具”。直到1949年才得到施樂公司的支持，又經過一係列努力，到1950年終於製成複印機商
品投入市場。從發明到成為商品，足足經過了22年的努力。而施樂公司的英文名詞Xerox 正
是靜電複印 Xerography 中開始的幾個字母。
潛心改進傑出貢獻
卡爾森的接班人——鮑勃·岡拉克使靜電複印機獲得了發展。
按卡爾森設計並製出的第一批平板靜電複印機是笨重的，而且速度很慢，複印一張拷貝需要
花費
4分鍾，印製複雜的圖形常常讓人無法辨認。那時一些企業都寧可雇用打字的女秘書而不肯
購買價格昂貴的複印機。卡爾森是施樂公司的總設計師，他當然為產品打不開銷路而煩惱。
一天，他走進車間，看到有個年輕人正滔滔不絕地告訴周圍工人，如何使用經他改進的一個
複印裝置。卡爾森一聽，果然是一個很聰明的設計嗬!當即誇獎說：“你是一個發明家!”他
親切地問了年輕人姓名，知道他是剛進公司的大學生——鮑勃·岡拉克。
卡爾森的鼓勵增強了岡拉克的自信心。在此後的歲月裏，岡拉克僅在靜電複印機技術上就有
過133項發明和改進。他作出的發明中最重要的是提高了複印速度，岡拉克將複印機從原來
4分鍾印一張發展到至今可以在一分鍾內印上150張。岡拉克使複印機簡單化。他認為“簡單
化是成功的關鍵”!岡拉克革除了複印機中不必要部分，縮小了複印機的體積，使複印機可
放在書桌上，又能印出一碼寬的文件。
卡爾森年紀已大，他向董事會推薦了當時僅25歲的岡拉克。鮑勃·岡拉克替代了卡爾森，成
了施樂公司的首席研究人員。
由於岡拉克的努力，施樂公司的靜電複印機成了世界上銷路最廣、應用最多的複印機。“施
樂”幾乎成了靜電複印機的代名詞。
靜電複印機，在我國是20世紀70年代後期被廣泛地應用，它作為現代辦公用品大踏步地走進
辦公
室，日益受到人們歡迎。但是，與此同時，它也給人們的健康造成了一些危害。這是因為使
用高壓水銀燈或電火花，所發出的光線中含有很大比例的紫外線，這些紫外線激發了空氣
中的氧氣，很大一部分變成臭氧。在複印機工作場所還產生大量的化學粉塵和苯類化合物，
誘發上呼吸道疾病，甚至可能會導致肺癌。科學家特別告誡人們，要警惕“複印人員綜合症
”。
從使用安全角度來考慮，要減輕複印機帶來的環境汙染，關鍵是加強防護。複印機房要經常
窗通風排除臭氧；室內應有除塵設備，防止粉末飛揚；清洗機器墨粉時，最好戴上口罩；長
時間在複印機房工作的人員，應每隔1～2小時到室外活動片刻，以吸收大自然中清新的空氣
。
融入科技新秀迭起
經過幾代人的努力，複印機又進入了一個新時代。
現代最新科學技術成果在複印機上得到應用。集成電路板塊代替了複雜的晶體管線路；激光