“就在這時，下麵傳來‘砰’的關門的聲音，大家都嚇壞了。但查恩確實沒有碰開關，而且動力也是切斷著的。”
“突然間，飛船搖晃起來，所有的牆壁都放射出粉紅色的光。大家一下子被摔倒在地上，緊接著便感到一陣惡心。”
“這一切很快就過去了，大家從地上爬起來。卡爾從駕駛艙的小窗口向外望去，禁不住驚叫起來：‘不好啦！飛船正在向宇宙飛行！’”
“事情的經過就是這樣，”吉爾說，“直至和你取得上聯係，我們在太陽係一直被一種奇怪的力量拋來拋去。”
“但是宇宙飛船為什麼會跳呢？”
“不知道，假如我們找到使飛船跳躍的原因，我們就可以使它改變方向，向太陽係方向跳躍。”吉爾低聲說。
正說著，跳躍又開始了。這次跳躍時間很長，而且很劇烈。跳躍終於停止了。路易莎卻尖叫起來：“快來看呀！‘宇宙呼聲號’正朝著一個從沒見過的星球接近呢！”
大家急忙衝到窗前向外望去，外麵是耀眼的紅光和白光組成的旋流。
大家都屏住呼吸，注視著這顆奇異的星球。在這顆扁平的、巨大的、正在燃燒著的星球旁邊，有一顆放射出刺眼的白光的小星球。它正對著大星球的那一麵有些突起，呈圓錐形，很像梨的上半部。
那顆放射著紅光的大星球，從中間噴出兩道暗紅色的氣流，朝著那顆小星球，一左一右地將它夾住，並越過它，在黑暗的宇宙中卷起血一般的旋渦。旋渦的尾部像一條怪狀的巨大的尾巴，直朝我們的“宇宙呼聲號”伸過來。
是三重連星！
吉爾解釋道：“在地球上看到白太陽隻有一顆，可在宇宙中往往是2顆或3顆太陽連在一起的。一顆亮的太陽和一顆暗的太陽共同圍繞一個重心旋轉。當暗的太陽運行到亮的太陽前麵，遮住亮的太陽時，如果用望遠鏡觀察，就會覺得那顆亮的太陽的光一下子減弱了，這叫‘食變光星’。在宇宙中，有不少二重太陽、三重太陽，這樣的連星。”
這時，卡爾臉色蒼白地問道：“吉爾，這艘飛船朝三重太陽移動的速度大約是多少？”
“估計不會太快。”
聽到他的解釋，我不禁大聲喊道：“那可就不得了呀！這艘宇宙飛船在三重太陽的動力圈裏以多大的‘運動量’運動著，這是我們不知道的，但如果相對於那顆星星幾乎是不動的話，那麼我們的飛船就會朝著那顆太陽落下去。”
“你說得對。”吉爾敏銳地朝窗外望去。隻見一紅一白的兩顆星星幾乎一動不動。
“現在我們必須開動這艘船，我大體了解遠程宇宙飛船的動力係統和操縱原理，而且從空中發動引擎，危險會很少的。”我說。
“大家都到駕駛艙去看看！”吉爾喊了一聲。
我在駕駛席上坐穩，打開了主電源的開關。這時卡爾找到了操縱指令軟件。
“哢嚓”響起了按鍵的聲音。磁帶裏傳出一道道指令，要求檢查各項設備、儀表。我急忙按照指令按動許多按鈕。綠色指示燈亮了，它表明一切正常。
這時，計算結果出來了。我們距紅、白兩星3.5億千米，這相當於地球到太陽距離的2倍至3倍。輻射量雖然還不清楚，但它們的體積相當於太陽的200倍，我們的飛船正以相當快的速度向那裏墜落下來，必須馬上脫離！
“等！”一直在觀察雷達屏幕的布卡喊起來：“右弦40度方向發現一顆行星，很近！”
“卡爾，把握住方向！”查恩厲聲命令道：“千萬別撞上那顆行星！”
這時我發現卡爾被查恩這麼一說，臉白得像張紙。他把身子伏在羅盤上，避開了我的視線。
布卡迅速用望遠電視捕捉到那顆行星，開始調節光譜分析儀。
“這顆行星距離我們約70萬千米，直徑約9500千米，比地球略小，反射能力很強，外圍有一層很厚的大氣層，其中有水蒸氣、40%的氧氣、40%的氮氣，兩極有小極冠，好像溫度不高。啊！光譜儀上出現了植物帶吸收線！”
吉爾仔細地考慮了一下，“我們的糧食不夠，而且水的再生淨化裝置也出了毛病，需要補充用水。卡爾，修正航向，接近那顆行星。”
