他在有火爐的房間裏找出一個塑料罐子，裏麵裝的大概是雨水。在被窩旁邊的牆頭放著一隻廉價的紅色打火機，一把綠色手柄已破裂的海員刀，還有她的圍巾，還打著結。圍巾上滿是汗水和塵土，硬邦邦的。他切開黃色包裹，把裏麵的東西倒進火爐邊一個生鏽的空罐頭裏，又從塑料罐裏倒出水來，用手指攪勻，然後開吃。隱約能嚐到牛肉的味道。吃完之後，他把空罐頭扔進火堆，走出房間。
從太陽的位置和感覺看來，這已經是下午近晚時分。他甩掉濕漉漉的尼龍鞋子，驚異地發現觸腳之處十分溫暖。日光下的沙灘泛著銀灰色，碧藍的天空萬裏無雲。他繞過屋角，朝著海浪走去，將外套丟在沙灘上，一直走到海邊。“我真不知道你用誰的記憶造出了這個地方。”他脫下牛仔褲，將它踢到淺水中，又將T恤和內衣也如法炮製。
“你在幹什麼，凱斯？”
他轉過身，看見她站在沙灘上，離他十米遠，白色的海浪沒過她的腳踝。
“我昨晚尿在身上了，”他說，“反正你也不要穿這些，上麵都是海水，不舒服的。我帶你去看看岩石堆裏麵那個池子。”她輕輕指了指身後。“那裏是淡水。”褪色的法國工作服齊膝剪斷，下麵是她光潔的棕色皮膚，她的頭發在微風中飄揚。
“聽我說，”他抄起衣服，朝她走去，“我要問你一件事。我不想問你在這裏做什麼，但是你覺得，我在這裏到底是做什麼呢？”他站住了，黑牛仔褲的一條褲腿濕淋淋地拍打在他赤裸的大腿上。
“你是昨晚來的。”她對著他微笑。
“這樣就夠了？我來了就行？”
“他說過你會來的。”她皺起鼻子，聳聳肩。“我想，他知道這些事。”她抬起左腳，像個小孩子一樣，笨拙地用左腳蹭掉右腳踝上的海鹽。她又對他笑笑，這次有些遲疑。“你也回答我一個問題，好嗎？”
他點點頭。
“你為什麼渾身塗滿了棕色，就剩一隻腳是白的？”
“你最後記得的就是這些？”他看著她說。她從方鐵盒蓋製成的唯一的盤子裏刮掉最後一點速凍幹燥食品。
她點點頭，一雙大眼睛在火光中顯得更大了。“對不起，凱斯，真的真的對不起。大概就是那點爛事，就是”她朝前俯下身，前臂搭在膝蓋上，臉有些變形，不知是因為痛苦，還是因為痛苦的回憶。“我隻是需要錢。要錢回家，或者下地獄，”她說，“你不會再理我了。”
“沒有煙嗎？”
“該死的，凱斯，你今天已經問過我十遍了！你到底怎回事？”她扭住一縷頭發放進嘴裏咬著。
“可是卻有食物？食物已經有了？”
“我跟你說過了，食物是從那該死的海灘上衝上來的。”
“好。沒錯。天衣無縫。”
她又開始哭泣，那是一種無淚的抽泣。“反正，你去死吧，凱斯，”她終於能夠開口，“我自己在這裏本來過得挺好。”
他站起身，拿起外套，鑽出門外，手腕蹭在粗糙的混凝土上。天上沒有月亮，也沒有風，身周一片黑暗，隻有大海的聲音。他的牛仔褲又緊又黏。“好，”他對著夜色說，“我認了。我就認了。但明天最好衝上來一點香煙。”他被自己的笑聲嚇了一跳。“順便弄一箱啤酒也沒問題。”他轉過身，走進地堡。
她用一根銀白的浮木挑著火爐中的灰燼。“凱斯，在廉價旅館裏麵，你的棺材屋裏那人是誰？那個戴著銀色眼鏡，穿著黑色皮衣的武士？她把我嚇到了，後來我想她可能是你的新歡，不過她看起來比你有錢多了”她掃了他一眼。“偷了你的隨機存取存儲器我真的很抱歉。”
“沒事了，”他說，“都沒什麼意義了。你就把隨機存取存儲器拿給這人，讓他幫你看裏麵的東西？”
“托尼，”她說，“我以前跟他算是約會過。他有個習慣，我們就算了，嗯，我記得他在一個顯示器上跑這隨機存取存儲器，裏麵那些圖案真不一般，我記得當時在想，你怎麼——”
“裏麵沒有圖案，”凱斯打斷她。
“當然有。我就是不明白你怎麼會有我小時候的那些照片，凱斯。有我爸爸離開之前的樣子。還有他給我的那個小鴨子，上漆的木頭小鴨子，你居然有它的照片”
“托尼看到了嗎？”
“我不記得了。接下來我就在海灘上了，天色很早，太陽剛升起來，那些海鳥的叫聲又淒厲又孤單。我很怕，我身上什麼也沒有，一無所有，我知道自己會病倒的我走啊，走啊，一直走到天黑，找到了這個地方。第二天食物從海裏衝上來了，外麵都纏著綠色的海生植物，好像硬膠葉子一樣。”她把手裏的棍子扔進餘燼中。“可我一直沒生病，”餘火從棍子上爬過。“我更想抽煙。凱斯，你呢？你還嗑藥嗎？”火光在她臉上閃動，讓他想起巫師城堡和歐羅巴坦克戰遊戲裏的亮光。
“沒有。”他說。一切都不再重要了，他所知的一切都失去了意義；他的舌頭掠過她嘴邊風幹的眼淚，鹹鹹的。她的體內有一種力量，他在夜之城就曾發現的一種力量，一直在那裏，也讓他停在那裏，一度遠離時間，遠離死亡，遠離那無情的仁清街，那追索不休的街頭生活。他曾經去過那個地方；那不是任何人都能引領他到達，他也總是讓自己遺忘的地方。他曾經一再擁有，又一再失去。她拉著他俯下身，他知道了，他記起來了，那屬於肉身，屬於牛仔們鄙棄的肉體。它無比宏大，無以理解，它是螺旋與外激素編碼而成的信息的海洋，它無限精妙，隻有毫無思想的身體才能體會。
他拉開她那件法國工作服的拉鏈，卻卡在半中，尼龍圈齒上都是海鹽。他用力扯開拉鏈，小金屬塊彈到牆上，浸滿鹽水的布料破裂開來。他進入了她的身體，那古老的信息再次開始傳遞。在這裏，就在這裏，在他明知不是真實的地方，在由某個陌生人的記憶構建的模型之中，那種原初的力量卻毫不褪色。