“當然，這個我在行！”葛奈瑞嘿嘿的笑著，“頭兒，這次你得聽我的，才能找到樂趣。”說著對著他們一擺頭道，“跟著我，夥計們！”
葛奈瑞確實是這方麵的一個高手，很快他們就在新的一家酒吧裏，找到了幾個漂亮的姑娘，在聽說了帕克斯他們是傘兵英雄和突擊隊員之後，他們分別在旅館裏開了房間。
一夜的風流過去夠，陽光照進了旅館的小房間。帕克斯醒來的時候，那個漂亮的女人就枕在自己的臂彎裏。在白天裏看她的樣子和晚上看，又有一番不同的風味。
盡管是歡場做戲，但是帕克斯還是被這個女人妖嬈的身姿所誘惑，再一次的將女人抱緊，然後女人發出了夢囈一般的呻吟聲，其實她早就醒了。
“叫什麼名字？”帕克斯經過一番“苦戰”之後，看著極度妖媚而且滿意的女人，點燃一支煙，噴出一股煙霧在女人的臉上笑道。
“珍妮弗。”女人雪白的雙臂纏上帕克斯的身軀，補充了一句，“珍妮弗？克魯茲。你呢？美國的勇士，你的精力可真旺盛，難怪德國人會在你們麵前崩潰的。”
“帕克斯！”帕克斯隻是簡單的說了一句。
像這樣得一夜情，昨晚在英國的倫敦很多旅館裏上演了。E連的兄弟們，在倫敦人的眼裏就是英雄，而英雄們都是很輕易的能夠得到姑娘們的親睞的。
帕克斯拋下了對他還有些戀戀不舍的女人，然後穿好衣服，對著克魯茲道：“好了，小姐，旅館的錢我已經付了，而且還讓他們為你準備了豐富的早餐。我得走了，昨晚真的很美好，再見，小姐！”
看著帕克斯很紳士的關上了旅館的門，克魯茲不由將枕頭甩在門口，狠狠的說了一句：“該死的美國佬，沒心沒肺。”
在倫敦尋找歡愉的美國佬們確實沒心沒肺。第二天就有很多記者的報紙鋪天蓋地的報道者英雄的美國人在倫敦上演的桃色新聞還有打架鬥毆的事件。
帕克斯找到了葛奈瑞、托伊還有懷特，很顯然他們三人昨晚也過得非常不錯，他們聚在在旅館的餐廳裏，一起吃早餐。
“倫敦的姑娘真的很熱情！”懷特顯得意猶未盡，很顯然他的話，讓其他人都笑了起來。而對於他們來說，精彩的假期也剛剛開始而已。
“嗯，非常不願意掃你們的興，但是我今天必須回去了。”帕克斯衝著他們笑道。
“什麼？”懷特驚奇的看著帕克斯，“噢，拜托，帕克斯，我們可剛開始呢。你是要去奧爾德本嗎？我可受夠了那軍營的單調生活，瞧瞧這裏，還有昨晚的豔遇。”
“不，懷特，葛奈瑞可是這方麵的好手，別擔心玩兒的事情，相信葛奈瑞會安排的很好的。”帕克斯點點頭，然後站起身笑道，“好了夥計們，該說再見了，我們奧爾德本見。”
“好吧，頭兒，既然你執意要走，那麼我們就留下來為你享受著美妙的生活吧！”葛奈瑞笑了笑，“我可是女人的殺手！”
所有人都大笑了起來。
帕克斯和懷特等人分開，在倫敦的街頭四處的閑逛了一下，然後又在電報局給維吉莉亞發了一份電報，請她幫忙查一查那個死纏著他不放的記者麥卡朗姆。看看他為什麼要和他過不去。
一路上，很多倫敦人都對帕克斯投來敬意的眼光，無論男女老少，雖然在昨晚報紙上爆出了很多關於美國大兵們種種劣跡的消息，但是他們認為這群年輕人因為才逃離戰場，需要發泄也是應該的。如果他們知道後來的幾天這種情況越演越烈的時候，隻怕就不會這麼想了。
帕克斯上了一輛電車，然後在窗口看著四周的景物在朝後麵移動，他漸漸的陷入了一種幻覺，炮彈的哨聲，還有爆炸聲，各種槍支的聲音，大聲的喊叫聲和被擊中時候的無助的哀嚎聲。那些在戰場上犧牲的兄弟們的臉，恍惚間就在自己的麵前浮現，他們的就像平常一樣，對著帕克斯微笑，然後大聲的衝著他叫喊著：“帕克斯中尉！”但是恍惚間又變成了一個個漂亮姑娘的臉，還有她們赤裸的雪白的身軀。
“先生，已經到站了！”，一個聲音在他的耳邊響起。帕克斯從恍惚中驚醒，然後看了看一個姑娘的臉正微笑著看著他，“您要去哪兒？”
帕克斯忙到：“對不起，我錯過了站台，這裏距離火車站有多遠？”
“您是第一次來倫敦？”姑娘笑著道，“大約還有兩站的距離。從這裏下車，然後往後走大約兩百米，再往右拐，走一百米再轉個彎，然後筆直走就到了！需要我帶你過去嗎？”
“不，不了，謝謝！”帕克斯朝著那個姑娘微笑，然後下了車。
他聽到那位姑娘在他身後道：“我知道你們，報紙上都報道了，先生，你們真的很勇敢，你們是英雄！”