我一直望著卡爾，這時，大汗淋漓的卡爾臉上竟流露出一絲坦然的表情。
我用力按下化學燃料火箭的點火按鈕，自控飛行器運轉正常。這枚火箭上裝有起飛、著陸和緊急啟動用的化學火箭，也裝有遠程離子推進火箭。
離子火箭是將金屬鉀和銫溶化，噴射到白熾的鎢上，產生陽離子磁場，它加速噴出時，雖推力不大，但用少量燃料就可維持較少時間的運行。
化學火箭主要是用液態氧、輕油或者固體氟化物做燃料。要想在短時間內達到很快的速度，還是化學火箭的效果更好。
加速度4G，大家的體重增加了3倍，速度也在不斷加快，達到了時速72000千米。我按動火箭轉換鈕，加速表指針一下子回到1G。
幾個小時後，“宇宙呼聲號”進入了一顆不知名的行星的衛星軌道。我發現，這顆行星和地球極其相似。重力、大氣、地形都很相似，有陸地也有海洋。
“是不是幹脆進入著陸狀態？”我一邊準備啟動製動火箭一邊說。
這時，我又注意到卡爾神情有些異樣。他用出神的目光盯著望遠電視，眼睛裏放著奇異的金光。
這是一顆奇特的星、暗淡的星。它的表麵既沒有花朵，也沒有沙漠，整個星球表麵全都被一種厚葉子的植物覆蓋著。
在衛星軌道上，我將駕駛艙從飛船船體上分離了出去，利用駕駛艙自身攜帶的逆向火箭進行著陸。在此期間，飛船船體將繼續在軌道上飛行。返回船體時，用駕駛艙上的火箭起飛，然後追上在宇宙空間飛行的船體，與它對接。
我們一麵減速，一麵尋找著陸點。“看啊！有一片湖！”梅伊大聲喊叫起來。
那是一片圓得像用圓規劃出來的人工湖！湖邊有一片寬約200米的黑黝黝的土地。高度隻有700米了，我大喊一聲：“就在湖邊降落！”
“良雄！著陸架還沒放出來呢！”卡爾說：“要不要我來換換你？我長時間生活在地球上，對重力已經很習慣了。我還駕駛過小型氣墊船。”
我把操縱係統轉換到卡爾坐的副駕駛席上。卡爾手握操縱杆，緊咬嘴唇，眼睛一眨不眨，全神貫注地盯著電視屏幕。
屏幕上，那條黑帶子正在迫近，它比我們想象的更凸凹不平。
巨大的震動搖撼著我們的座艙。“喀嚓、喀嚓！”座艙好像掉到了什麼硬東西上似的，發出“吱吱呀呀”的聲響，好像馬上就會粉碎。卡爾死死抱住操縱杆。在接觸地麵的一瞬間，我果斷地收回三角翼的手柄推了下去。
電視屏幕上出現了交錯在一起的網狀藤蔓，接著又變成了一片又混又深的水麵。座艙東歪西扭地跳躍著前進，最後，轉3個圓圈。
“製動傘失靈！著陸架的製動已經到了極限！”卡爾大聲喊道。
大家失聲叫起來！就在這時，座艙隨著一陣猛烈的衝撞，猛然停了下來，我們得救了！接著，吉爾指定我、查恩、路易莎和他4個人可以穿宇宙服出去，其他的孩子留在艙裏。
隨著放氣的聲響，空氣門打開了。我們4個人從舷梯上爬下來，佇立在飛船座艙的旁邊。
眼前的景象太奇異了！那植物是我們從未見到過的。草的根莖又粗又硬，簡直像膠皮管一樣。這些植物沒有葉子，粗大的“膠皮管”有我肩膀那麼高，一根緊挨一根，互相纏繞在一起，好像一張很大的漁網。
在薄雲繚繞的天空中掛著一顆葫蘆狀的太陽，那是兩個大小不同的太陽擠到一起形成的。雖說此刻是晌午時分，可周圍卻是昏暗的，使人覺得陰森。
這時，我看見在與雙重太陽相反方向的天空中，出現了一個幾乎是正三角形的月亮。一會兒，又有一輪彎月以極快的速度超過它，消失在天空的那一端。我看它出了神，突然再看那正三角形的月亮，不知什麼時候它已變成了一個細長的三角形了。
吉爾用吃驚的口氣對我說：“以那顆月亮的圓缺變化來看，它很可能是個四麵體，而且能自轉。”
多奇怪的現象！正在這時，忽然傳來梅伊的尖叫聲：“啊！卡爾！你怎麼啦？！你要到哪裏去？！”