回到家裏
新聞！新聞！新聞！
這一個星期裏發生了多少事啊！我遇到了那麼多的事，以至都沒有時間把它們記下來。我所以沒忙著寫也因為我不想潦潦草草地記上我的這些經曆，我是在考慮如何把它們寫進小說中去。還是讓我一件事一件事來說吧！
14日早晨我曾有過憂鬱感，正如我曾在日記上寫的那樣，預感沒有欺騙我。
我走出房門，通過一些人的臉色和當時的氣氛，馬上感覺到有什麼大事情將要發生。
我碰見了卡洛?貝契，他很快地對我說：“大點的同學都被叫去問過話了，除了我，米蓋羅基和德?布台。”
“盡是我們的人，”我回答說，“大家都被叫去了，除了我和基基諾?巴列斯特拉！”
“很顯然，事情全部敗露了。我知道，傑特魯苔夫人躺在床上指揮，她指使卡爾布尼奧審訊。當然，他是弄不清事情真相的。我們大家約定好，如果我們被提審，為了不使事情更糟，一個字也不能回答。”
“我和基基諾?巴列斯特拉也將這樣。”我舉右手宣誓道。
正在這時，一個當差的走過來對我說：“校長叫你。”
我得承認，這個時候對我來講是最緊張的時刻，我感到血液都沸騰了，但是，當我被叫到校長麵前時，卻又冷靜了下來，而且感到很自信。
斯塔尼斯拉奧先生頭上仍然纏著黑圍巾，青紫的眼睛變得更凶。他站在寫字台後麵看著我，但不說話。他以為這樣能嚇唬住我，去他的吧！這隻能嚇唬那些膽小的人，對我可不靈，我知道他這一套。我故意在他辦公室東走走，西走走，看著書架上放滿了的書。這些書有的是精裝的，裝飾著金邊，但這些書他可能從未讀過。
後來，他突然用嚴厲的聲調問我：“你們，喬萬尼?斯托帕尼，13日到14日的那天晚上，你們有一個小時不在房間裏，是不是這樣？”
我繼續看著書架上的書。
“回答我！”斯塔尼斯拉奧先生提高了聲調，“是不是？”
他得不到回答，吼得更凶了。
我站著沒動，心裏想：“他發怒是因為我沉默，我是秘密組織成員中第一個被叫到他辦公室來的！”
這時，寫字台左邊的小門開了，傑特魯苔夫人穿著一件壓得皺巴巴的綠色睡衣走了出來。她的臉色也是青綠色的，眼睛裏流著淚水。她惡狠狠地轉過身來看著我。
“什麼事？”她問，“在這兒吼什麼？”
“這個壞東西不回答我的問題。”校長說。
“讓我來，”她說，“我說你永遠是一個……”
她說到這就停了下來。但我知道，當然斯塔尼斯拉奧先生也一定明白，沒說出來的是“笨蛋”兩個字。
校長老婆三步並做兩步跑到我跟前。她像往常一樣凶，但說話聲卻很低。我覺察到她是強壓著怒火這樣說的。
“噢，不回答，嗯？流氓！那麼，前天晚上是誰放走了那個像你一樣的流氓、你的好朋友巴羅佐？你們幹的無賴的勾當我們全知道了，根本就不用審你。我們昨天就通知了你爸爸，讓他快把你接走。”