正如蕭特所言，車隊離開草原，進入約克郡後，沒有出現異常的情況，辛格伯爵似乎對車隊的到來毫不知情，而蕭特一行也沒有張揚，盡量隱蔽自己的行蹤，目標直奔該雅小鎮。
草原那邊，穆勒王傳來消息，克倫威爾幾日之後果然便率領大軍前來“拜訪”，結果不言而喻，克倫威爾一番刺探未果後，隻得訕訕而去，不久便退出了草原，據說回王都去了。
眾人得到這個好消息，上下一片歡欣。一直縈繞在眾人心頭的困擾終於暫時褪去，就連刻板嚴肅的切尼臉上也露出了笑容。
這天下午，車隊登上一個緩坡，巍恩與文森特走在隊伍的前頭，站在坡頂往下望去，隻見層層的山巒腳下靜靜地矗立著一座村鎮，嫋嫋的炊煙正緩緩升起，一條小河從中穿過，雖然是隆冬時節，河麵結著冰，卻絲毫不減寧靜的村鎮與潔淨的河流互相襯托出的自然與和諧。
文森特眼中流露出一片暖意，悠悠道：“不容易啊，終於又回來了。”
巍恩心中也生出感慨，歎道：“繞了這麼一大圈，又回到了昔日的起點，人生，真是難以揣測。”
文森特微微一笑：“巍恩，你回來隻是休整一下，真正的挑戰，恐怕還在後麵呢。”
兩位患難與共的好朋友互相看了看，彼此都看到了對方眼中的鼓勵與笑意，頓了一頓，二人齊聲大笑，巍恩奮力一抽馬鞭，馬兒一聲嘶鳴，向坡下奔去。
蕭特緩緩策馬來到巍恩方才站立的地方，凝視著坡下二人迅疾的身影，目光裏蘊涵著複雜的神色，似乎有著自己的心事。
到了傍晚，伴著清脆的鈴鐺聲，車隊終於進入了該雅小鎮，寧靜的村鎮頓時轟動了起來。所有的村民幾乎都走出家門相迎，在迎接的人群中，巍恩看到了一張張熟悉的臉龐，既有原來小鎮合唱團的成員，也有薩拉門托古堡夏士蘭的族人，每張臉龐上都洋溢著驚喜與真摯的笑容，那份熱情，簡直令外麵的冰天雪地為之融化。
若拉下了馬，徑直撲到了站在人群中的父親的懷抱。與上次分別時相比，鎮長圖爾好像又蒼老了幾分，臉上紋路縱橫，風霜之色愈發地明顯。看到自己的女兒，他勉強保持著鎮靜，摟著她的肩膀低聲安慰。
望著簇擁在麵前的人群，巍恩心中五味雜陳，感動與惶恐在心中不斷交替。要知道，現在的他並不是衣錦還鄉的貴族，而是一個被王命追緝的犯人。
來到老鎮長的麵前，巍恩的臉色有些窘迫，圖爾看到他的神情，似乎明白了什麼，微微一笑：“回來就好，其它的以後再說。”
巍恩剛想說話，肩膀突然被拍了一下，側頭一瞧，正是夏士蘭。比起在羅德島上，他的麵色好了許多，雖然仍顯蒼白，但卻已經不見了碧藍的顏色。
夏士蘭微笑道：“兄弟，你總算回來了。”熟悉的話語，熟悉的聲調，巍恩聽了心中一暖，卻說不出話來。
由於來的匆忙，一時間圖爾也來不及為眾人準備食物，於是各家紛紛拿出一部分糧食蔬菜，作為巍恩等人今夜的晚餐。
晚餐簡單卻不寒酸，吃完晚飯後，除了夏士蘭以外，族人們紛紛散去，切尼去安排車隊的休整事宜，其他人則聚在圖爾的家裏，向老鎮長詳細敘述了一遍最近的情況。當聽到那神秘的鳥禽召喚法師時，大家的臉色凝重了起來，圖爾與夏士蘭均麵沉如水，竟比起剛才聽到巍恩遭到王廷追殺時尤甚幾分。
過了好一會兒，圖爾長長地歎了一口氣：“王族又露麵了？看來外麵的世界又要不太平了。”
巍恩道：“圖爾大叔，王族為什麼會幫著王廷的軍隊？我又沒得罪王族，他們幹嗎和我過不去？”
圖爾搖搖頭：“我也不明白。”
若拉嘴一撅：“王族的人真是莫名其妙，好端端地，憑什麼要攻擊我們。”
圖爾歎息道：“王族的人一向如此，他們對待其它的生命向來毫不在乎，凡事隻要符合他們的利益就行。”