“有一段往事我一直不太願意提起，但又經常會想起那個人來。她和其他人不一樣，但是我無法向任何人傾訴。那是一段美國往事……”
“あなたはわたしに言って。”
“什麼？日本鬼子。”
“哎呀，對不起啦，我的意思是你可以跟我說。飛，我不是日本鬼子，我跟你們民族沒有仇。”
“對不起啦，你一說日語我就聽不懂了，我一聽不懂就會著急，就會……”
“就會罵我是日本鬼子是不是？”
“說英語的我會也說對方是英國鬼子或者美國鬼子……”
“哈哈，你要是說你的文言文我也說你是中國鬼……”
“好吧，但願我可以做個鬼王……”
“devil？”
“There's a
devil in
the land
and a
devil
that's in
me……”
“好吧，我們還是說你的母語吧，我也應該把你的母語作為我的主要語言……”
“嗯，好吧，我就用我的故事來教你我的母語。”
“嗯，那就說說你的美國往事吧。”
“好，其實那不是我的美國往事，而是另一個人。”
“wife？我錯了，是女人嗎？”
“嗯，是一個女人，一個漂亮女人，一個漂亮的中國女人。”
“飛，你的生命裏是不是不斷的有女人出現？”
“有時候有，有時候沒有，我覺得那是一種緣分。”
“好吧，你繼續，我聽，不說話……”
“我不知道從什麼時候有了她的聯係方式，一切還是來自於網絡。”
“不是網絡惹的錯。”
“對，不是網絡惹的錯，直到今天仍然有一些思想落後的腦袋瓜子像是長在了腳後跟一樣說什麼網絡不可信。對了，我在這裏轉折一下……”他挪了挪身體，這柔軟的席子底下鋪了厚厚的稻草。她們兩就躺在這上麵，仰頭看著樹蔭和藍天，黑子在不遠處帶著其他的幾隻狗在玩耍。
這是在又一村，施平飛儼然是又一村的太上皇。
“惠子，我給你改個名字，不要再叫由美惠子了，叫李天初吧。”
“為什麼叫這個名字，而不是叫李翠花或者施青蓮呢？張曉環也行啊，中國叫這個名字的很多。對哦，還有其他好聽的名字，像：上官婉兒、張愛玲……”
“天初，從即刻開始，你如重生，一切即可從頭。”
“嗯……”她輕輕的答應了他。
日本女人的確是世界上所有民族中最賢惠的女人，在這一點上，李天初做的和任何一個賢惠的日本女人一樣。
她靜靜的聽著施平飛的美國故事……
“網絡是個提供便捷的超大的地球村空間，我在這個村子裏認識了一個女子。我從心裏喊她香兒……”
“香兒？你們很恩愛？”
“你別誤會，她叫普羅旺斯的香，因為五個字打起來費事，所以我就直接省略了普羅旺斯。”
“你的心中有一種情。”
“你怎麼知道？”