“就算這件事是錯誤的，那我還是要幹！我不能袖手旁觀！”一旁的鼴鼠說道。
“噓——小點兒聲。”
“小心啊——”其他小動物紛紛開口阻止，然後它們對蒂蓮說道，“很抱歉，親愛的陛下，我們現在得回去了，要是在這兒被逮住那可就不好辦了。”
“親愛的朋友們，快離開這裏吧。”蒂蓮說道，“我絕不能連累納尼亞的任何人。”
“晚安，陛下。”小動物們說著，在蒂蓮的膝蓋上蹭了蹭鼻子，“如果有機會，我們一定會再來看你的。”
說完，大夥兒就快速地走掉了。此刻，天色越發黑暗，整個樹林也變得更加寒冷和安靜了。
夜空中繁星點點，時間似乎過得非常慢，蒂蓮國王就這樣一直被捆綁在樹上，渾身酸痛。直到後來發生了一件事情。
遠處的地方突然出現了一片紅光，那片紅光先是暗了一陣，接著又擴展開來，而且顏色比之前還要明亮。蒂蓮看到，那是火光！在火光的周圍，來來回回有人影走過，他們背著一捆捆的東西，然後全都扔在了地上。蒂蓮這才明白，原來那紅光是一個剛點著的火堆。人們不斷地把木柴扔進火堆裏，沒過多久，火堆就越燒越旺。蒂蓮又仔細瞧了瞧，確定這個火堆就在山頂處，而火堆的後麵，正是白天的那個馬廄。一大群人和野獸站在篝火旁，無尾猿也在那裏。這個時候，它似乎正在同那些人和獸講著什麼。蒂蓮聽不到講話內容，不過他接著又看到無尾猿走到馬廄門前，深深地鞠了三個躬，然後起身開門。門打開之後，隻見一隻長著四條腿的動物從馬廄裏晃晃悠悠地走了出來，站在了大夥兒麵前。
突然，一大片哀嚎聲哭叫聲震耳欲聾，就連遠處的蒂蓮也聽到了其中的幾句話。
“阿斯蘭！阿斯蘭！”野獸們大喊，“請別再生我們的氣了！和我們說說話吧！”
從蒂蓮的角度望過去，他並不能看清那個動物究竟長什麼樣子，不過他還是能辨別出它渾身上下長滿了金黃色的毛。蒂蓮沒有見過阿斯蘭，甚至就連一頭普通的獅子都沒有見過，因此，他也不能確定那到底是不是阿斯蘭。然而，令他感到意外的是，阿斯蘭竟然會是一頭站立不穩、呆頭呆腦的牲畜。可是，究竟有什麼辦法才能確定呢？突然，他的心頭湧上一股恐懼感。他想起無尾猿和卡樂門頭領所說的那個關於塔什和阿斯蘭的傳言，這讓他更加肯定這一切都隻是個大大的騙局！
無尾猿把腦袋湊近那頭黃色的牲畜，好像在仔細地傾聽著什麼。過了一會兒，它轉身麵向大夥兒，不知道說了些什麼，獸群中卻又響起了哀嚎聲。隨後，那頭黃色的牲畜慢吞吞地搖晃著走回了馬廄裏，而無尾猿也跟在它身後走進去並關上了門。再後來，火堆被熄滅了，蒂蓮的眼前又變成了一片黑暗。
孤獨的蒂蓮想起了古代的納尼亞以及那些逝去的國王們，他覺得沒有任何一個國王像他這樣倒黴。他想起了曾祖父的曾祖父，瑞廉國王。那時的瑞廉國王在他還是個年輕王子的時候，被女巫拐走了。女巫把他藏在了北方巨人的地下黑洞裏，一藏就是很多年。沒有人知道他去了哪裏，直到兩個孩子發現了他。那兩個孩子並不屬於納尼亞王國，也不屬於卡樂門王國，是他們救了瑞廉。之後瑞廉回到了家鄉，帶領著納尼亞王國走向了繁榮昌盛的時代。
“我可沒法和他相比啊。”蒂蓮自言自語道。
後來，蒂蓮又想到了瑞廉的父親，也就是凱斯賓國王。凱斯賓是一個航海家，他的弟弟曾經想要謀害他，最終他被迫逃進了大森林，和那些小矮人生活在一起。故事的結局總是美好的：凱斯賓也得到了四個來自外部世界的孩子們的幫助，他們協助他打了勝仗，並且幫他坐上了王位。
“唉，那都是很久以前的事了，現在是不可能發生的了。”蒂蓮繼續自言自語道。
再後來，蒂蓮又想起了他孩提時就非常熟悉的故事。故事是關於那四個孩子的。在一千多年前，那四個孩子曾經生活在納尼亞王國裏，也就是在那段時期，他們幫助納尼亞打敗了白女巫，讓納尼亞擺脫冬天的魔咒。在此之後，他們四個人在凱爾帕拉維爾統治了很多年。他們長大成人後，成為後來的至尊王和美麗的女王。正是由於他們的統治，才讓納尼亞進入了鼎盛的黃金時代。蒂蓮記得，在那個故事裏，曾經多次提起過阿斯蘭。而且，不僅僅是在那一個故事裏，在其他的故事中也都曾出現過阿斯蘭的身影。
“阿斯蘭——來自另一個世界的孩子們——”蒂蓮心裏想道，“每次在絕望的時候，他們總會出現的，唉，要是現在他們也能出現，那該多好啊！”
於是，蒂蓮仰起頭，忍不住大聲呼喊道：“阿斯蘭！阿斯蘭！快來幫幫我們吧！”
然而，蒂蓮的呼喊並沒有得到任何回應，在他的四周，依舊是漫無邊際的黑暗。
“阿斯蘭！殺了我吧！”蒂蓮喊道，“我不為自己辯解什麼，隻求你快回來，拯救整個納尼亞吧！”
黑暗依舊在蔓延，周圍的一切還是原來的模樣，但此時，蒂蓮的內心卻有了些異樣。不知道為什麼，他似乎覺得心中漸漸湧起一股希望，似乎變得比以前更有力量了。