小結胸病,正在心下,按之則痛,脈浮滑者,小陷胸湯主之。(138)
小陷胸湯方
黃連一兩、半夏半升(洗)、栝蔞實大者一枚。
上三味,以水六升,先煮栝蔞,取三升,去滓,內諸藥,煮取二升,去滓,分溫三服。
【解讀】
小結胸病是與前述之大結胸病對比而言。本證病變範圍小,病情比較輕,病勢相對緩,症狀不嚴重。“正在心下”是與大陷胸湯證“從心下至少腹硬滿而痛不可近”對比。“按之則痛”是與“膈內拒痛”、“痛不可近”對比。
本證在病變範圍和疼痛程度方麵都比大陷胸湯證輕緩,按之始痛,不按不痛。脈浮滑主陽熱浮盛,痰熱互結。其病機與大陷胸湯證之熱與水結在胸脅對比,則是痰與熱結於心下,治以小陷胸湯。
小陷胸湯具有辛開苦降、清熱滌痰散結之功。其中黃連苦寒,能瀉心下熱結;半夏辛溫,善滌心下痰飲;瓜蔞實甘寒滑潤,能蕩熱滌痰、導痰開結,並能助黃連清熱,協同半夏化痰。三藥配合,相得益彰,使痰熱各自分清,結滯得以開散。
本方與大陷胸湯相比,則有大小、緩急之分。本證黃連之清泄熱結,輕於大黃之瀉熱破結;半夏之化痰開結,緩於甘遂之滌痰逐水;瓜蔞實之清熱潤下,輕於芒硝之軟堅瀉實。故本方較大陷胸湯為緩。
小結胸證與大結胸證皆為熱實結胸,但邪結有深淺,證候有輕重,病勢有緩急,病位有大小。大結胸證是熱與水結,病位在心下至少腹,證見硬滿疼痛,脈見沉緊,證重勢急,所以治療當瀉熱逐水,用大陷胸湯。小結胸證是熱與痰結,正在心下,證見按之則痛、脈見浮滑,證輕勢緩,所以治療當清熱滌痰,用小陷胸湯。
太陽病,二三日,不能臥,但欲起,心下必結,脈微弱者,此本有寒分①也。反下之,若利止,必作結胸;未止者,四日複下之,此作協熱利②也。(139)
【注解】
①寒分:此處作水飲解。
②協熱利:夾表邪而下利。
【解讀】
太陽病二三日,出現不能臥,但欲起的證候,是心下邪氣結滯。臥則氣滯更甚,而起立活動可有所緩解。本病一是有太陽未解之表證,二是有邪結心下之裏證。脈象微弱,是陽氣虛弱的反映。陽氣虧虛,以致水飲不化,停於心下,是所謂“此本有寒分也”。
證屬陽虛飲停氣滯,兼表邪不解,治宜溫陽化氣利水兼解表邪。不當下而下,故謂之“反”。若誤下,不但表邪不解,而且陽氣更虛,水寒浸漬於腸,必作下利。下利的同時又見表證的發熱,是謂“協熱利”。
下利性質屬寒,若下利自止,說明病性由寒轉熱,是因誤下後外邪化熱內陷,與水飲相結的緣故。水熱互結,下利止,而結胸成,故曰“若利止,必作結胸”。
太陽病,下之,其脈促,一作縱,不結胸者,此為欲解也。脈浮者,必結胸。脈緊者,必咽痛。脈弦者,必兩脅拘急。脈細數者,頭痛未止。脈沉緊者,必欲嘔。脈沉滑者,協熱利。脈浮滑者,必下血。(140)
【解讀】
本條以脈測證,論述太陽病誤下後的變證。古今注家多有存疑,《醫宗金鑒》對原文修改為:“其脈促”改為“其脈浮”;“脈浮者”改為“脈促”;“脈緊者”改為“脈細致”,“脈細致者”改為“脈緊”;“脈浮滑者”改為“脈滑數”。
