“安妮，安妮，你怎麼還不停下來？難道你要把自己累暈嗎？”一位中年婦女大聲叫道，但是安妮並不答話。
“不好了，你看她的臉色蒼白，安妮一定是暈過去了！”一個女孩驚叫著。
人們似乎這時才發現情況真的不妙了。
“快讓它停下來！”一個男子立即衝上去，緊緊抓住了那個仍在旋轉的木人，結果卻在它飛快旋轉的衝擊力下重重地摔倒在地。更嚴重的是，那個倒地男子的臉頰又被木人那包著鐵皮的腳狠狠地踩了一下，頓時鮮血流了出來……
“哇！”周圍的人驚呼著。
當時，人們都被眼前的情形嚇壞了，頭腦也糊塗了，所有的人都在大叫著、激動著，但卻沒有人知道該怎麼辦。其實，如果當時有人能夠保持頭腦清醒的話，隻要一個人就能很輕易地把那個家夥放倒在地，有兩三個人就能把它舉起來摔成碎片，再扔到角落裏，事情就這麼簡單。盡管事後那些不在場的人曾認為在場的那些人是多麼愚蠢，甚至連在場的那些人後來回想起來都認為該是多麼簡單，可事實是所有的人當時都沒有意識到這一點，否則就不會釀成那麼嚴重的後果了，當然這是後話。
我們再回到事件的現場。當時，看著木人依舊抱著安妮在飛快地旋轉，看著倒在地上的那個男子，在場的女人們開始變得歇斯底裏起來，她們捂著腦袋大喊大叫，而那些男人也變得焦躁不安起來，他們攥著拳頭走來走去。這時，又有兩個人勇敢地衝了上去，拚命撕扯那個木人，結果那個木人反倒把他們從舞池中央一下子撞了出來。那兩個人分別撞在了角落的牆壁和家具上，鮮血從他們的臉上淌了下來。接著，安妮也被重重地摔在了地板上。
“快去找老吉貝，快！”女人們尖叫著從舞場裏跑出來，男人們也緊隨其後。
“老吉貝在哪裏？”
“不知道！”
“你們看見老吉貝了嗎？舞廳出事兒了！”
“沒有！”
幾乎所有參加舞會的人都在四處找他，但是沒有人注意到老吉貝何時離開的舞廳，也沒有人知道他現在究竟在哪兒。由於害怕，人們都不敢再回到舞廳裏去了，隻是聚集在門旁或者是隔著門縫兒向裏看。隻見那個木頭家夥依然勁頭十足地來回旋轉著，它的轉輪摩擦著地板，發出“吱吱”的響聲，還不時地有“哐當哐當”的撞擊聲傳出。那是它轉圈時碰到了周圍的某些硬物件，如果是稍小一些的，自然就被它撞飛了，如果是大的，它還會靈活地轉個方向，將舞步滑向另一端。
“啊，你今天晚上真迷人！”“你什麼時候去維也納？如果不介意的話我可以陪你去。”“今天的天氣真不錯，就和我的心情一樣！”“哦，別離開我，我可以和你一直跳下去，隻和你。”它那親切柔和的問話仍然一遍又一遍地重複著。
人們仍然在焦急地四處尋找老吉貝。
他們查看了舞場及其周圍的所有房間，都沒有；然後他們又一起去了老吉貝家，那裏的看門人是個又聾又啞的人，他們比比畫畫地詢問了半天，花費了許多寶貴的時間。
“咦，老溫塞呢？”直到這時，人們才發現這個老家夥也不見了。
他們繼續尋找。找過老吉貝家前院的客廳和臥室，沒有。又穿過後院來到工作間，也沒有。最後，他們跑到賬房，這才發現老吉貝和老溫塞都醉倒在那裏。
聽了人們焦急的講述，老吉貝的酒一下子醒了，他臉色蒼白，慌忙站起來，一路小跑地來到舞廳，並順手將門關上了。
人們都被擋在了門外，隻能焦急地等待著。
這時，人們似乎聽到舞廳裏傳來模糊不清的低語聲和一陣淩亂的腳步聲，接著聲音就大了，好像是一陣木頭的劈裂聲……最後便寂靜無聲了。
人們不知道裏麵究竟發生了什麼，尤其是站在門口的人，都急於擁進去。不一會兒，舞廳的門打開了，老溫塞正站在那裏，他用寬厚的肩膀擋住了試圖擁入的人群。
“巴克勒，還有你，”老溫塞用手指著另一個中年人，“你們兩個留下，其他的人請走開，尤其是要讓那些女人盡快離開！”說這話時，他的聲音很平靜但卻充滿威嚴，不過他的臉上卻毫無血色，簡直就是死灰一般。
自那以後，手藝精湛的老尼克拉斯·吉貝雖然還在做著各種小玩具，但他隻做那些會蹦跳的小兔子和會“喵喵”叫的小貓了。