開心語文一本通·四書名句一本通

正文 心不在焉，視而不見，聽而不聞，食而不知其味（1 / 1）

[注解]出自《大學》。指要做好一件事情必須先要排除雜念，端正心誌。成語“心不在焉”、“視而不見”均出自於這句話。焉：於此，在這裏。

[譯文]一旦心思不在應在的地方，那就看到了卻像沒看到，聽到了卻像沒聽見，吃了東西卻吃不出滋味。