此刻，太空中的某個角落。突然間，星光開始彙聚，正常的空間慢慢扭曲了起來。空間扭曲出現後的幾秒鍾之內，一個空間旋渦在扭曲的位置逐漸成型。
那個空間旋渦說大不大，說小也不小，除了在緩慢旋轉以外，看上去似乎並沒有什麼危害。緩慢旋轉了一會之後，它的速度一下子就變快了。就在這個時候，一個黑色的棍狀物體從旋渦裏鑽了出來。
“——人家沒有幫你照顧好飛船。”隨著棍狀物體出現的是阿特拉斯的後半句話，而緊跟著這半句話的是來自旅行者號的平淡報告：
“旅行者號已脫離異常空間，進入正常宇宙。正在定位中——無法確定飛船的準確坐標。”
“出來了？！”就在旅行者號報告的同時，阿特拉斯也察覺到了周圍空間的變化，她有些難以置信地脫口而出。緊接著她的第一反應就是，“這裏是哪裏？”經過對比之後，小女孩很快就得出了跟旅行者號相同的結論——飛船現在所在的位置根本就不在現有資料的記錄之中。
“到了奇怪的地方了嗎？”得出這個結論之後，阿特拉斯第一時間的反應就是擔心，“如果周圍並不存在正常的恒星係的話那就糟了，飛船現在的狀態根本就不可能進行任何長距離的飛行。”
才剛剛意識到這一點，小女孩就通過旅行者號外圍僅剩的幾個探測設備感覺到飛船現在的狀態似乎有點不妥。但由於探測設備損壞嚴重，花了幾秒鍾的時間她才準確地判斷出了旅行者號的狀態。令阿特拉斯沒想到的是，在重新進入正常空間之後，此時的旅行者號居然保持著極高的速度向前飛行。
觀察了一會之後，小女孩更是驚奇地發現，飛船不止是正在向前飛行，甚至於飛行速度還在慢慢增加。得知了這個信息之後，阿特拉斯在第一時間就去確認了主引擎的狀態，但從主引擎那裏卻並沒有得到任何啟動的反饋。頓時，她有了一種不好的感覺。
這種想法僅僅隻出現了幾秒鍾，飛船的前方似乎就撞上了什麼東西，開始劇烈搖晃了起來。緊接著，飛船外部的探測設備才姍姍來遲地傳回了一個令阿特拉斯毛骨悚然的信息——飛船的正前方存在一個行星級別的大質量物體，如今在那個大質量物體的引力場影響下，旅行者號正在朝著它的方向加速。
此時，從太空視角中可以看到，仍然保持著高速飛行狀態的旅行者號後方，一個空間旋渦正在緩慢地消失。而在旋渦出口所正對的方向，同時也是飛船前方，一顆巨大的星球正擋在了那裏。任誰都沒有想到，旅行者號居然會出現在太空中的這個位置。
這個時候，對於阿特拉斯來說已經沒有多少反應的時間了。做為人工智能，在得知飛船的前方就是一顆星球的時候，她第一時間就做出了最正確的反應——那就是試圖改變旅行者號的飛行方向。