第二章14 (1)
首先，他不知道怎樣付清從奧梅先生店裏拿的藥費，雖然他作為醫生，可以不付錢，然而這筆人情債總使他有點臉紅。其次是家務開支，現在由廚娘管家，錢用得可怕。帳單像雨點一樣落到家裏來。供貨的商人老是低聲抱怨，勒樂先生老來纏他。事實是，在愛瑪病得最嚴重的時候，他利用這個機會，加大了發票上的數字，趕緊將鬥篷、旅行袋、兩隻箱子都拿了過來，其實原來要的是一隻，此外還有許多其他的東西。夏爾說他並不需要它們，可是沒有用，這個商人傲慢地回答說，這些貨物都是向他訂購的，他不能再拿回去；再說，這樣做會影響夫人身體康複，請先生考慮。總之，他決心寧願打官司也不放棄他的權利，不把貨物帶走，後來夏爾吩咐把它們送回他的商店去，費麗西泰忘記送了，他有別的許多事操心，誰也沒有再想到這件事。
勒樂又來要錢了，他又是威脅，又是訴苦，結果使得包法利最後不得不簽了一張六個月的期票。但是他剛剛簽了這張票據，腦子裏突然出現了一個大膽的念頭：向勒樂先生借一千法郎。於是他帶著局促不安的神情問勒樂有沒有法子弄到這筆款子，並且說借期一年，利息多少都聽便。勒樂跑回他的店裏，拿來了現錢，又口授了另一張借據，包法利同意照他的規定還錢，明年九月一日還一千零七十法郎，加上原來欠的一百八十法郎，一共是一千二百五十法郎整。這樣，百分之六的利息，再加上四分之一的傭金，供應的貨物至少可以賺到三分之一的錢，十二個月後，就會使他得到一百三十法郎的利益。他希望來往不到此結束，希望到時候對方付不出欠款，延長歸還期限，於是他的這筆數目可憐的錢，在醫生家裏吃喝，如同進了私人開的療養院，有一天回到他那裏，變得出奇地胖，胖得要把錢袋都撐破了。
此外，他在各方麵都很順利。他投標供應納夏特醫院的蘋果酒得了標，吉約曼先生答應他占有一些格呂梅及爾泥炭礦的股份，他想在阿格伊和盧昂之間新開一班公共馬車，它跑得比較快，收費比較便宜，行李也裝得比較多，所以不用多久便肯定會擠垮金獅客店的那輛破馬車，把雍維爾的所有生意都抓到他的手中。夏爾好多次尋思明年用什麼辦法能還清這麼多的錢。他想出一些法子，比方向父親求助，或者變賣一些東西。但是他的父親是不會理睬他的，而他自己也沒有東西可以變賣。他發覺自己遇到了很大的困難，一想到這件事就不愉快，因此很快就不再想它了。他責怪自己忘掉了愛瑪，仿佛他的全部思想都屬於這個女人，沒有每時每刻想她，就是從她那裏偷走了什麼。
這一年的冬天是嚴酷的，包法利夫人的康複期很長。天氣晴朗的時候，他們就讓她坐在扶手椅裏，把她推到麵對廣場的窗前，因為她現在對花園很厭惡，那邊的百葉窗一直關著。她想把馬賣掉。過去她喜愛的東西，現在她都反感。她的所有的念頭似乎都集中在如何保養自己。她待在床上吃點心，拉鈴叫來女傭人，問她的湯藥煎得怎樣，或者是和女傭人聊聊天。這時候，菜市場屋頂上的雪反射出的靜止的白光照進了她的房間，以後，又下起雨來。愛瑪每天帶著焦慮的心情，等待那些與她幾乎無關的瑣碎的小事按時地再現。最重大的事情是傍晚“燕子”回到鎮上，女老板就高聲喊起來，另外的嗓門兒應和著。伊波利特在篷布上找行李箱，他的手提燈在黑暗中像星星一樣閃光。中午夏爾回來，後來又出去，隨後她喝湯，將近五點鍾天快黑了，孩子們放學回家，拖著木鞋在人行道上走，個個都用手上的尺敲一扇又一扇窗子上的擋雨披簷。在這個時刻，布爾尼西安先生總來看望她。他問她的健康狀況怎樣，給她帶來一些消息，同時稍稍有點羅唆地一再勸她信教，他的話說得動聽，並且能吸引人。她隻要一看到他的長袍，就得到了很大的安慰。
有一天，她的病情非常嚴重，她以為自己快死了，要求領聖體。大家在她的臥室裏為聖事做準備，把堆滿糖漿的五鬥櫥布置成祭台，費麗西泰在地上撒大麗花。別人這樣做的時候，愛瑪覺得有某種力量傳遍她的全身，幫她擺脫了痛苦、一切感覺、一切情感。她的肉體沒有了負擔，不再思想，另一個生命開始了。她仿佛覺得她向著上帝上升，將在對上帝的愛裏化為烏有，就像點燃的香化成一陣煙一樣。他們在她的床單上灑聖水，神父從聖體盒中拿出白色的聖體餅。她伸出嘴唇去領受在她麵前的救世主的身體（據《聖經》和《馬太福音》：“他們吃飯的時候，耶穌拿起餅來，先作感謝的禱告，然後掰開、分給門徒，說‘你們拿起來吃，這是我的身體’”。），心中感到一種神聖的喜悅，使她幾乎昏迷。她的臥室的幃幔徐徐地鼓起，像雲朵一樣，五鬥櫥上的兩支點著的蠟燭的光在她看來如同耀眼的光輪（指基督身體周圍的光輪。）。於是她讓頭又倒了下去，她相信聽見了空中傳來的上品天神（上品天神，基督教共分九品的天神中最高位的天神，有六翼，守衛上帝寶座。）的豎琴聲，看到在碧藍的天空中，全身光輝、崇高威嚴的聖父（聖父，是基督教基本信條三位一體中的第一位。）坐在金子的寶座上，兩旁是手拿綠棕櫚枝的聖徒，他做了一個手勢，長著火焰翅膀的天神們就遵命到人間，抱著她上天。這個壯麗的幻象長久地留在她的記憶裏，就像她能夢見的最美好的事情，因此現在她總竭力重新抓住那種感覺，感覺繼續在那裏，但是已經不太完整，隻是溫馨的意味更深了。她的給自尊心折磨得疲倦萬分的心靈，終於在基督教的謙遜中得到休息。愛瑪品嚐著作為弱者的快樂，注視著自己的意誌在自己身上遭到毀滅，讓聖恩從一個很大的入口進來，更加巨大的至福（指基督教所指的最崇高持久的幸福。）代替了原來的幸福，在所有的愛的上麵有另一種愛，它不會間斷，永無止境，還不停地增長!在她的希望產生的種種幻覺中，她隱隱約約地看見在大地之上飄浮著一個純淨的境界，它和天空融合為一體，她渴望進入那裏。她想成為一名聖女。她買了念珠，隨身帶護身符。她希望在她的臥室的床上有一隻鑲嵌純綠寶石的聖物盒（盛放基督徒聖徒遺物的盒子。），每天晚上好吻它。