（我都佩服自己，在如此大的打擊之下還把這一章又寫了一次……大家給點票票吧，不然我得吐血而亡了……）
“馬丁、安迪，你們準備好了嗎？”厄普敦公園球場的解說席上，天空體育台的場外導播已經調試好了轉播設備，他戴著耳機，大聲向轉播席上的兩人問道。
“準備好了。”馬丁－泰勒說道。
“什麼？！”球場上實在是太吵了，球迷們的歌聲幾乎蓋過了球場解說員介紹斯托克比賽名單的聲音，導播完全聽不到馬丁－泰勒的話。
“我們準備好了！”安迪－格雷大聲地喊道，並向導播豎起大拇指，示意可以開始。
“好的。”導播點點頭，將嘴邊的耳麥聚攏，“各部門注意，轉播馬上開始……5、4、3、2、1。開始！”
“各位觀眾，您現在收看的是由天空體育台為您帶來的，2006－07賽季聯賽杯半決賽第一組第二回合，由西漢姆聯隊主場迎戰斯托克城的比賽。我是你們的老朋友安迪－格雷，坐在旁邊的依然是我的老搭檔，備受人尊敬的帥哥解說員馬丁－泰勒。你好，馬丁。”安迪－格雷有些促狹地向馬丁－泰勒眨了眨眼。
“你好，安迪。大家好，我是馬丁。”馬丁－泰勒攤攤手，笑道。
“好的，現在主裁判已經示意比賽開始。那麼，馬丁，趁比賽開始時前幾分鍾的時間，由你給大家介紹一下本場比賽兩隊的比賽名單。”看到主裁判已經吹響了比賽開始的哨聲，安迪－格雷將剛剛拿到的比賽名單向馬丁－泰勒這邊輕輕推了推。
“沒問題，安迪。”馬丁－泰勒戴上了老花鏡，他瞟了一眼桌上的比賽名單，“本場比賽，西漢姆聯隊依舊是4－3－3的進攻型陣容，門將是一號羅伊－卡羅爾，右後衛是威爾士人丹尼爾－加比頓，兩個中衛是雷普卡和埃利奧特－沃德，左後衛是孔切斯基。中場方麵，西漢姆聯排出了一個倒三角的陣型，阿根廷人夏維爾－馬斯切拉諾坐鎮後腰，貝納永和隊長裏奧－科克出任中前衛。鋒線上，最近表現出色的阿根廷人卡洛斯－特維斯打左路，薩莫拉打右路，而白頭翁迪恩－阿什利則坐鎮中路。這是西漢姆聯隊最強的陣容，想必他們對聯賽杯決賽的入場券勢在必得。”
“斯托克城方麵，則因為大麵積傷病的緣故顯得缺兵少將，門將是頂替受傷的西蒙森出場的替補門將霍爾特，左後衛是……噢，好球，特維斯的精彩遠射！比賽剛剛開場，西漢姆聯隊就給了斯托克城一個下馬威！”就在馬丁－泰勒開始介紹斯托克城隊陣容的時候，卡洛斯－特維斯帶球從斯托克城的右路突破，在盤過左後衛卡爾－阿特金森之後，特維斯在禁區外18碼處直接起腳，這腳球角度十分刁鑽，但力度稍顯不夠，被斯托克城的門將霍爾特堪堪用指尖將球撲出。錯失了良機的特維斯有些遺憾，他向歡呼地觀眾席鼓了鼓掌，轉身跑回了本方半場。
這時，厄普敦公園球場的大屏幕適時給了站在球場邊的普利斯一個特寫。他看著場上斯托克城球員的糟糕表現，深深蹙眉，臉上一絲焦急的神情一閃而過。
“這段時間以來球隊的大麵積傷病、英冠聯賽中排名連連下滑、以及聯賽杯半決賽第一回合中球隊表現糟糕，沒能在主場戰勝西漢姆聯隊，導致本場比賽斯托克城軍心渙散……這些煩心事看來讓這個年僅44歲的少帥壓力陡然增大啊。”看著一臉凝重神情的普利斯，馬丁－泰勒有些感慨，“好了，我們接著介紹斯托克城的陣容，”
“左後衛是斯托克城的隊長，蘇格蘭人多米尼克－馬特奧。兩名中衛是30歲的老將萊昂－科特，以及安迪－威爾金森，右後衛則是卡爾－迪克金森。後腰由薩利夫－迪奧擔綱（注），左邊前衛是利亞姆－勞倫斯，右邊前衛由迪瑪－菲利普斯出任，而前腰則是剛剛傷愈複出的約翰－奧斯坦斯。兩名前鋒分別是V－佩裏卡爾和牙買加人裏卡多－弗勒。”
“從這份斯托克城隊的比賽名單中，我們可以看出，斯托克城近來的兵員極度匱乏，甚至可以說已經到了彈盡糧絕的地步，連球隊的第四前鋒，本賽季表現糟糕，一球未進的佩裏卡爾本場比賽都打上了主力……噢，看看這次進攻！”安迪－格雷剛剛接過馬丁－泰勒的話頭，西漢姆聯隊便在全場球迷的歡呼聲中又展開了一次攻勢。
第四分鍾，西漢姆聯隊的後腰馬斯切拉諾斷下了約翰－奧斯坦斯的球後，直接向右路傳出了一記漂亮的長傳。在右路，高大的薩莫拉仗著人高馬大，將可憐的蘇格蘭人多米尼克－馬特奧死死壓在身下，動彈不得。他用胸膛迎向皮球，卸下了足球旋轉時所產生的大半力道，將球穩穩控在了腳下。拿球後的薩莫拉將球向斜後方輕輕一拉，身子一轉，越過了多米尼克－馬特奧，向禁區內衝去。而此時，斯托克城隊的後防線上，隻有安迪－威爾金森一個人。