太陽表證誤下後,若其脈浮,是邪仍在表而未人裏,故不作結胞,因表邪以微,所以“此為欲解也“。其脈促者,是陽熱過盛、邪欲入裏有結滯之勢,所以“必結胸也”。若脈見細致,是陰傷而有虛熱,故“必咽浦”。脈弦,為少陽之脈,少陽經氣不和,故“兩脅拘急”。脈緊主寒,太陽表寒未解,故頭痛未止。沉脈主裏,脈沉緊裏有寒,胃氣受寒上逆,故“必欲嘔”。沉脈主裏,滑脈主熱,脈沉滑者表邪未解.下陷化熱,熱迫大揚,故作“協熱利”。脈滑數為裏有邪熱,熱傷陰絡,故大便下血。
病在陽,應以汗解之,反以冷水噀①之,若灌之,其熱被劫不得去,彌更益煩,肉上粟起,意欲飲水,反不渴者,服文蛤散。若不差者,與五苓散。寒實結胸,無熱證者,與三物小陷胸湯,白散亦可服。一雲與三物小白散。(141)
文蛤散方
文蛤五兩
上一味為散,以沸湯和一方寸匕服,湯用五合。
五苓散方
豬苓十八銖(去黑皮)、白術十八銖、澤瀉一兩六銖、茯苓十八銖、桂枝半兩(去皮)。
上五味為散,更於臼中杵之,白飲和方寸匕服之,日三服,多飲暖水,汗出愈。
白散方
桔梗三分、巴豆一分(去皮心,熬黑,研如脂)、貝母三分。
上三味為散,內巴豆,更於臼中杵之,以白飲和服,強人半錢匕,贏者減之。病在膈上必吐,在膈下必利。不利,進熱粥一杯。利過不止,進冷粥一杯。身熱皮粟不解,欲引衣自覆,若以水暝之洗之,益令熱劫不得出,當汗而不汗則煩。假令汗出已,腹中痛,與芍藥三兩,如上法。
【注解】
①以冷水噀(xùn)之:用冷水噴灑。暝,噴出口。
【解讀】
同是水寒之邪,一則水寒在外而鬱遏表陽,一則水寒在內而相結於中,所以同條論述,以資比較。
病在陽,應以汗解之,指太陽表症,當用汗法以解除在表之邪,今當汗不汗,反以冷水潠灌,非但表不得解,反使腠理更加閉鬱,而發熱更不得去,所以說,其熱被劫不得去。由於寒水潠灌,腠理愈閉,邪不去而陽更鬱,因而心煩更甚,彌、更、益疊用,意在形容煩的程度嚴重。寒主收引,水寒外束肌膚,所以肉上粟起。意欲飲水由於煩甚,但裏無燥熱,所以反不渴,這是表陽鬱遏致煩與裏熱傷津之煩的鑒別要點。水寒鬱遏表陽,所以治宜文蛤散。假如用文蛤散未效,再用通陽化氣的五苓散。這是一症二法,可根據病情靈活選用。
寒實結胸,指結胸症的性質屬寒屬實,與熱實結胸完全相反,既名結胸,自是具有心下硬痛等症,所以省略未提,與熱實結胸的主要區別是“無熱證”,那麼,口中不幹不燥,舌苔白膩滑潤,脈象沉遲等寒症自不言而喻,也就無須贅舉了。既然是寒與痰水相結,故宜三物白散以逐水祛寒破結。“小陷胸湯”四字應是衍文,不必深究。其實早在唐代孫思邈所著的《千金翼方》已經直接寫作“三物小白散”。宋代龐安常所著的《傷寒總病論》與朱肱所著的《類證活人書》均作三物白散,龐氏並且明確斷言“小陷胸者非也”。明清許多注家對此仍然多方曲解,未免徒亂人意。
太陽與少陽並病,頭項強痛,或眩冒,時如結胸,心下痞硬者,當刺大椎第一間①、肺俞②、肝俞③,慎不可發汗。發汗則譫語,脈弦,五日譫語不止,當刺期門。(142)
【注解】
①大椎第一間:在第七頸椎和第一胸椎棘突之間。
②肺俞:當第三第四胸椎橫突之間,在脊外方一寸五分。
③肝俞:當第九第十胸椎橫突之間,在脊外方一寸五分。
【解讀】