留在中國對付端木洌和瀟琳琅，幸好她接著就想起說這樣的話無異於自尋死路，便沉住氣笑著問道：“那……媽咪，你們還要在中國呆多久？多玩幾天嘛，好不好？咱們的祖國很偉大的，到處風光秀麗，值得細細遊賞！”