拍攝《紐約黑幫》的時候, 丹尼爾·戴·劉易斯的鼻子不小心折斷了, 而不願在臉上動手術也不太在意容貌的他，並沒有做矯正手術, 於是在電影首映禮和頒獎季期間, 他都是頂著個歪鼻子出鏡, 這種變化自然在媒體和影迷間引起軒然大波，再加上有媒體詢問過劇組人員, 得知劉易斯是在拍過和萊昂納多的搏鬥戲後才受的傷, 一時之間，雜誌網站上紛紛開始出現萊昂納多在拍戲時把劉易斯的鼻子打斷了這樣的報道，萊昂納多成為了害劉易斯鼻子折斷的唯一“凶手”。
其實真正的罪魁禍首，根本不是萊昂納多，害劉易斯鼻子歪掉的，是一個麻袋道具, 和劉易斯自己——《紐約黑幫》裏是有一場劉易斯把萊昂納多欺在身下的搏鬥戲，而且非常激烈, 但拍這場戲的時候萊昂納多並不是親身上陣的, 代替他和劉易斯激鬥的也不是替身, 而是一個麻袋, 劉易斯不瘋魔不成活, 對著麻袋也能入戲至深，並硬生生撞斷了自己的鼻子！
一想到那個場景，萊昂納多自己的鼻子都是酸痛的，他敢肯定, 如果當時是自己在劉易斯身下，如果劉易斯撞的是自己的鼻子，他的鼻梁說不定也要斷掉，然後就無比慶幸馬丁·斯科塞斯安排了麻袋替身。
威廉能理解他是清白的這當然很讓人欣慰，但這並不代表他樂意聽到威廉汙蔑自己的身手！
“我的身手還是不錯的。”萊昂納多反駁說：“為了拍戲，我還接受過專業的格鬥訓練，足足兩個呢。”
“在合約要求和經紀人的逼迫之下。”威廉補充，“而且還經常翹課。”
兩人間的互相傷害帶來一陣尷尬的沉默。
好吧，主要是威廉給萊昂納多帶來傷害。
《蜘蛛俠》火爆全球後，威廉曾經開玩笑的問萊昂納多要不要也參與到漫威的電影宇宙計劃中，可能是年少時也曾做過英雄夢的緣故，萊昂納多曾經一度表示很感興趣，但這份熱度隻持續到了他看到了托比的健身清單之後——用臉色大變來形容萊昂納多當時的表情絕不誇張，而且沒用多長時間，他就做出了要和超級英雄電影保持一輩子友好距離的決定。
能在經紀人的再三勒令下，每周堅持和朋友去兩次健身房已經是他的極限了，為了演超級英雄經年累月的泡在健身房裏，每天都進行幾個小時的高強度訓練？上帝啊這個機會還是留給別人吧。
不過，這番“傷害”對話倒像是徹底打開了萊昂納多的心結，有史以來，他第一次敞開心扉，對別人說出了有時連他自己都不肯承認的話：“我嫉妒過你，威爾，你的目標堅定、你的從不迷茫，甚至是你那座小金人。或許這種情緒現在仍存在在我的身體裏，每當我感到無力和迷失的時候就出來作祟。”
這句話，等今天的太陽落山後萊昂納多就絕不會承認自己說過的。其實他剛說出口的時候就後悔了，幸好威廉隻是安靜聽著，沒有抓著不放。
“我想改變，所以我拍了《紐約黑幫》，當我在片場遇到丹尼爾·戴·劉易斯，當我親眼見到他出神入化演技的時候，我知道我終於找到了一個目標……”萊昂納多喃喃道。
“——成為一個方法派演員？”
“奧斯卡難道不是特別鍾愛方法派演員嗎？你更是深知這一點的，威爾。”萊昂納多平靜的看著威廉：“你也知道學院那幫老頭子是怎麼看我的，他們以前也用同樣的目光看過你，現在你已經改變了他們的想法，我當然也不願意一輩子背著商業和偶像的光環，那會讓我覺得永遠矮你一頭的。”
“唔，裏奧，你是不是忘了，你確實比我矮來著。”
“隻矮了不到兩英寸，而且我的身高才是好萊塢男演員的標準黃金身高。”萊昂納多強調。
“好了，讓我們先把身高的爭議擱置在一旁。來談談你準備怎麼讓霍華德·休斯徹底的‘複活’——我想我有必要給你上一堂課，裏奧。”
