“你之前問過我，為什麼把女兒送去學校後又接回來不讓她念書？”拜倫抬頭看著已經震驚到呆滯的魏十四，心理控製不住地湧現出扭曲的快意，他殘忍地為魏小少爺揭開生活的朦朧麵紗，展現現實的醜惡，“不是我之前說的6歲還太小，等長大點再上學這樣的托詞。根本就是E等艙的公立學校完全掩耳盜鈴，名存實亡，怎麼能教書育人？”
拜倫其實不是沒有把魏十四當做朋友，他挺喜歡魏十四爽朗真誠的性格，也願意維持這段地位懸殊的友誼。但平日裏再和諧的友情，也壓抑不住總是在關鍵時刻，因為身份懸殊導致的巨大落差，而滋生出的嫉妒情緒。
“我送她去E等艙公立學校那天一路上都是滿懷希望的，但進了校門、參觀了教室，我的心就涼透了。這個所謂的公共教育機構缺少教材，沒有有資格證的教師，用的還是70年前政府發放的教學設備，這麼多年損耗下來，早就破的破爛的爛，根本不能用。讓孩子在這種亂遭遭的環境裏學習，你說能學到什麼？還不如在家裏上虛擬學校來得效果好，即便是E等艙的虛擬學校，常常因為能源配給短缺時常連通不了，都比被那個破公立學校耽擱要強得多！”
“E等艙的孩子在這樣的環境接受教育，能奢望他們成才成人？自欺欺人罷了！這樣的教育環境下孩子們能有出息嗎？別說能成為什麼大學問家，就連掌握一技之長的可能性都不大。他們長大後拿什麼來安身立命，隻能和身為底層人的家長一樣混日子當廢物，無限惡性循環。底層人的後代，也永遠隻能是底層人，所謂的樂園也隻是有錢人和上層人的樂園。”
拜倫深吸一口氣，激動得連額頭上的青筋都暴起來，他悲哀地痛斥道：“貴族艙寧願將大把稅金和讚助金投放在他們自己吃喝玩樂上，浪費在古古怪怪的發明上，卻壓根不管窮孩子們教育，E等艙的人一樣是合法公民啊！可身居高位的大人們有誰在意過這一點嗎？”
魏十四整個人都懵圈了，麵對著爆發般一吐為快的拜倫，根本不知道該怎麼接這個話茬，生來衣食無憂諸般順遂的他，從來不知道生活也會有那般艱難，也從來不知道總是陪著自己玩鬧的朋友們居然承擔著那麼多煩惱壓力。
氣氛尷尬又沉重，連空氣都仿佛要凝滯住一樣。
審訊室突然陷入黑暗！
地麵劇烈地震動起來，艦船突然向右大幅度傾斜，魏十四失去平衡，突如其來的變故將他整個人摔倒在地，又被慣性狠狠撞到桌腳上，忍不住發出痛楚的悶哼。
“當心！快抓穩！”黑暗中拜倫大聲叫到，聲音急切。他被牢牢綁在固定於地的刑訊椅上，沒什麼危險，但魏十四身邊什麼依靠都沒有，現在黑燈瞎火的震蕩，撞上什麼銳器就嚴重了。
“你沒事吧？手邊有什麼能借力的就抓牢！”
“沒事，現在抓穩了。剛才就是背撞了下桌腳，不打緊！”魏十四回應道，他還挺高興的，這一撞反而把之前的尷尬氣氛全撞散了，語氣輕鬆道：“估計是航行突發情況，到現在都沒響起警報，就是沒什麼大事。”
果然，他話音未落，艦船就恢複了平穩，照明也同樣複原。
魏十四從地上爬起來，拍拍衣服上的灰，衝表情擔憂的拜倫露出爽朗的笑容，說：“我真沒事，就撞了一下，沒受傷，你別擔心。”
頭頂響起廣播聲：“各位乘客，很抱歉剛才的意外，希望沒有給您帶來意外傷害或損失。移民星艦‘伊甸園’號剛才因為動力艙3區能源不純的原因，導致航行不穩艦身震蕩，現在已經修複，各位乘客勿需擔憂，祝大家航行愉快！”
荒井英鬆此時打開門回到了審訊室，他剛剛在拜倫提及物證時就立刻前去調取智能鏡子後台數據。經驗豐富的老探長，靈活借用自己下屬魏十四查案的名頭，憑著其父兄皆為艙級長的影響力，輕鬆將D等艙凡爾納競技場內所有智能鏡子今天的數據全部調取，還特地將其中拜倫ID登錄記錄單獨複製出來。
荒井英鬆將拜倫在智能鏡子中的5月9號記錄用全息投影放出來，記錄顯示：
標準曆公元3378年5月9日12點16分，拜倫對著競技場休息室的鏡子纏手臂。
同日15點03分，拜倫、魯伯特、安娜聚在休息室鏡子前短暫交談。
同日17點10分，拜倫出現在浴室鏡子麵前2次。
同日17點40分，拜倫從休息室鏡子前走過。
同日20點17分，拜倫出現在浴室鏡子前1次。
同日20點29分，拜倫對著休息室鏡子處理傷口。