“你的意思是我錯過了，”吉爾說道，“說得不錯，從你帶我到這裏來之後，我把一切都搞砸了。現在我說抱歉也起不了任何作用了。那麼提示是什麼？‘在我下麵’似乎也沒什麼意義吧？”
“那是有意義的，”普德格倫說，“是不是說我們必須到這個城市下麵去尋找王子？”
“那我們現在怎麼去呢？”吉爾問。
“這是個問題，”普德格倫搓著青蛙爪子一樣的手說著，“現在我們沒有辦法了，要是我們在廢墟城的時候，心思就放在要做的事情上麵，那早就有人來提示我們怎麼做了，例如發現一扇小門啊，發現一個小山洞啊，或者發現一條地道啊，甚至有可能就是阿斯蘭。我們肯定有辦法到路下麵去，而且阿斯蘭的提示一向都很正確，從來沒錯過。但是現在怎麼辦呢？這個不是一回事。”
“算了，我覺得現在我們隻能回去了。”吉爾說。
“說起來很容易，是吧？”普德格倫說，“我們一開始應該想辦法打開那扇門。”於是他們就都盯著那扇門看，可是他們誰也夠不到門把手，即使夠得到也轉不動。
“我想，我們要是想出去，他們肯定不會不讓我們出去的。”吉爾說。
大家都不說話，但是每個人都在想：“如果他們不肯呢？”
這個主意不太好。普德格倫堅決不同意把他們真正的任務告訴給巨人，也不能告訴他們要出去。沒經過它的允許兩個孩子也不會說的，因為他們之前已經做過保證了。他們三個都知道在這樣的晚上逃出城堡是不可能的。如果他們一直在自己的房間裏，那他們就得一直待到第二天早上。他們可以要求打開房門，但是那樣會被懷疑的。
“我們唯一的機會就是，”尤斯塔斯說，“想辦法在白天偷偷地逃出去。不知道下午巨人們會不會睡一兩個小時。不知道廚房裏會不會有一扇後門開著？”
“雖然這不一定是一個機會，”沼澤怪說，“但是我覺得我們也隻有這個機會了。”實際上，尤斯塔斯的計劃並不像你們想的那樣成功幾率很小。如果你想從房子走出去而不被別人注意的話，倒真的可以在下午的時候試試，因為這時候門窗可能是打開的，而不像夜裏肯定是關起來的，而且萬一要是被人看見了，你可以裝出在周圍隨便走走的樣子。不過，要是半夜一點鍾從臥室窗戶往外爬被人發現的話，那誰都不會相信你隻是隨便走走的。
“可是，我們一定要趁他們不注意的時候，”尤斯塔斯說，“我們得讓他們覺得我們很喜歡這裏，特別想在這兒過秋季盛宴。”
“明天晚上就舉行秋季盛宴，”普德格倫說，“我聽到他們有人說過。”
“那就好了，”吉爾說，“我們可以表現出對秋季盛宴非常喜歡，然後不停地問問題。反正他們當我們是小孩子，這樣的話事情會好辦一些。”
“表現得很高興，”普德格倫說完還歎了口氣，“我們一定要表現出很高興的樣子，給人的感覺就是其他的我們都不想，就喜歡熱鬧。我注意到了，你們有時候就沒有表現出很高興的樣子。你們得學我，照我的樣子去做。我會表現出很高興的樣子的。就像這樣——”它做出了一個笑容，可是這個笑容讓人害怕，“我還喜歡鬧著玩——”說到這裏，它就開始蹦蹦跳跳了起來，“要是你們一直學我，很快就可以學會了。你們看，他們已經認為我是一個有意思的人了。我敢肯定，你們都覺得我昨天晚上喝醉了，是吧？但是你們要相信我，其實大部分都是我裝出來的。我這樣的做法肯定會有用處的。”
“好啊，那就裝出很高興的樣子吧，”尤斯塔斯說，“好了，其實我們隻要讓人打開這扇門就可以了。我們要到處走走，裝出很高興的樣子，還得盡量了解清楚城堡的情況。”
正巧在這個時候，那個巨人保姆打開門急忙跑進來說：“哦，我的小寶貝。你們想觀看國王和大臣們打獵嗎？那是非常好看的。”
他們馬上就跑到她身邊，然後爬下了第一個巨人走的樓梯。他們順著巨人、號角還有獵狗的聲音，不一會兒就到了院子裏。因為在世界的那一邊，還沒有可以讓巨人騎的馬，所以巨人們都是走路去打獵的，和英國打兔子一樣。獵狗也是普通大小的獵狗。吉爾沒有看到馬，所以她很失望，她敢肯定那個大胖子王後不會跟在獵狗後邊走的，但是她整天待在皇宮裏又是不行的。不過，後來她發現原來王後是坐在一種由六個年輕巨人抬著的轎子裏。那個胖王後穿著一身綠顏色的衣服，身邊還放著一隻號角。包括國王在內的二三十個巨人，集合在一起準備去打獵。巨人們說笑的聲音很大，幾乎就要把他們的耳朵震聾了。地上有很多和吉爾差不多高，搖著尾巴汪汪叫的狗，正在用狗鼻子和狗嘴碰她的手。普德格倫正在裝著很高興，假裝做出很開心的表情，吉爾就拿出她認為的嘴孩子氣的笑容，跑到王後的轎子邊上，大聲地對王後說：“王後，拜托你了，你不要去了吧，你還回來嗎？”