納塔麗深情地看著他，傾訴道：“查理，謝謝你對我的這番情意。我是南邊馬賽港附近小鎮上長大的。家裏很窮，當地人都說，我的美貌，我的身材，可以做世界名模，我就是懷著這個抱負，到巴黎來尋夢的。由於巴黎學費生活費太高，我必須上T台做零工才能維持生活。一次，馬克先生看了我的表演，來後台找我，許諾我協助他公關把你搞定，為他們公司做成一樁大生意，就給我一大筆錢。開始我還以為你是個什麼大老板，沒想到酒吧見到你，原來是個極其簡單陽光帥氣的小夥子，也才知道他們叫你做什麼。我不想拖你下水，去協助他們盜竊，但我已和他們簽訂合同，又拿了他們豐厚的定金，交了學費和房費，我無法悔約，良心卻讓我常受譴責！查理，你能原諒我嗎？馬克正在四處找你，他估計你會來找我，叫我見到你馬上向他們報告，如果我不這樣做，他們就要追究我毀約，不僅不再給我錢，而且還要賠錢懲罰我。”
“我現在有家不能回，已經走投無路，這麼大的世界，現在就剩下你一個親人，如果因為我拖累了你，我想我就是活著，也沒什麼意思了，你……還是把我交給他們吧！”查理一聽，擔心她受牽連，還是替姑娘著想。
納塔麗好感動，嗔怪地瞥了他一眼：“查理，我是那樣的人嗎？和你說實話，剛一開始，我為了履行合同，不得不充當誘餌引你上鉤。但我後來發覺，你心地不壞，率真可愛，不知不覺真正愛上了你，我現在才知道，愛情是悄悄來臨的，一旦來電產生火花，即便是狂風暴雨也澆不滅它。”
查理衝動地緊握住她的手，激動萬分：“是嗎？我也是不知不覺愛上你的，而且才真正體會到了人情冷暖。你就是我人生低穀的燈塔，黑夜裏的曙光！讓我萬分感激的是，我落難時你沒有拋棄我，我們這次見麵，你不顧個人安危真情付出，並沒有提到錢，為了你，我要鼓起勇氣，開始新的生活，才能對得起你對我的這番情意！我要告訴你，我現在有錢了，請你答應我，我們馬上一起離開法國，去到你想去的任何地方。”
納塔麗也沉浸在感動幸福中，興奮道：“好！到了現在，你有多少錢已經不重要了，隻要我們真誠相愛。為了愛情，我就是放棄在巴黎尋夢也值！”納塔麗想了想，“既然你沒法在法國呆了，我遲早也會受到你牽連，你既願意跟隨我，去到我想去的地方，我們就一起去意大利水城威尼斯吧，我有個舅舅在那裏開店，他沒有孩子，他會善待我們的。”
“那好吧！你真不想做世界名模了？”查理還有些擔心。
“威尼斯是國際旅遊城市，一樣可以走上T台呀，好了，這以後再說吧！”納塔麗又深情地吻了吻小夥子，“查理，我親愛的，你現在的處境很危險呢！這樣吧，我有個朋友是專做美容化妝的，我每次上T台都是請他幫忙，他的化妝技術一流，請他給你變個樣，你就安全了，然後一起去火車站，我們說走就走！”
查理聽從納塔麗的安排，從她朋友店裏出來，完全變了一個人。他戴上假發、眼鏡、高帽，貼上了胡須，穿著名貴服裝，一看像個中年紳士，不是很熟悉他的人很難認出他。他倆暫時忘記了煩憂，在公園密林裏忘情放鬆奔跑，在地鐵車廂角落裏緊摟著情話綿綿，在塞納河的遊艇上暢想著未來，度過了柔情蜜意的短暫一天！晚餐酒足飯飽後，他倆趁天黑來到火車站廣場，買了車票正要進站，突然一個熟悉的身影出現在他倆麵前！此人取下帽子，翻開遮住臉的高衣領，竟是化了裝的大胡子馬克！
“納塔麗小姐，還有你，查理先生，趕快和我離開這裏，警察在月台上等著你們呢，快！”
這兩個年輕人剛想跑，馬克一使眼色，周圍幾個家夥一擁而上，簇擁挾持著他倆，塞進了不遠停放的汽車裏，一溜煙開離了鬧市區，在高速公路上又兜了好大一陣子，確信無人跟蹤，這才來到了巴黎郊外查理來過的荒蕪墓地！
查理一看嘴直哆嗦，他什麼都明白了！馬克撕去了偽裝，凶神惡煞般嚷道：“壞小子！還有你，婊子一個！你們想背著我開溜？那是白日做夢！你倆都違背了對我們公司的承諾！你們說，我該怎麼懲罰你們吧？”