幾乎在接到迪恩戰術改變信號的同時，斯托克城隊便掀起了一次犀利的反擊浪潮。
第二十九分鍾，斯托克的門將丹澤利手拋球將球擲給理查德－瓦爾斯，理查德用胸膛將球卸了下來，他將球輕輕向左一拉，右臂輕輕彎曲，格住上前逼搶的凱爾－本內特，將球向前一推，傳給接應的吉米－菲利普斯。這一腳傳球力度較弱，吉米不得不趕回幾步，才拿到了球，而此時與自己對位的托馬斯－斯帕爾丁早已擋在了自己身前，斷了突破的路。吉米隻得用身子擋住托馬斯，將球橫傳給了右邊的哈裏－阿爾特爾，哈裏拿球之後也不再做跑動，一腳直塞球交給了跑動中的馬克－格洛克特，馬克不愧是青年聯賽的銅球獎得主，他將身子向哈裏的方向微微一側，用右腳外腳背將球巧妙地停下皮球，隨即背過身來，左腳向右一撥球，身體驀地發力，直接將防守自己的約翰－鄧萊弗利甩在了身後，甩掉約翰的馬克－格洛克特稍微調整了一下位置，直接起腳射門，這腳球力道很大，皮球帶著勁風飛向球門。不過可惜的是，這一腳射門打得稍稍有些正，比利－倫穆雷有驚無險地將球攬入懷中。
還沒等狼隊從斯托克城突然的反擊中清醒過來，斯托克城又組織了令一波進攻。第三十五分鍾，哈裏－阿爾特爾舉手向肯尼－基斯，示意對方傳球。拿到球後的哈裏－阿爾特爾並沒有像往常一樣將球傳給馬克－格洛克特，讓他來組織進攻，而是自己向前帶球。不得不說，哈裏－阿爾特爾是一個非常優秀的年輕球員，他的靈活程度、技術水準以及身體方麵的素質在青年球員中都是非常罕見的，就在幾秒鍾不到的時間裏，極速奔跑的哈裏－阿爾特爾便先後盤過了阿列克斯－墨爾本和邁克爾－瓦爾德。不過長時間的高速奔跑還是讓哈裏露出了一些疲態，他的速度慢慢緩了下來。抬頭看了看場上的形勢，哈裏將球快速向右邊一撥，皮球越過斯科特－馬龍，傳到了狼隊後場的大片空當處。雖然是和哈裏第一次配合，但卡拉姆－紹的反應卻一點也不慢，幾乎在哈裏傳球的同時，卡拉姆便高速啟動，他向前快速跑了幾米，將球穩穩停在了腳下。此時的卡拉姆已經到球幾乎到了邊線處，反應過來的斯科特－馬龍也逼向卡拉姆，封鎖了他突破的空間。卡拉姆－紹隻得將球橫向一拉，用內腳背搓出了一記漂亮的弧線球，皮球飛向了禁區後點。侯在那裏的吉米－菲利普斯沒有浪費隊友創造出的這次進攻良機，他迎著皮球，淩空打出了一記非常漂亮的射門，皮球極快地鑽入了球門的右上角，門將比利－倫穆雷甚至沒有一點反應。
“漂亮！”看到這樣精彩的入球，饒是不苟言笑的迪恩臉上也露出了些許興奮之色，他握緊拳頭放在胸前，低聲喊道。而打入這粒進球的吉米更是激動無比，他高高舉起手臂，不斷地在頭頂上劃著圈，跑向激動歡呼的觀眾席，向他們頻頻做出愛心的動作。這樣的舉動自然是有深意的，吉米老早就看上看台第三排那個穿著紫色小背心的辣妹了，如果不是害怕裁判給自己一張黃牌，吉米甚至想脫掉球衣，給那個辣妹看看自己的本錢。
“這小子。”坐在替補席上的克裏斯看到這一幕不由苦笑，他可是非常了解吉米沒有女人就活不下去的天性。不過克裏斯的心裏卻對這個好友隱隱有些擔憂，他總有種預感，吉米會在女人身上遇到大麻煩。
不過克裏斯的這個念頭並沒有在腦海中存留多久，就被再一次進球的喜悅而替代了。狼隊在斯托克城隊打進第二粒進球之後，比賽狀態和士氣便一落千丈，球場上狼隊球員們有些打不起精神，像傳球被斷、冒頂這樣的嚴重失誤更是屢屢發生。在這樣的情況下，斯托克城再次擴大比賽便不是什麼稀奇事了。第四十二分鍾，一直表現積極的哈裏－阿爾特爾終於迎來了他的聯賽處子球，他在禁區前拔腳遠射，比利－倫穆雷雖然奮力撲救，但皮球還是從他的指尖繞過，飛入了球門。進球後的哈裏－阿爾特爾並沒有像卡拉姆－紹和吉米－菲利普斯那樣在觀眾席前大肆慶祝，他隻是向看台揮了揮手，便回到了罰球點。