給他上課？萊昂納多想嗤之以鼻。
但他最終沒有，他知道威廉有這麼說的資格。
在萊昂納多看來，自己的老友有一種大概是上帝賜予的天賦，總是能最快領悟角色本質，沒有能夠解釋的表演痕跡，無法複製他的表演方式，但就好像是劇本上的那個人渾然天成的出現了，他非常好奇威廉是怎麼看待霍華德·休斯這個角色的。
而且，說實話，萊昂納多也確實需要一些建議。非常迫切的。
……
威廉問了萊昂納多一個問題：“在你的理解裏，霍華德·休斯身上最明顯的性格特點是什麼？或者說，是什麼樣的缺點導致他最終走向自我毀滅？”
萊昂納多侃侃而談：“休斯是個有完美主義傾向的人，他對自己的要求極其嚴格，拍電影也好飛行也罷都不允許有一絲一毫的瑕疵，隻做最好最完美的，這讓他的事業總是在兩個極端徘徊，要麼承擔破產的風險，要麼能取得最大的成功。同時，他也有著非常厲害的強迫症和潔癖，豆子排列的順序被打亂了就不肯吃飯，看任何一個和他同時去洗手間的同伴都像在看病菌，朋友也好愛人也罷，維持親密關係全靠忍耐，他無法徹底對人敞開心扉，所以注定沒辦法擁有一段長久穩定的關係……”
“你覺得他自卑嗎？”
“霍華德·休斯自卑？怎麼可能！”
“但是強迫症和潔癖是很難毀掉一個人的，畢竟有這兩點心理障礙的人也不在少數，而完美主義更是每一名實業家成功必備的要素。你知道休斯有點耳聾的對吧？”
萊昂納多點點頭：“唔，我確實在以前的一些舊報紙和傳記中看到過這樣的說法，有說休斯家族有遺傳性耳聾病史的，有說他是因為心理因素造成的選擇性失聰，還有說他是因為空難失聰的。我專門找到過休斯當年遭遇空難後的病曆報告，裏麵並沒有提及他的聽力遭到重大損傷，但可以確定的是休斯中年時自我封閉開始隱居的時候耳聾已經很嚴重，因為他後來出席國會聽證會的時候已經必須要借助助聽器了——所以我認為，無論是因為什麼原因，年輕時候的休斯就已經有耳聾的毛病了，後來又因為空難，進一步加深了他的耳聾程度。”
萊昂納多的回答顯示出他為了扮演好霍華德·休斯的確做了非常多的努力，單是幾十年前的舊報紙和好萊塢黃金時代電影明星們的傳記就讀了不止一打。
“我知道你的想法，裏奧，單看霍華德·休斯的人生軌跡，他這樣的人的確不可能自卑——他出身富貴、英俊多金、風流多情，有勇氣有毅力，還有副好頭腦，這樣的人隻會自傲才對。事實上也的確如此，無論是情人也好、朋友、下屬也罷，對休斯的評價裏都有‘傲慢’這個詞。”威廉對萊昂納多分析道：“但是一個信奉完美主義、有著高度強迫症和潔癖的人，當他察覺到自己身上有了難以遮掩的瑕疵，或者說是殘疾——”
“——他會無法忍受的。我想我明白你的意思了，威爾。”萊昂納多匆匆打斷威廉的話，臉上漸漸露出恍然大悟的表情：“休斯極其自傲，他連別人身上一點無傷大雅的缺點都無法忍受，更加忍受不了自己身上有耳聾這樣的瑕疵。而終其一生，除了被迫在國會聽證會上戴上助聽器，休斯從未向任何人、任何媒體承認過自己的聽力有問題，這剛好證明了他對生理缺陷的極度在意。”
“休斯將自己的耳聾視為一個重要的缺陷，他接受不了自己身患殘疾，也根本不願意向他人承認這點，他雖然有著無數的情人和朋友下屬，但沒有一個是能夠真正敞開心扉的，加上他還有高度的潔癖和強迫症，這些問題疊加在一起，嚴重阻礙了休斯和他人的交流，讓他變得越來越偏執，最終造成了他的失控和自我封閉。”
“休斯的確是自卑的，這一點連他自己都不會發現和承認，因為這是潛意識裏的自卑。自卑時時刻刻、潛移默化的影響著他，甚至改變了他的一生。”