第二天一早，米歇爾夫婦急匆匆趕往德國柏林。臨走時，他們叮囑留守莊園的幾位，務必提高警惕，加緊工作。喬治看到林怡芳絲毫不想采納自己的建議，再呆下去也沒什麼意思，為避嫌，他特意和主人一起離開。分手後，他一想起此事毫無進展，無臉麵回倫敦向後台大老板交代，隻得暫且在巴黎富人區一個隱秘的公寓裏住下，思謀對策。
香港公司來電請劉哲回去主持董事會，他連忙趕往戴高樂機場返回了香港。忙了兩天，想起孔雀山莊主人不在家，放心不下，當晚又匆忙趕了回來。他腦子裏揮之不去的，還是前不久他和喬治以及那個大胡子在古堡偶遇追打的驚險情景，喬治上古堡想去幹什麼呢？那個大胡子又是何許人？喬治跑到查理屋裏，兩人鎖門關窗嘀咕幾小時，是在密謀什麼事兒嗎？種種蛛絲馬跡讓他心神不定想得頭疼，卻不得其解，一夜無眠。
翌日，劉哲便開始在山莊巡視。來到菜地，他一看菜地裏的許多蔬菜，由於連日來驕陽暴曬，沒有及時鬆土澆水，已有些打蔫了，十分心痛。他忙把吉娜叫來，見她就發火：“你看看，這是怎麼搞的？我回香港打點生意才走兩天，叫你傍晚澆點水，你不會？這熟了的黃瓜茄子，你也不揀最新鮮的時候及時摘下來保存好，成了什麼樣子？你呀，夫人一走，懶啦！林誌為呢？幹什麼去了，也不來幫把手？”
吉娜連忙賠笑解釋：“劉伯，實在是因為夫人臨走交代了很多緊要事，他忙我也忙，種菜事小，就顧不上了。”
可劉哲還是數落她：“你不要和我講這些，越是忙越要照顧好夫人的身體，讓她吃好休息好。我看她近來常喝點牛奶吃三明治，就算一餐，這怎麼行？工作壓力越大，越不能瞎湊合！一點時鮮蔬菜確實事小，但心靈慰藉保養好身體事大，看來她的思鄉情結，不顧風險安危也要完成大業，你們終究年輕體會不深！好啦，忙你的去吧，我來侍弄！”劉哲歎息著搖了搖頭，不再理會吉娜，埋頭菜地，一邊采摘鬆土澆水，一邊留意院子裏的動靜。
吉娜一早挨了劉哲一通數落，心裏覺得委屈，但見他侍弄蔬菜那樣認真，采摘下瓜果，就好像捧著個寶貝孩子，心裏也很感動，她知道這份感情多麼真摯，也明白了夫人為何看到這塊菜地，吃到家鄉菜，是那麼高興，原來他們這輩人身在海外思鄉愛國的情懷，是無法用事大事小，或是金錢來衡量的。她頓時對劉哲產生了一份敬意，不想再打擾他，便悄悄離開了。
林誌為從二樓辦公室窗口看清楚了這一切，生怕劉哲傷了自己的心上人，連忙下樓迎上去安慰吉娜：“他教訓你啦？好像還點了我的名，近來我們多忙啊！覺都沒得睡，還有工夫幫他侍弄菜地？不行，不能讓你受委屈，我去給他理論！”說著就走。
吉娜卻不領情：“你回來！劉伯批評得對，是我看輕了這塊菜地，事小情重，你和我一樣，都沒有弄懂，以後我們注意就是了。你快忙你的去，就別瞎摻和了，我還好些事兒呢！”說著，她沒再搭理他，急急忙忙走了。
一見吉娜冷落了林誌為，在三樓辦公室窗口張望的查理，幸災樂禍笑了。但一聽手機響，看著號碼，他就笑不起來了，喬治和馬克連日來不停催問他進展，他都不敢接聽了，幹脆很少開機。自從參加家宴，聽了嬸嬸的演奏和講述，他這才知道，這個世界上，並不都和他父母一樣，把金錢看得至高無上。嬸嬸拿出個人的全部積蓄，收購寶物，捐獻給自己的祖國，這是一種信念，他一時還無法理解。而叔叔一個法國人，也不計個人得失，毫無保留支持她，這就更讓他搞不懂！難道愛一個人，就要為她舍棄一切嗎？這就是愛情？人啊人，自己才是第一位的呀！在山莊，怎麼和父母教他的處世哲學行事風格不一樣呢？
查理雖說理解不了叔叔嬸嬸的這份感情，但做損人利己的事情，心裏還是愧疚不安的。一想到喬治和馬克這兩個催命鬼，他就頭腦發漲手冰涼，內心掙紮坐立不安。米歇爾先生去柏林前夕，特意把他辦公室的電話轉到了秘書台，叮囑查理有重要商務聯絡和傳真件，一定要馬上向他報告。
查理憂心忡忡地望著響個不停的電話，這時門衛進來送給他一封信，他打開一看，是納塔麗寫來的：
查理：
我最親愛的！我好幾天沒見到你，也沒你任何消息，你是不是把我忘了？可把我想死了！天黑我在老地方等你，就我自己，如果你還愛我，你就一定要來啊！我有好消息告訴你！如果你不來，我們大概永遠都見不著了！
吻你！
愛你的納塔麗
看完這封短信，查理眼前立刻出現了納塔麗那美麗動人的倩影，她有什麼好消息告訴我？上次他倆背著馬克約會，耳鬢廝磨魂牽夢縈，彼此對天發誓：誰要是弄到錢，一定帶著對方一起遠走高飛！她說有好消息，是否她有了錢，要帶我逃離這走投無路痛苦不堪的陷阱？絕望中，他似乎看到了一線希望。