艇長六年來就一直待在那兒。他在等死,在等和同伴們團聚的那一刻,不再航行。直到他偶然看見一隻氣球的墜落,事情發生了變化。

工程師突然墜入大海時,穿著潛水服的尼摩艇長正在離海岸幾鏈遠的水下遊來遊去。善良的艇長救了賽勒斯·史密斯。

一開始,他本不想同這五個遇難者打交道。但是,因為火山活動導致玄武岩上升,他的避難港被封閉了,他無法穿過洞穴的入口。雖然那裏有足夠的水可讓一條小船穿過,但“鸚鵡螺號”卻不能穿過,因為它的吃水度相對要大得多。

尼摩艇長因此就留在那兒了。隨後,他觀察了一下這五個被拋到荒島上的可憐人。但他隻像個隱身人一樣,躲在他們身邊,不願意讓他們發現自己。慢慢地,當他發現他們誠實、正直、堅強,大家友好和睦、情同手足時,他便對他們產生了好感,也對他們的努力自救產生了興趣。並不是有意的,他也漸漸熟知了他們生活中所有的秘密。穿上潛水服,他就可以很容易地到達“花崗岩宮”內井的底部,再攀著岩石的突起,像攀岩一樣就升到了井口。他聽了這些人在講述過去,談論現在和未來。他從他們那裏聽到,為了廢除奴隸製,美國已發生了內戰,並為此付出了巨大的代價。是的,這些人在島上的表現是如此優秀,他們很自然地重新喚起艇長對人類的好感!艇長挽救了賽勒斯·史密斯的生命。也正是他,把狗帶回了“煙囪”;把托普拋出了湖麵;讓那隻箱子在“漂流物岬頭”擱淺,而裏麵裝了那麼多對這些人有用的東西,解了他們的燃眉之急;讓小船在“感恩河”中順流而下;當猴子發難時,把繩子從“花崗岩宮”高處扔下來;寫好信並裝在漂流瓶裏,讓他們得到了艾爾通在塔波爾島的消息;在水道深處布下水雷,炸掉雙桅橫帆船;送來硫酸奎寧,救活沒有希望的哈伯特。最後又是他,用那些電彈打死了罪犯們。他對電彈再熟悉不過了,懂得製造電彈的訣竅。平時他用它們在海底打獵。就這樣,許多神秘的、看似超自然的事件終於有了解釋,而它們全都證明了艇長的善良無私與無所不能。

不過,這位避世絕俗的人卻渴望行善,渴望幫助別人。此外,從自己的心跳中,他感覺到死神在步步逼近。他有許多忠告要告訴這些他曾經保護過的人。於是,他就像大家所知道的,通過那個電報,把大家們召來了……如果他知道賽勒斯·史密斯非常了解他的經曆,並且能用“尼摩”這個名字向他問候,他大概就不會這麼做了。

艇長把他的生平講完了。賽勒斯·史密斯開始說話了。他一一回憶他對他們所做的各種幫助,並以他自己和同伴們的名義,向他表示由衷的感謝。說完,工程師向他伸出了感激之手。

可尼摩艇長從沒想過要向他們索取回報。他還有最後一個心願讓他心神不寧。在握住工程師的手之前,他說:“先生,既然您這麼了解我的過去,那就來評判一下吧!”

賽勒斯·史密斯知道他指的是什麼事,但並沒有立即回答。

艇長的這句話,明顯是針對一個嚴重事件,而那三個碰巧被拋到他艇上的外國人,則是這一事件的目擊者。那位法國教授一定把這些描述在了自己的作品中,並且可能已引起了巨大的反響。

事情是這樣的,在教授及其兩位同伴逃走前幾天,“鸚鵡螺號”在大西洋北部被一艘驅逐艦追擊,“鸚鵡螺號”像一隻蠻橫的公牛向這驅逐艦撞去,並狠狠地將它撞入冰冷的大海中。

尼摩艇長激動地大聲說道:“先生,這是一艘英國驅逐艦,”現在,他又變成了達卡王子。“一艘英國驅逐艦,您聽清楚了!它攻擊我!把我驅趕在一個又窄又淺的小海灣裏!我得過去,所以……我過去了!把它撞沉了!”

隨後,他平靜下來,補充道:“我是主持公道和正義的,無論在什麼地方,隻要我能做和該做,我都要伸張正義、懲惡揚善。而隻要是正義的,是沒有罪的!”

然後,他沉默了片刻,又說:“先生們,你們怎麼看這件事?”

賽勒斯·史密斯握住艇長的手,低聲回答了他的問題:

“艇長,您的錯誤在於以為能重現過去,並同必要的進步作鬥爭。一些人會欣賞這種錯誤,而另一些人就會鞭撻,隻有上帝才能評判。但按道理講是應該獲得原諒的。有人行為的初衷是好的,但結果卻犯了錯誤。這種人雖然有錯,但值得大家的尊重。您就是這樣的人,犯了這樣的錯誤。您完全不用擔心曆史的評判。曆史雖然譴責魯莽勇敢的行為,但也喜歡這種行為。您放心,您的聲譽不會受到影響的。”

尼摩艇長的呼吸急促起來,胸脯起伏得厲害。他把手伸向了天空,喃喃地說:“我究竟是錯,還是對呢?”

賽勒斯·史密斯又說:“一切偉大的行為都可追溯到上帝,因為它們來自於上帝!尼摩艇長,我們這些正直的人,都是您曾經救助過的,我們會永遠感激您、懷念您的!”

哈伯特已走近了艇長。屈膝下跪,抓起他的手來親吻。

一行熱淚從艇長的眼裏流出。他說:“我的孩子,上帝會賜福於您!”

尼摩艇長的遺囑