他說：“指導員，我想退伍。”
周明，指導員白了他一眼，你們排一直有人懷疑你和師醫院的季紅有不正當的男女關係，至少是竟敢在前線談情說愛，趁現在大批士兵都還不想繼續留隊服役的時候，你上學走了也就走了，我不想讓我們連傷亡最重，又有最醜的新聞。指導員是周明的同縣老鄉，他這樣說的時候，顯得又氣又無可奈何。你和季紅每個星期天都在大橋下麵約會，指導員說，有戰士已經知道了，那不是一般的見麵說話。有人反映，說師醫院被突襲那個晚上，隻有你和季紅沒有被敵軍圍住，而且不等大批醫務人員突圍出來，你就領著季紅逃了。你知道那次醫院犧牲多少？
周明說一半。
還有十八個輕傷不算，指導員說，在師醫院，一滴血沒流的是季紅，在你們排一點皮沒破的是你周明。說到這兒，指導員在屋裏轉了一圈，如領導一樣，把話拐了一個彎兒。當然，他說，若不是你那一夜機警勇敢，首先發現敵人，並用三塊石頭給排裏報告了情況，那傷亡怕不知道要重多少。我送你上學，也就是這個根據，加上你們排隻有你是高中畢業生。
周明在那屋裏站著不動。
指導員說：“你再想想，抓緊離開部隊才是上策。”
三日之後，周明便慌慌張張填了幾張表格，被一部汽車拉著，送出山外，到了陸軍步兵學校。
樓梯上有響動的聲音，周明以為是季紅回來了，但迎接到的卻是幾位遊客，他們談笑風生，如同嚼糖一樣，在嘴裏嚼著徽宗對李師師那無盡的情欲。周明從樓梯口返回身子，立到窗邊，與其說是為了躲開那些遊人口嚼的故事，倒不如說是為了重新走進自己的故事之中。
他就真的上學走了。
走的前一夜，他和季紅躲在那座公路橋的下麵，春末夏初的悶熱和涼爽，依次先後圍著他們。就那樣依著到了天亮，分手時她說：“我年底就退伍。”
他說：“我一畢業咱們就結婚。”
她說：“我等不及。”
他說：“那就到明年寒假。”
然而他到千裏之外的步校以後，接到她的第一封來信，竟是這樣一行字：
千萬萬千不要給我來信！！！
你未來的妻：紅紅
直到這次來到東京，他才明白一連三天接到她三封掛號信，都是那句“千萬萬千不要給我來信”的原因竟是——
她懷孕了。
想不到她懷了身孕，自己竟渾然無知。在戰後部隊休整期間，組織上怕前線人員從戰場上帶回什麼病菌，依著總後衛生部的一份文件，也為了體現對參戰人員的關心，醫院對所有參戰官兵，進行了一次例行公事而又全麵細致的身體檢查。組織上告訴她說，季紅，你懷孕了。接下來，組織上就問那男的是誰。
“我什麼也不說。”
昨天晚上，自己同季紅坐在禦街的徽宗宴雅靜餐廳，她舉著盛了葡萄酒的高腳玻璃杯，一副豪傑的模樣，半傲慢、半得意地說，我知道我說出你周明的名字，他們就會把你從軍校弄回來，你要給我來信，他們也會把信給拆開了。她說她懷孕以後，自然是聲名狼藉，幸虧父親還沒有從第一線退下，待她做完流產手術，就通過師長的關係，回家養了半年身體，直到十月份將退伍手續寄到家裏，她就再也沒有回過部隊。
他說：“我往你家寫了十幾封信。”
她說：“都收到了。”
他說：“你總該給我回一封信的。”