朝鮮國·天毒國
東海之內,北海之隅,有國名曰朝鮮、天毒,其人水居,偎人愛之。
郭璞認為此處天毒即天竺,王崇慶認為此天毒或別有所指,袁珂注:“天竺即今印度,在我國西南,此天毒則在東北,方位迥異,故王氏乃有此疑。
或者中有脫文訛字,未可知也。”其實,此處經文疑當斷句為兩節,第一節:“東海之內,北海之隅,有國名曰朝鮮。”第二節:“(西海之內,南海之隅,有國名曰)天毒,其人水居,偎人愛之。”經文“偎人愛之”或作“偎人愛人”,其意與佛教主張“慈悲為懷、憐愛眾生”相合。
公元前138年張騫出使西域,曆經大宛(中亞費爾幹納盆地)、康居(巴爾喀什湖與鹹海之間)、大月支(時立國媯水,即今阿姆河流域,兼有媯水南的大夏),前後兩次被匈奴扣留,曆時13年方歸。張騫在大夏見到邛竹杖、蜀布等華夏物產,知其從天毒(即印度)販至大夏。漢武帝采納張騫意見,令張騫派使者從南路尋訪印度。公元68年,東漢明帝派使者從天竺請來高僧在洛陽建白馬寺,此為佛教在中國傳播之始。此處《海內經》所記天毒,當是我國有關印度(包括今尼泊爾、巴基斯坦等國)的最早文字之一,其時應在張騫出使西域之前。
值得注意的是,此處《海內經》所記東海之內、北海之隅的朝鮮,指的正是位於朝鮮半島的方國。由於朝鮮人又自稱是韓國人,因此《海內東經》所記“韓鴈在海中,都州南”,以及《海內經》所記“韓流”,均表明朝鮮人來自中國大陸。
此外,筆者在《神奇的八卦文化與遊戲》(中國對外翻譯出版公司)一書中指出,《易經》六十四卦的明夷卦的爻辭,記述的正是箕子到朝鮮的故事。明夷卦六五爻辭“箕子之明夷,利貞”,徐誌銳解釋為“箕子為奴”,高亨解釋為“箕子捕獲鳴雉”,筆者則認為,“明夷”即朝鮮,“箕子之明夷”即箕子率族人遷徙到朝鮮。箕子是商紂王的叔叔,武王滅殷之後,箕子不願意受周朝統治,因此舉族東遷至朝鮮半島(飛於明夷),帶去先進的科學技術和文明文化(於明夷南狩),受到當地土著歡迎(獲明夷之心),被推舉為王(利貞),至今朝鮮仍然盛傳箕子的故事。事實上,“明夷”一詞顧名思義就是“朝鮮夷”。
壑市國·泛葉國·鳥山·淮山
西海之內,流沙之中,有國名曰壑市。
西海之內,流沙之西,有國名曰泛葉。
流沙之西,有鳥山者,三水出焉。爰有黃金、璿瑰、丹貨、銀、鐵,皆流於此中。又有淮山,好水出焉。
袁珂注:“《水經注·禹貢山水釋地所在》雲:‘流沙在西海郡北,又逕浮渚,曆壑市之國。’”浮渚或指某種地貌、某處地名;或即浮屠,本指佛教,代指印度。
《穆天子傳》卷一記有“天子之寶,玉果、璿珠、燭銀、黃金之膏”,郝懿行認為與此處鳥山所出諸物相類。
朝雲國·司彘國·雷祖·昌意·韓流·阿女·顓頊
流沙之東,黑水之西,有朝雲之國、司彘之國。黃帝妻雷祖,生昌意。昌意降處若水,生韓流。韓流擢首、謹耳、人麵、豕喙、麟身、渠股、豚止,取淖子曰阿女,生帝顓頊。
朝雲國與司彘國相鄰與處,當係兩個長期互通婚姻的部落。司彘國之名,表明該部落以豬為圖騰,或者負責管理與豬有關的事項(養豬、獵豬,以及相關祭祀活動)。朝,既指晨陽,又意為朝向、朝拜,因此朝雲既可指赤雲,亦可指對雲(包括雷電)的朝拜。進一步說,朝雲疑即縉雲,縉意為赤白色,與朝雲色彩同;縉亦指赤色絲帛,“縉紳”指係著赤色大腰帶的人(有身份的象征);縉又有插意,縉紳又可指插笏於帶(官員上朝言事)。
據此,縉雲乃雷電從雲中插下之貌,同時又有朝拜雷電之意。
在古史傳說裏,黃帝為有熊氏國君,號曰有熊氏、縉雲氏、帝鴻氏、帝軒氏、軒轅氏(實際是上述部落共同組成黃帝部落聯盟)。其中,有熊氏與獵熊、觀測北鬥星(大熊星)有關,軒轅氏與車的製造和使用有關,而縉雲氏則與雷神崇拜有關(所謂黃帝生而有景雲之瑞,亦出自縉雲)。袁珂在《中國神話大詞典》中指出:“黃帝最初之神職蓋為雷神。”並引《河圖稽命征》:“(黃帝母)附寶見大電光繞北鬥權星,照耀郊野,感而生黃帝軒轅於青邱。”《河圖帝紀通》:“黃帝以雷精起。”《春秋合誠圖》:“軒轅,主雷雨之神也。”《大象列星圖》:“軒轅十七星在七星北,如龍之體,主雷雨之神。”凡此種種,均與雷電有關。或許我國古代青銅器裝飾圖案多雲雷紋亦源於此。
雷祖又作累祖、嫘祖等,相傳嫘祖發明養蠶繅絲織帛,《路史·後紀五》:“黃帝元妃西陵氏曰嫘祖,以其始蠶,故又祀先蠶。”先夏時期,彩帛除可為衣,當亦用於巫術,例如象征彩雲,與“誰持彩練當空舞”意近。因此,朝雲國或即縉雲氏與雷祖聯姻之後裔,亦即此處的昌意。昌字形象有日盛之意,意字古與“抑”通,昌意或可指雲遮日,與縉雲氏一脈相承。
經文“昌意降處若水,生韓流”,郭璞注:“《竹書》雲:‘昌意降居若水,產帝乾荒。’乾荒即韓流也,生帝顓頊。”所謂“降處”即遷徙,此處若水通常認為即今四川岷江支流若水,韓流乃昌意與若水女子通婚的後裔。
所謂“韓流擢首、謹耳、人麵、豕喙、麟身、渠股、豚止”,擢字意為抽、拔、聳起,擢首當指拉伸頭顱使其變長,而顓頊之名亦有頭骨變形之意。遠在美洲的瑪雅人亦有此習俗,即對貴族兒童的頭顱施行人工變形,使其長大後具有特定的相貌。謹耳當指對耳朵的人工裝飾或造型,其狀應如豬耳,此處謹字可能有誤。總之,韓流的扮相是長顱骨、大耳朵、豬嘴巴、動物皮毛、粗壯的大腿、豬樣的蹄腳,而這正是他具有“司彘”(負責管理養豬工作)身份的象征。我們今天不要小看韓流負責養豬這項工作,在當時乃是非常重要的職業,此後人們在豬欄上加蓋頂棚,就是漢字的“家”(對比之下,“牢”即有頂棚的牛欄,要比豬欄更結實牢固),而女子出“嫁”則表明最流行的嫁妝就是建造一座有頂棚的豬圈。