(第八十四回試文字寶玉始提親探驚風賈環重結怨)
(第八十五回賈存周報升郎中任薛文起複惹放流刑)
(注賈存周:賈政字存周。郎中:部長。薛文起:薛蟠字文起,第三回說其字“文龍”;民國前均稱其字為尊。惹:惹禍。放流刑:被判處流放之刑)
曹雪芹思想比較超前,對自由戀愛、男歡女愛、男女平等都充分肯定,但他對趙姨娘、賈環母子的一貫醜化,明顯不符合人格平等的現代觀念,讓今天的許多讀者反為母子二人抱有不平與同情。
大夫同賈璉進來,給賈母請了安,方進房中。看了出來,站在地下,躬身回賈母道:“妞兒一半是內熱,一半是驚風……如今的牛黃(病牛肚中的結石,名貴中藥材)都是假的,要找真牛黃方用得。”賈母道了乏……王夫人道:“等我打發人到姨太太那邊去找找。他家蟠兒向與那些西客們(洋人們)做買賣,或者有真的……”
自從西學東漸,中國人也開始了專業史的寫作,如《中國建築史》《中國救災史》《中國娼妓史》《中國流氓史》,但我建議學者們寫一寫《中國造假史》。《紅樓夢》明確提到假人參、假牛黃的文字很多。薛家有真牛黃,因為人家與洋人做生意;與外國人做生意當然要講究貨真價實,以顯示我天朝的信義,至於本國的小民屁民,不必在意。
同我們一樣,書中的王夫人也知道出口的商品是真貨。這時,賈環來了,曹雪芹筆下的賈環總是很倒黴:
賈環掀簾進來,說:“二姐姐,你們巧姐兒怎麼了?媽叫我來瞧瞧他(看望她)。”鳳姐見了他母子便嫌,說:“好些了。你回去說,叫你們姨娘想著。”那賈環……問鳳姐兒道:“……不知牛黃是怎麼個樣兒?給我瞧瞧呢。”……豈知措手不及,“沸”的一聲,銱diào子倒了,火已潑滅了一半。賈環見不是事……連忙跑了。
鳳姐急的火星直爆,罵道:“……你何苦來還來使促狹(搗鬼)!從前你媽要想害我,如今又來害妞兒,我和你幾輩子的仇呢!”一麵罵平兒不照應……平兒說:“……幸虧牛黃還有一點,如今配(做藥、開藥,南方仍叫配藥)好了……”(以上見第八十四回)一向懼怕王鳳姐的趙姨娘又急又氣,抱怨兒子賈環不中用、沒眼色,但這一次,賈環說了狠話:“我不過……灑了一點子藥,那丫頭子又沒就死了,值的他也罵我你也罵我,賴我(怪我。北方習語)心壞,等著我明兒還要那小丫頭子的命呢!看你們怎麼著……”
如果一個人總是被壓迫被侮辱,他不免要反抗要報複,但賈環最大的錯誤,是把怨氣對準了巧姐而不是王熙鳳。(中國弱者憤怒,常常指向更弱者。殺害八個小學生的鄭民生是當代中國最懦弱的凶手,他比馬加爵、周克華更殘忍)
難怪賈環有意見(換了我們也一樣),因為所有好事都歸了賈寶玉:
林之孝進來回道:“今日是北靜郡王(水溶)生日,請老爺的示下。”賈政吩咐道:“隻按向年舊例辦了,回大老爺知道……”不一時賈赦過來,同賈政商議帶了賈珍、賈璉、寶玉去與北靜王拜壽……寶玉……連忙換了衣服,跟著來過北府……