北京剛剛下了第一場雪的時候。從來沒見過雪的槳紫決定和迪龍一起滑雪。隻是和別的約會不同，不是迪龍帶槳紫，而是槳紫帶迪龍。而迪龍又分不清一和七，槳紫像推銷員一樣一幢一幢地尋找迪龍時，她心裏竟然有些悲壯。這樣的見麵方式，這樣一個男人，是否值得她這樣尋找呢？
如果是好人還好，如果是壞人呢？
不過，槳紫是一個相信直覺的女孩，她相信迪龍和她一樣，剛來北京這個城市，需要朋友溫暖孤獨的心靈。功夫不負有心人，槳紫氣喘籲籲地敲開了第七個909時，一個有著棕色頭發，高鼻梁的男人終於出現了。
Hello！
你好！迪龍，我是槳紫！
啊，槳紫（餃子）！我喜歡！
在進屋的時候，槳紫並沒有聽清楚迪龍的發音，更沒有留意他說的喜歡。兩個語言不通的人湊到一起，他們都盡可能躲避語言帶來的不方便。迪龍穿著一條藍色牛仔褲，藍色的毛衫，頭發短短的，笑起來很好看。槳紫以為迪龍會是胖胖的，像電視裏一樣留著胡子或者挺著大肚子。現在看來果果說的沒錯，這真是一個帥氣的意大利男人。
褲袋裏用來防身用的BODYGUARD很安靜，看來它已經沒有什麼作用了。在這個一說話就微笑的男人麵前，怎麼可能有什麼壞事呢？
如果真有，也是槳紫心甘情願自投落網，從見到迪龍的第一眼起，她的心跳就疼了一下，很短的，很明顯地疼了一下。
她喜歡這個意大利男人，和她想象中的一模一樣。
而迪龍呢？對於她的到來，興奮得像個孩子，一會兒拿意大利點心，一會兒要給槳紫做意大利冰淇淋，一會兒又要做意大利麵條。槳紫微微一笑，拉了一下在廚房裏手忙腳亂又不知所措的迪龍，我要喝意大利咖啡！
咖啡？意大利？好啊好啊！
褐色的咖啡壺是迪龍從意大利帶過來的，咖啡機也是迪龍從意大利帶過來的，咖啡豆也是迪龍從意大利帶過來的。在煮咖啡的時候，迪龍一邊比畫一邊說：槳紫（餃子）！水，這兒。
先裝水嗎？
YES.
裝到這兒？
NO，這兒。
YES.
因為語言的不通，兩個人在煮咖啡時，一直用YSE和NO交談著。對的時候迪龍會對槳紫笑笑，不對的時候就會聳肩搖頭。等到咖啡的香味溢滿了屋子，緊張地出了汗的槳紫意識到，她的擔心有些多餘，語言並沒太影響他們的交流。
第二次見迪龍的時候，他們倆一起做意大利比薩。經過上一次的溝通，他們已經學會用眼神和手勢代替語言了。做比薩用的材料是在迪龍的指揮下，槳紫一步一步地完成的。先攪麵團，用多少水，多少鹽，多長時間。迪龍在前麵做了，然後再讓槳紫重做一次。乳白色的麵團在手中揉著，槳紫感覺就像在擀麵條。本來該做成圓的比薩因為緊張槳紫搞成了方的。再把應該撒在圓比薩上麵的橄欖撒到方的上麵。迪龍隻好親自示範，兩塊麵團一個揉成方的，一個也揉成方的，一個放了番茄醬另一個也放了番茄醬。
把比薩送進烤箱，槳紫竟然緊張出了一身汗。她有些抱歉地衝迪龍笑笑，我有些笨。
不，笨。你聰明！
我做得不好！
沒關係。我喜歡。
比薩做的不錯，就是鹽放得多了。槳紫看著迪龍，不知該如何表達自己的難過。迪龍衝她笑笑，鹽了，沒關係，我喜歡！
要不我給你做個中國菜吧？
現在？
對。
YES！不過，太麻煩你了！
如果不是後麵的這句話，槳紫可能就不去樓下買茄子了。迪龍善解人意的樣子讓她不安。槳紫很想給迪龍做一個好吃的中國菜，不過她也隻會做茄絲炒肉，在學校裏做過一次，記憶中特別好吃。可惜的是，在炒菜的時候，迪龍不停地在槳紫身邊晃悠，差一點切了手指就不提了，切出來的茄絲像茄條，肉絲像肉塊。槳紫吃了兩口，剩下的菜全讓迪龍一個人吃了。
就在那一瞬間，槳紫愛上了迪龍。
假若有這樣一個男人守在身邊，哪怕吃糠哪怕咽菜，也是幸福的啊。槳紫自己都吃不下去了，可是他還是那麼高興，一邊吃一邊說，我喜歡！謝謝你！好吃極了。
槳紫懷著感動把這些細節告訴果果的時候，果果眼珠子都要掉下來了，一連串的不可能之後，果果明確警告槳紫，老外比較討女人喜歡，你千萬不要自投羅網！
周六的陽光如花朵一樣灑進了屋子。
迪龍和槳紫像兩個孩子，坐在沙發前看電影。電影有迪龍從意大利帶來的，也有槳紫租來的。他們看的時候，安靜得像兩個孩子。有時候也會彼此對視，微笑，然後又沉浸在電影的糾纏之中。
對於語言不通的他們，看電影也許是最好的溝通方式了。槳紫覺得和迪龍一起看電影的時候，很安全也很幸福。雖然她的身上還帶著BODYGUARD，雖然她還記著果果的再三叮囑，但和迪龍在一起的時候，她的心像大海一樣毫無設防。
看完一部意大利影片，手腕上的表指向了下午三點。迪龍給槳紫煮的咖啡放在桌子上涼透了，陽光鋪進來能看到兩個人的影子。
突然地，周圍寂寞下來，寂寞得都可以聽到彼此的心跳。槳紫好像還沒有從影片中解脫出來，像貓一樣縮在沙發的一頭。
突然，迪龍說，槳紫（餃子），美麗是什麼意思？
槳紫說美麗和漂亮是一樣的，比如有人說這個女孩很美麗，也等於說這個女孩很漂亮。