巴希爾·瓦蘇夫——化名博比·格拉哈爾——這位美國曆史上最冷酷無情的背叛者，此時正瞪眼看著闖進來的穆爾。
穆爾看到格拉哈爾的一把伯萊塔手槍放在軟墊躺椅旁邊的桌子上，於是心想這位叛徒會用哪隻手去拿這把槍。格拉哈爾出現在這套房子裏，說明他並不知道博爾哈已經遭到逮捕——這是他犯的一個致命錯誤。
格拉哈爾伸手去拿手槍，穆爾大聲喊道：“不要動！”
與此同時，那個女人大聲尖叫，在他們身後咒罵著，托爾斯命令她不要動。
眨眼間，格拉哈爾無視穆爾的警告，一把抓起那把槍。
穆爾毫不猶豫地朝格拉哈爾開槍，第一槍擊中了他的肩部，第二槍打在他的大腿上。
隻見格拉哈爾把伯萊塔手槍放進嘴巴裏。
“等等，等等！”穆爾聲嘶力竭地大叫，但為時已晚，格拉哈爾扣動了扳機。
不到一個小時，當地警察就趕到了現場。那個女人（證實是妓女）遭到拘留，穆爾與托爾斯則翻遍了這套房子。
在房子後麵一間臥室的床頭櫃上，擺放著用好時之吻巧克力包裝紙卷成的十一個銀球。
地點：墨西哥城，聯邦警察總部
六個小時後，穆爾與托爾斯將他們租來的汽車駛到停車場，準備走進聯邦警察總部審訊博爾哈。他們已經再沒有什麼可失去了，格拉哈爾已經將薩馬德的去向帶到了他的墳墓裏。在六名登上飛機的恐怖分子中，隻有三人還活著。他們都重複著同樣的話：他們隻知道屬於自己的任務，其他什麼都不知道。穆爾相信他們所說的，因為塔利班經常使用這種信息隔離方法。他們在聖安東尼奧機場那架飛機的殘骸中發現了一名還活著的恐怖分子，但他的臉部與頸部嚴重燒傷，即便他想說話，也說不了。
但博爾哈，他手頭肯定有情報。他跟格拉哈爾有聯係，而薩馬德將好時之吻巧克力的包裝紙留在他的房子裏，這說明他們肯定有聯係，這一點毋庸置疑。
穆爾給斯萊特打電話，後者同意了他的想法。他們必須跟博爾哈達成一項協議。
博爾哈要比想象中更年輕——三十五歲左右——留著平頭，身上的文身足以讓他贏得絕大多數殺手的尊敬。但當他張口說話時，他說話的節奏、措辭及臉部表情都表明他是一位接受過良好教育的商人。這是一個好兆頭，因為他們接下來就是要跟他達成一項交易。
審訊室裏散發出漂白劑的味道，顯然剛才被審問的那個家夥，用警察的話來說，實在是太“邋遢”了。
穆爾眯眼盯著博爾哈，然後出其不意地說：“格拉哈爾死了，他是自殺的，就死在你在拉斯孔沙斯的房子裏。”
博爾哈雙手交叉，抱於胸前問：“誰？”
“好吧，讓我仔細地跟你說，你要在監獄裏待完下半輩子。如果你知道薩馬德去了哪裏，告訴我，我可以幫你在美國與墨西哥兩國之間達成協議。如果你說真話，我會讓你得到豁免。到時候你就像一張白紙一樣那麼清白，你可以隨時出去。讓我緩慢地說一遍，你-可-以-隨-時-出-去。”
“薩馬德是誰？”
托爾斯打斷了穆爾的問話，將筆記本電腦放在穆爾麵前，讓他看著電腦屏幕。他們在米德堡的同事再次有所斬獲：博爾哈與拉赫瑪尼之間的通話已被國家安全局的衛星截獲了，這份情報是在一個小時前被截獲的。