但看著別人興高采烈地舞蹈著，他們的腳也忍不住癢了起來，合著音樂的節奏在地上打節拍呢！王子看了一眼說：“羅森格蘭茲、吉爾登斯吞，你們也去玩吧，盡情地玩吧，這茫茫大海我是跑不掉的，除非我要投身大海，當然你們知道，我是不會的。我可沒那麼傻，我還有美好的人生，還沒有享受夠呢，你們去玩吧！”
聽了王子的話，兩位家臣也覺得有道理，但還是推推搡搡的，不敢走開。
“王子，您言重了，我們是國王派來一路上服侍您的，沒有照顧好您我們不好向國王交差啊！”
“去吧，去吧，在這裏國王也見不著，交什麼差啊！隻要到了英國，你們把我交給英王，不就什麼事都沒了？”
說著王子推搡著兩位家臣，把他們送進了舞池。很快便有美麗的姑娘與他們對舞起來，羅森格蘭茲與吉爾登斯吞很賣勁地舞蹈起來，搖頭晃腦的很愜意的樣子。這時王子悄聲來到戲班子團長身邊，輕輕地告訴團長：“團長，請你幫個忙，請你安排幾個戲子陪我的兩位大臣喝酒，盡量讓他們不醉不休。”
聰明的團長知道不便多問，連聲說道：“沒問題，殿下您請放心，我會做好的。”
一曲音樂終了，兩位家臣又興奮又激動地下來了。這時立即有許多認識與不認識的人圍了過去，大家舉著酒杯，恭維著兩位大臣。
“啊，兩位大臣定是國王的紅人，護送王子的重要差事都交給你們，以後在丹麥國有事相求，還請兩位大臣引見、關照。”
“哪裏，哪裏，大家幹杯、幹杯。”大家正說著，兩位大臣便不勝酒力，醉眼迷離，神誌不清了。
王子趁這時候悄悄離開了甲板，他警覺地朝四處看看，便快速走到底艙拿了一件寬大的水手服罩在身上，就偷偷來到了二層客艙兩位大臣的房間。
狂歡的人們都在甲板上，二層客艙的貴賓房都是黑漆漆的，為了避免突然有人下來，王子進了大臣屋裏連燭火也不敢點。
黑暗中，他摸遍了房間的每一個角落，甚至從床頭摸到床尾，終於在羅森格蘭茲的枕頭下發現了那封密函，他連忙塞進懷裏，側身出了家臣的房間，又立即拐進了自己的房間。他脫下水手服，點亮了燭火，王子看了看手中的密函，用一根金針小心翼翼地挑開了密封的標誌，他輕輕的，但又快速地取出信來，瀏覽了一番，看到最後，王子的雙眼噴射出了憤怒的火花，信的結尾是這樣寫的：
英王大概還沒有忘記丹麥國入侵貴國留下的慘痛教訓吧，為了我們兩國的和平友好，留下這個丹麥王子是最大的禍患，所以當您接到這封信時，不要再猶豫了，一見到哈姆雷特王子，請立即處死他。
王子看過信後恨得牙齒“咯咯”直響，他得趕快抓緊時間，此時甲板上的狂歡節目已經進入了高潮，鼓樂聲、歡呼聲、碰杯聲，舞步聲響成了一片，人們的興致發揮到了極點。除了戲班的團長外，誰也沒有注意到王子離開了酒會，當然團長正忠心耿耿地盯著兩位家臣呢！
王子取出隨身帶著的宮廷箋紙，這時，王子平日裏常常練習的書法可以讓他好好發揮一下了，他模仿著國王的筆跡又寫了一封信，無非是讚歎兩國人民友好相處，英國繁榮之類的話，但信的結尾卻改成了：
現今我派出的兩位使者，時常進諫讒言破壞貴我兩國的交往，為了表示我的誠心，請英王接到密函後將他們處死。同去的哈姆雷特王子是丹麥國未來的國王，請務必盛情款待。
寫完之後，王子也覺得有趣，也許是老天爺冥冥之中的幫助，王子的身上帶著先王的私印，這私印與現在丹麥國的國璽是一樣的，所以王子蓋上私印之後，誰也看不出這如假包換的密函有什麼破綻了。
王子將國王帶來的那封信燒了，用信封將他寫的信裝了進去，再小心翼翼地密封起來。所剩的時間已經不多了，王子吹滅蠟燭又罩上那件寬大的水手服，摸黑進了兩位大臣的房間，這一回比較簡單了，王子把信放回原處就可以了。
王子做完了一切工作，心情頓時舒暢了許多，他照舊將水手服送回了底艙，然後回到甲板上。這時羅森格蘭茲、吉爾登斯吞早已經醉成了一堆爛泥，隻不過嘴裏還在喊著：“幹杯，幹杯！”。
“哈哈，你們很快就要去見上帝了，就讓你們醉個夠吧！”王子舉杯向團長敬了一杯，感謝他的幫助。
夜深了，露天酒會也漸漸要散了。人們盡興之後也頗覺疲乏，陸續回到各自的房間。船長下午已經接到海上氣候預報，說是淩晨有風浪，所以過了午夜，便將船先開到一個避風小海灣稍作停泊。
正當輪船剛剛駛入海灣還沒停泊穩妥，客輪的船頭忽然撞了一下，撞得剛剛回房的旅客們驚恐萬狀地又跑上了甲板。大家懷疑是不是發生海嘯了，一上甲板才發現，一艘狹長的小船橫在客輪的船頭，人群中有人尖叫一聲：“啊，是海盜。”