第九章
中國的紐扣情結
“卡丹帝國”是一個實力雄厚，跨山跨水、
白
跨國界、跨洲界的龐大的國際企業集團。但
吞
皮爾?卡丹的成功之夢擬乎永無止境，他
曾不辭辛苦地環繞地球飛行圈，不遺餘力
地在全球拓展他的品牌和商業疆域。除少
數幾個國家外，世界上幾乎所有地方都留下
了皮爾?卡丹的足跡。皮爾?卡丹到過的地方之
多、工作範圍之廣，很少有人能及。
皮爾?卡丹與中國結緣要追溯到
年。那年他應邀參加巴黎展覽會的中國工
藝品展覽，一幅手工編織的掛毯《萬裏長
城》，令他心馳神往，並產生了強烈的購
買欲望。但皮爾?卡丹被告知，這幅掛毯隻用
作展覽用，不出售。皮爾?卡丹找到了中國
駐巴黎使團，六個月後，這幅按要求先運回國
內的長城掛毯終於重返巴黎，並立即被
掛到了皮爾?卡丹文化中心的辦公室裏，一
直掛到現在。
此後，皮爾?卡丹開始了進入中國市場
的準備。
當時的中國人著裝尚未擺脫深藍
灰綠色一統天下的‘麵，皮爾.卡丹進入中
?
國市場的念頭不斷被朋友們“潑冷水”。人
們對他說：“中國沒有時裝，中國人不會
給你一分錢的！”
但皮爾?卡丹清楚地看到了中國的市
場潛力。他對《環球》雜誌記者透露，自己一直
有一個夢想：就是到中國去製造、推銷紐
扣。
按照皮爾?卡丹的計算，中國人口將
超過億，按一人一年使用顆紐扣計算，
整個國家就需要億顆紐扣，這是多麼巨大
的市場啊！
年，皮爾?卡丹衝破了重重阻力，
以旅遊者的
身份第一次
進入了中
國，登上
了神往已久的長
城。在一
_
張流傳
甚廣的照
片上，皮爾卡丹穿著毛料大衣走在北京街
頭，身前身後滿是好奇地打量著他的中國
人。
皮爾?卡丹在無法預知中國未來的情況
下，憑著自己前瞻性的戰略眼光和對中
白
國人民的友好感情，認定一向熱愛美好的
中國人，一定需要了解時裝，也一定會欣
賞時裝的。
一道對於外部世界來說難以逾越的鴻
溝，沒過多久就被改革開放的大潮衝破了。
在此後三十多年中，皮爾?卡丹來中國三十
多次，“皮爾.卡丹”成了中國人知道的第一
個國際品牌。
但皮爾?卡丹的服裝生意真正在中
國開始，是他初次來中國的十年之後。
年，皮爾?卡丹公司在天津投資建立
生產地，皮爾?卡丹和中國的大宗生意
正式開始。此後，他接連在中國開辦了一百
多家“皮爾?卡丹”專賣店，直接從事“皮爾?
卡丹”服裝生產的企業達三百多家。
年月，中國第一家“皮爾?卡丹”時
白
裝專營店在北京開業，年，第二家在
廣州開業……皮爾.卡丹成為中國最知
名的外國品牌，幾乎壟斷了世紀年代
中國時裝的奢侈品市場。在皮爾?卡丹獨
步中國多年之後，許多外國品牌才紛紛進入
中國市場。
皮爾?卡丹在中國創造了許多個“第一
次”：第一次在中國舍辦服裝表演；第一次
把中國的模特兒帶到了巴黎；第一次把正宗
的法國高檔餐廳開到了當時人均月收入隻
有幾十塊人民幣的北京。
皮爾?卡丹說，當初選擇在北京開設馬克
西姆餐廳，是希望提供一個促進兩個國家之
間交流的窗口。出乎許多人的意料，餐廳能
夠開設成功，關鍵還是他“利用餐廳幫助
中法兩國人民相識、相知”的構思。
北京崇文門的馬克西姆餐廳，簡直就是
巴黎皇家大道的馬克西姆餐廳的複製品——
與其母餐廳一模一樣。
由於皮爾?卡丹的開拓性工作，中國人
今天已經可以和國外同步消費眾多的奢侈品
牌。皮爾.卡丹是中國改革開放三十年的見
證，他在中國人心中是無法替代的。
在接受各國記者采訪時，皮爾?卡丹都