あなたを見(み)つけて

anataomitsukete

我要找到你

揺(ゆ)れた歪(ゆが)んだ世界(せかい)に立(た)った仆(ぼく)はyuretayugandasekainitattabokuwa

我站在這動蕩扭曲的世界裏

透(す)き通(とお)って見(み)えなくなってsukitoottemienakunatte

透過間隙漸漸什麼無法看清

見(み)つけないで仆(ぼく)のことを

mitsukenaidebokunokotoo

請不要找我

見(み)つめないで

mitsumenaide

不要看著我

1/3

誰(だれ)かが描(か)いた世界(せかい)の中でdarekagakaitasekainonakade

在不知是誰描繪的這個世界裏

あなたを傷(きずつ)けたくはないよ

anataokizutsuketakuwanaiyo

不想傷害你

憶(おべ)えてて仆(ぼく)のことを

oboetetebokunokotoo

請記住我的存在

鮮(あざ)やかなまま

azayakanamama

這個鮮明的存在

無限(むげん)に広(ひろ)がる孤獨(こどく)が絡(から)まるmugennihirogarukodokugakaramaru

無限彌漫開來的孤獨纏繞著我

無邪気(むじゃき)に笑(わら)った記憶(きおく)が刺(さ)さってmujakiniwarattakiokugasasatte

記憶中無邪的微笑隱隱刺痛

動(うご)けない解(ほど)けない動(うご)けない解(ほど)けないugokenaihodokenaiugokenaihodokenai

動不了解不開動不了解不開

動(うご)けない動(うご)けないよ

ugokenaiugokenai

動不了已經動彈不得了

Unravelghoul

Unravelghoul

変(か)わってしまった変(か)えられなかった

kawatteshimattakaerarenakatta

已經麵目全非的無可奈何的

二(ふた)つが絡(から)まる二人(ふたり)が滅(ほろ)びるfutatsugakaramarufutarigahorobiru

兩者相互糾纏兩人一起滅亡

壊(こわ)せる壊(こわ)せない狂(くる)える狂(くる)えないkowaserukowasenaikuruerukuruenai

快要壞掉了不能壞掉快要瘋掉了不能瘋掉

あなたを汚(よご)せないよ

anataoyogosenaiyo

不想汙染你

揺(ゆ)れた歪(ゆが)んだ世界(せかい)に立(た)った仆(ぼく)は