轉眼間，時間又來到了新的一天，當周信早早地來到指揮艙想要觀察小鎮的清晨的時候，卻被阿特拉斯告知鎮民們已經早早地上班去了。
看著探測器剛發回的畫麵，周信感到有些意外，在鏡頭裏，恒星剛剛從地平線上露出了一半左右，整個小鎮看上去顯得還有些昏暗。在昏暗的清晨中，街道兩側的路燈卻在忠實地履行著自己的職責，發出明亮的光芒，相比之下，街道兩旁的大樓裏，所有燈光卻依然保持著熄滅的狀態，看上去仿佛所有的鎮民仍然在睡夢之中。當然，其中最值得注意的是，昨天晚上擠滿道路的車輛如今早已一架都見不到了。
“他們是什麼時候起來的？”看了幾眼屏幕上的畫麵，周信好奇地問道。
“一個小時前吧。”阿特拉斯回答道，“差不多二十分鍾前，所有人都已經坐車離開了。”一邊說著，屏幕上同時出現了一個小時之前的畫麵。
在屏幕上，周信看到，第一張畫麵顯示出來的還是處於夜晚之中靜謐無比的小鎮，但是在下一幅畫麵中，所有的大樓幾乎是在同一時刻全部都亮了起來。沒過一會，路燈與樓道裏的燈光也同時亮了起來。十分鍾之後，在鏡頭裏就可以看到，已經有少量的鎮民從樓道裏走了出來。很多人的臉上露出的都是還沒有睡醒的神色，在走出樓道之後，這些人幾乎不做停留，直接就朝著昨晚停在路上的車子走去。隨著時間的推移，越來越多的鎮民開始從樓道裏走了出來，跟之前的那些人一樣，所有人排著隊徑直走向了停在路上的那一輛輛車。半個小時左右，鏡頭中的所有樓道就已經再也沒有人走出來了，幾乎所有的鎮民都已經上了車，在所有人上車之後，原本安靜地停在路麵上的車輛同時啟動了，微微抬高之後，這些車輛甚至都沒有調頭，直接把車尾當作車頭就開始前進了，接下去就仿佛昨天畫麵的倒放一樣，不斷有車子從各條支路彙集到大道之上，整個車隊開始慢慢地離開了小鎮。
車隊撤離地很有秩序，而且速度非常快，僅僅五分鍾，最後一輛車就已經開出了小鎮。接下去，小鎮上的畫麵就跟周信一開始的時候見到的一樣了，除了路燈還依然亮著之外，其它的景象跟他昨天白天看到的沒什麼兩樣，整個小鎮看上去顯得十分寂寥，看上去就好像被世人遺忘了一樣。
周信出神地盯著空無一人的小鎮看了一會，屏幕上的畫麵又發生了變化，這一次是切換到了探測器剛剛拍攝到的畫麵。在這個鏡頭之中，這顆星係的恒星已經完整地從地平線上露出了身形，與此同時，所有的路燈也熄滅了，整個小鎮頓時籠罩在橙紅色的光芒之中。然而令人遺憾的是，這個時候小鎮上早就沒有人來欣賞如此美麗的清晨了。
看著屏幕上小鎮的清晨，周信微微愣了一會，接著他想起了一件事，“阿特拉斯，你有派探測器跟上那個車隊嗎？”
“當然有啊。”小女孩點了點頭，“現在車隊在距離小鎮大約三十公裏的位置，它們還在繼續前進之中。”與此同時，屏幕上的畫麵切換到了小鎮附近的地形圖。
在地圖中，周信看到整個車隊前進的方向是朝著海岸線的，不過它們並不是筆直地前進，而是沿著彎曲的路線在垃圾山中穿行。從高空的視角中可以看到，與周圍高大的垃圾山相比，那一輛輛車子就好像微小的螞蟻一般緩慢前進著，而周圍的垃圾仿佛隨時都會把整個車隊淹沒一般，看上去實在是令人難以置信。
在屏幕中出現車隊之後沒多久，探測器的鏡頭中就出現了一條岔路，這時，車隊中的一部分車輛就沿著這條岔路向一邊拐去。在接下去的一段路程之中，路上開始不斷地出現大小不一的岔路，而每遇到一個岔路口，總有一部分車子會沿著岔路開往另外一個方向。由於跟蹤車隊的就隻有一個探測器，所以它隻能無視了那些開往岔路的車輛，選擇跟著大車隊前進。不過到了這個時候，從高空中已經能夠很明顯地看出整個車隊已經少了至少一半。接下去時間又過了十五分鍾，車隊已經縮水到了隻有一開始的十分之一，不過這個時候，已經沒有新的岔路出現了，這個小車隊沿著唯一的一條道路繼續前進著。